{"id":11250,"date":"2018-10-23T19:28:50","date_gmt":"2018-10-23T17:28:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.42doit.com\/motor-en\/vergiss-das-auto\/"},"modified":"2024-07-31T14:16:44","modified_gmt":"2024-07-31T12:16:44","slug":"vergiss-das-auto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/2018\/10\/23\/vergiss-das-auto\/","title":{"rendered":"Vergiss das Auto"},"content":{"rendered":"<div id=\"gt-res-content\">\n<div id=\"gt-res-dir-ctr\" class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><strong><span class=\"\" lang=\"de\"><span class=\"\" lang=\"de\"><span title=\"Dimentica dove aveva parcheggiato l'auto, la ritrova 20 anni dopo \">Vergiss, wo er das Auto geparkt hat, er findet es 20 Jahre sp\u00e4ter<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span class=\"\" lang=\"de\"><span class=\"\" lang=\"de\"><span title=\"Dimentica dove aveva parcheggiato l'auto, la ritrova 20 anni dopo \"><br \/>\n<\/span><span title=\"A Francoforte un uomo ha dimenticato dove aveva parcheggiato l'auto.\">In Frankfurt hat ein Mann vergessen, wo er das Auto geparkt hat. <\/span><span title=\"20 anni dopo la polizia l'ha ritrovata nello stesso posto \">20 Jahre sp\u00e4ter fand die Polizei sie am selben Ort<br \/>\n<\/span><span title=\"home Storie \">Geschichten<\/span><\/span><\/span><span class=\"\" lang=\"de\"><span class=\"\" lang=\"de\"><span title=\"Ha dimenticato dove aveva parcheggiato l\u2019auto e l\u2019ha ritrovata solo 20 anni dopo.\">Er verga\u00df, wo er das Auto geparkt hatte und fand es erst 20 Jahre sp\u00e4ter. <\/span><span title=\"Accade a Francoforte dove un uomo \u00e8 riuscito a \u201cricongiungersi\u201d alla sua automobile solamente due decenni dopo.\">Es passiert in Frankfurt, wo ein Mann es geschafft hat, sein Auto nur zwei Jahrzehnte sp\u00e4ter &#8220;wieder zu erreichen&#8221;. <\/span><span title=\"Era il 1997 quando il 56enne si rivolse alla polizia segnalando il furto della sua macchina.\">Es war 1997, als der 56-J\u00e4hrige sich an die Polizei wandte und den Diebstahl seines Autos anzeigte. <\/span><span title=\"L\u2019uomo l\u2019aveva parcheggiata fuori da un vecchio edificio industriale e quando era tornato indietro non l\u2019aveva pi\u00f9 trovata. \">Der Mann hatte ihn aus einem alten Industriegeb\u00e4ude geparkt, und als er zur\u00fcck war, hatte er sie nicht gefunden.<\/span><\/span><\/span><span class=\"\" lang=\"de\"><span class=\"\" lang=\"de\"><span title=\"Per questo era convinto che qualcuno l\u2019avesse rubata, anche se si sbagliava di grosso.\">Deshalb war er \u00fcberzeugt, dass jemand es gestohlen hatte, auch wenn er sich grob geirrt hatte. <\/span><span title=\"Con il passare del tempo le forze dell\u2019ordine hanno riposto nel cassetto quella denuncia, il ladro di auto non \u00e8 pi\u00f9 stato trovato e l\u2019uomo si \u00e8 arreso all\u2019idea di aver perso la sua macchina.\">Im Laufe der Zeit legten die Polizeikr\u00e4fte die Anzeige in die Schublade, der Autodieb wurde nicht mehr gefunden, und der Mann sprang auf die Idee, sein Auto zu verlieren. <\/span><span title=\"Sino ad oggi quando, incredibilmente, ha ricevuto una telefonata.\">Bis heute, als er, unglaublich, einen Anruf erhielt. <\/span><span title=\"La polizia l\u2019ha chiamato per informarlo di aver ritrovato la sua auto che si trovava proprio nel punto in cui l\u2019aveva lasciata 20 anni prima. \">Die Polizei rief ihn an, um ihm mitzuteilen, dass er sein Auto genau an dem Punkt gefunden hatte, an dem er sie vor 20 Jahren verlassen hatte.<\/span><\/span><\/span><span class=\"\" lang=\"de\"><span class=\"\" lang=\"de\"><span title=\"Il mezzo \u00e8 rimasto parcheggiato l\u00ec per tutto questo tempo e l\u2019uomo, che oggi ha 76 anni, non se ne era accorto.\">Das Fahrzeug war die ganze Zeit dort geparkt und der Mann, der 76 Jahre alt ist, hat es nicht bemerkt. <\/span><span title=\"Ovviamente l\u2019auto \u00e8 ridotta piuttosto male, \u00e8 arrugginita e destinata allo sfascio, ma l\u2019uomo ha comunque voluto vederla per l\u2019ultima volta, se non altro per capire se si trattava di uno scherzo oppure no. \">Offensichtlich ist das Auto ziemlich schlecht, es ist rostig und f\u00fcr die Rauferei bestimmt, aber der Mann wollte es immer zum letzten Mal sehen, wenn nichts anderes herausfinden sollte, ob es ein Scherz war oder nicht.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"\" lang=\"de\"><span class=\"\" lang=\"de\"><span title=\"E se pensate che questo episodio sia pura fantascienza, sappiate che fatti del genere sono gi\u00e0 accaduti altre volte.\">Und wenn Sie glauben, dass diese Episode reine Science Fiction ist, sollten Sie sich bewusst sein, dass solche Ereignisse bereits andere Male stattgefunden haben. <\/span><span title=\"In Germania ad esempio un uomo ha ritrovato la sua auto dopo due anni.\">In Deutschland zum Beispiel hat ein Mann nach zwei Jahren sein Auto gefunden. <\/span><span title=\"Era uscito la sera e si era fermato a bere in un pub di Monaco.\">Er war abends drau\u00dfen und hatte in einem M\u00fcnchner Pub aufgeh\u00f6rt zu trinken. <\/span><span title=\"Quando ne era uscito, decisamente alticcio, non aveva pi\u00f9 trovato la macchina.\">Als er aus dem Auto kam, war er nicht mehr im Auto. <\/span><span title=\"Si era cos\u00ec rivolto alla polizia che 24 mesi dopo aveva chiamato per informarlo che la macchina era a 4 chilometri dal locale, l\u00e0 dove l\u2019aveva parcheggiata proprio lui. \">Dann wandte er sich 24 Monate sp\u00e4ter an die Polizei, um ihn zu informieren, dass das Auto 4 Meilen von dem Ort entfernt sei, an dem er es geparkt hatte.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"de\"><span title=\"Lo stesso \u00e8 accaduto ad un uomo che, dopo un concerto a Manchester, non ricordava dove aveva parcheggiato l\u2019auto.\">Das gleiche passierte einem Mann, der nach einem Konzert in Manchester nicht mehr wusste, wo er das Auto geparkt hatte. <\/span><span title=\"Dopo giorni di ricerche si era rivolto alla polizia.\">Nach Tagen der Forschung wandte er sich an die Polizei. <\/span><span title=\"Mesi dopo era riuscito a trovare la macchina, che nel frattempo aveva accumulato diverse multe.\">Monate sp\u00e4ter fand er die Maschine, die inzwischen mehrere Geldstrafen angeh\u00e4uft hatte.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vergiss, wo er das Auto geparkt hat, er findet es 20 Jahre sp\u00e4ter In Frankfurt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":294,"featured_media":11249,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4266],"tags":[],"class_list":["post-11250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-motors-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/294"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11250"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19925,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11250\/revisions\/19925"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}