{"id":11990,"date":"2018-07-04T18:26:20","date_gmt":"2018-07-04T16:26:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.42doit.com\/extra-en\/steam-tunnel\/"},"modified":"2024-07-31T16:14:56","modified_gmt":"2024-07-31T14:14:56","slug":"steam-tunnel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/2018\/07\/04\/steam-tunnel\/","title":{"rendered":"STEAM TUNNEL"},"content":{"rendered":"

http:\/\/clevermachines.com\/<\/a><\/p>\n

English
\nSTEAM TUNNEL
\nSteam shrinking tunnel, equipped with a new technology that allows the complete management by using electronic devices.
\nThis tunnel may be composed of multiple modules, all with independent temperature, and the length of the tunnel is sized to the speed of production to be achieved and to height of the sleeve to be shrunk.
\nThe tunnel can be integrated within the modules, with electrical heaters which allow to perform the heat shrinking with a low emission of steam.
\nhttp:\/\/clevermachines.com\/shrink-tunnel\/?lang=en<\/a><\/p>\n

Italiano
\nTUNNEL A VAPORE
\nTunnel di termoretrazione sleeve a vapore, dotato di una nuova tecnologia che permette di effettuare la completa gestione tramite dispositivi elettronici. Questo tunnel pu\u00f2 essere composto da pi\u00f9 moduli, tutti con temperatura indipendente, e la lunghezza di esso dipende dalla velocit\u00e0 di produzione da raggiungere e l\u2019altezza dello sleeve da termoretrarre. Il tunnel pu\u00f2 essere integrato all\u2019interno dei moduli, con surriscaldatori elettrici che consentono di effettuare la termoretrazione a bassa emissione di vapore.
\nhttp:\/\/clevermachines.com\/tunnel-di-termoretrazione\/<\/a><\/p>\n

Espa\u00f1ol
\nT\u00daNEL DE VAPOR
\nT\u00fanel de tremocontracci\u00f3n sleeves de vapor, dispone de una nueva tecnolog\u00eda que permite la gesti\u00f3n completa a trav\u00e9s de dispositivos electr\u00f3nicos. Este t\u00fanel puede estar compuesto de varios m\u00f3dulos, todos con control de temperatura independiente, y la longitud de la misma depende de la velocidad de producci\u00f3n a alcanzar y de la altura del sleeve que tiene que ser procesado.
\nAl t\u00fanel se pueden instalar dentro de los m\u00f3dulos, unos recalentadores el\u00e9ctricos que permiten realizar el encoge del sleeve con baja emisi\u00f3n de vapor.
\nhttp:\/\/clevermachines.com\/tunel-para-termo-contraccion\/?lang=es<\/a><\/p>\n

Deutsch
\nDAMPFSCHRUMPFTUNNEL
\nDampfschrumpftunnel mit einer neuartigen Technologie, welche die gesamte Verwaltung mit elektronischen Vorrichtungen erm\u00f6glicht. Dieser Tunnel kann aus mehreren Modulen mit unabh\u00e4ngigen Temperaturen bestehen, wobei die L\u00e4nge von der zu erreichenden Produktionsgeschwindigkeit und der Breite der aufzuschrumpfenden Sleeves abh\u00e4ngt.
\nDer im Innern der Module integrierbare Tunnel verf\u00fcgt \u00fcber elektrische Heizk\u00f6rper, die das Aufschrumpfen bei geringer Dampfabgabe erm\u00f6glicht.
\nhttp:\/\/clevermachines.com\/schrumpftunnel\/?lang=de<\/a><\/p>\n

Fran\u00e7ais
\nTUNNEL \u00c0 VAPEUR
\nTunnel de thermor\u00e9traction des sleeves \u00e0 la vapeur, muni d\u2019une nouvelle technologie qui permet la gestion int\u00e9grale par l\u2019interm\u00e9diaire de dispositifs \u00e9lectroniques. Ce tunnel peut \u00eatre compos\u00e9 de plusieurs modules, tous avec temp\u00e9rature ind\u00e9pendante, et sa longueur d\u00e9pend de la vitesse de production \u00e0 atteindre et de la hauteur du sleeve \u00e0 thermor\u00e9tracter.
\nLe tunnel peut \u00eatre int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des modules, avec des r\u00e9sistances \u00e9lectriques de surchauffe qui permettent d\u2019effectuer la thermor\u00e9traction \u00e0 basse \u00e9mission de vapeur.
\nhttp:\/\/clevermachines.com\/tunnels-de-thermoretraction\/?lang=fr<\/a><\/p>\n

Portugu\u00eas
\nT\u00daNEL DE VAPOR
\nT\u00fanel de encolhimento a vapor, equipado com uma nova tecnologia que permite o gerenciamento completo usando dispositivos eletr\u00f4nicos.
\nEste t\u00fanel pode ser composto de m\u00faltiplos m\u00f3dulos, todos com temperatura independente, e o comprimento do t\u00fanel \u00e9 dimensionado para a velocidade de produ\u00e7\u00e3o a ser alcan\u00e7ada e para a altura da manga a ser encolhida.
\nO t\u00fanel pode ser integrado dentro dos m\u00f3dulos, com aquecedores el\u00e9tricos que permitem realizar o encolhimento t\u00e9rmico com baixa emiss\u00e3o de vapor.<\/p>\n

\u65e5\u672c
\n\u84b8\u6c17\u30c8\u30f3\u30cd\u30eb
\n\u96fb\u5b50\u6a5f\u5668\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u5b8c\u5168\u306a\u7ba1\u7406\u3092\u53ef\u80fd\u306b\u3059\u308b\u65b0\u6280\u8853\u3092\u5099\u3048\u305f\u30b9\u30c1\u30fc\u30e0\u30b7\u30e5\u30ea\u30f3\u30af\u30c8\u30f3\u30cd\u30eb\u3002
\n\u3053\u306e\u30c8\u30f3\u30cd\u30eb\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u72ec\u7acb\u3057\u305f\u6e29\u5ea6\u3092\u6709\u3059\u308b\u8907\u6570\u306e\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3067\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3082\u3088\u304f\u3001\u30c8\u30f3\u30cd\u30eb\u306e\u9577\u3055\u306f\u3001\u9054\u6210\u3055\u308c\u308b\u3079\u304d\u751f\u7523\u901f\u5ea6\u304a\u3088\u3073\u53ce\u7e2e\u3055\u308c\u308b\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6\u306e\u9ad8\u3055\u306b\u5408\u308f\u305b\u3089\u308c\u308b\u3002
\n\u30c8\u30f3\u30cd\u30eb\u306f\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u5185\u3067\u3001\u4f4e\u84b8\u6c17\u306e\u84b8\u6c17\u3067\u71b1\u53ce\u7e2e\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u308b\u96fb\u6c17\u30d2\u30fc\u30bf\u30fc\u3068\u4e00\u4f53\u5316\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f
\n\u041f\u0410\u0420\u041e\u0412\u041e\u0419 \u0422\u0423\u041d\u041d\u0415\u041b\u042c
\n\u0422\u0435\u0440\u043c\u043e\u0443\u0441\u0430\u0434\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0443\u043d\u043d\u0435\u043b\u044c, \u043e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432.
\n\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0442\u0443\u043d\u043d\u0435\u043b\u044c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u044c \u0438\u0437 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0435\u0439, \u0432\u0441\u0435 \u0441 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439, \u0430 \u0434\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0442\u0443\u043d\u043d\u0435\u043b\u044f \u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443\u0442\u0430, \u0438 \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442\u0435 \u0443\u0442\u044f\u0436\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0443\u0444\u0442\u044b.
\n\u0422\u043e\u043d\u043d\u0435\u043b\u044c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d \u0432 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0438 \u0441 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0435\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c \u0442\u0435\u0440\u043c\u043e\u0443\u0441\u0430\u0434\u043e\u0447\u043d\u0443\u044e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0443 \u0441 \u043d\u0438\u0437\u043a\u0438\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435\u043c \u0432\u044b\u0431\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u043f\u0430\u0440\u0430.<\/p>\n

\u4e2d\u56fd
\n\u84b8\u6c7d\u96a7\u9053
\n\u84b8\u6c7d\u6536\u7f29\u96a7\u9053\uff0c\u914d\u5907\u4e86\u4e00\u9879\u65b0\u6280\u672f\uff0c\u5141\u8bb8\u4f7f\u7528\u7535\u5b50\u8bbe\u5907\u8fdb\u884c\u5168\u9762\u7ba1\u7406\u3002
\n\u8be5\u96a7\u9053\u53ef\u4ee5\u7531\u591a\u4e2a\u6a21\u5757\u7ec4\u6210\uff0c\u6240\u6709\u6a21\u5757\u90fd\u5177\u6709\u72ec\u7acb\u7684\u6e29\u5ea6\uff0c\u5e76\u4e14\u96a7\u9053\u7684\u957f\u5ea6\u7684\u5927\u5c0f\u53d6\u51b3\u4e8e\u8981\u5b9e\u73b0\u7684\u751f\u4ea7\u901f\u5ea6\u548c\u8981\u6536\u7f29\u7684\u5957\u7ba1\u7684\u9ad8\u5ea6\u3002
\n\u96a7\u9053\u53ef\u4ee5\u96c6\u6210\u5728\u6a21\u5757\u5185\uff0c\u7535\u52a0\u70ed\u5668\u5141\u8bb8\u4ee5\u4f4e\u84b8\u6c7d\u6392\u653e\u8fdb\u884c\u70ed\u6536\u7f29\u3002<\/p>\n

\u0639\u0631\u0628\u0649
\n\u0646\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062e\u0627\u0631
\n\u0646\u0641\u0642 \u062a\u0642\u0644\u0635 \u0627\u0644\u0628\u062e\u0627\u0631 \u060c \u0645\u0632\u0648\u062f \u0628\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u062a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629.
\n\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0642 \u0645\u0646 \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u060c \u0643\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0639 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u062d\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u060c \u0648\u064a\u0642\u0627\u0633 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0647\u0627 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062c\u064f\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f \u062a\u0642\u0644\u0635\u0647\u0627.
\n\u064a\u0645\u0643\u0646 \u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u0646\u0641\u0642 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u060c \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u062e\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u0645\u062d \u0628\u062a\u0642\u0644\u0635 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0646\u062e\u0641\u0627\u0636 \u0627\u0646\u0628\u0639\u0627\u062b \u0627\u0644\u0628\u062e\u0627\u0631.<\/p>\n

\ubb34\ub3c4\ubcd1
\n\uc2a4\ud300 \ud130\ub110
\n\uc99d\uae30 \uc218\ucd95 \ud130\ub110, \uc804\uc790 \uc7a5\uce58\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc644\ubcbd\ud55c \uad00\ub9ac\ub97c \uac00\ub2a5\ud558\uac8c\ud558\ub294 \uc2e0\uae30\uc220 \ud0d1\uc7ac.
\n\uc774 \ud130\ub110\uc740 \uc5ec\ub7ec \uac1c\uc758 \ubaa8\ub4c8\ub85c \uad6c\uc131 \ub420 \uc218 \uc788\uc73c\uba70, \ubaa8\ub450 \ub3c5\ub9bd\uc801 \uc778 \uc628\ub3c4\ub97c\uac00\uc9d1\ub2c8\ub2e4. \ud130\ub110\uc758 \uae38\uc774\ub294 \ub2ec\uc131 \ud560 \uc0dd\uc0b0 \uc18d\ub3c4\uc640 \uc218\ucd95 \ud560 \uc2ac\ub9ac\ube0c\uc758 \ub192\uc774\uc5d0 \ub9de\uac8c \uc870\uc815\ub429\ub2c8\ub2e4.
\n\ud130\ub110\uc740 \ubaa8\ub4c8 \ub0b4\ubd80\uc5d0 \ud1b5\ud569 \ub420 \uc218 \uc788\uc73c\uba70 \uc800 \ubc1c\uc5f4 \uc2a4\ud300\uc73c\ub85c \uc5f4 \uc218\ucd95\uc744 \uc218\ud589 \ud560 \uc218\uc788\ub294 \uc804\uae30 \ud788\ud130\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc
\n\u062a\u0648\u0646\u0644 \u0628\u062e\u0627\u0631
\n\u062a\u0648\u0646\u0644 \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0628\u062e\u0627\u0631\u060c \u0645\u062c\u0647\u0632 \u0628\u0647 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.
\n\u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0644 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0645\u0627\u0698\u0648\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0686\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0647\u0645\u0647 \u0628\u0627 \u062f\u0631\u062c\u0647 \u062d\u0631\u0627\u0631\u062a \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0648 \u0637\u0648\u0644 \u062a\u0648\u0646\u0644 \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0639\u062a \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 \u0622\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0645\u06cc \u06cc\u0627\u0628\u062f.
\n\u062a\u0648\u0646\u0644 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0627\u0698\u0648\u0644 \u0647\u0627\u060c \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0628\u062e\u0627\u0631\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u06cc\u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u06af\u0631\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u06a9\u0645 \u0628\u062e\u0627\u0631 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n

Shqip\u00ebri
\nTUNELIT T\u00cb AVULLIT
\nTuneli i tkurrjes s\u00eb avullit, i pajisur me nj\u00eb teknologji t\u00eb re q\u00eb lejon menaxhimin e plot\u00eb duke p\u00ebrdorur pajisje elektronike.
\nKy tunel mund t\u00eb p\u00ebrb\u00ebhet nga module t\u00eb shum\u00ebfishta, t\u00eb gjitha me temperatur\u00eb t\u00eb pavarur dhe gjat\u00ebsia e tunelit matet me shpejt\u00ebsin\u00eb e prodhimit q\u00eb duhet arritur dhe me lart\u00ebsin\u00eb e m\u00ebng\u00ebs q\u00eb duhet t\u00eb zvog\u00eblohet.
\nTuneli mund t\u00eb integrohet brenda moduleve, me ngrohje elektrike q\u00eb lejojn\u00eb kryerjen e ngrohjes duke u tkurrur me nj\u00eb shkarkes\u00eb t\u00eb ul\u00ebt t\u00eb avullit.<\/p>\n

\u0540\u0561\u0575\u0561\u057d\u057f\u0561\u0576
\n\u0563\u0578\u056c\u0578\u0580\u0577\u0578\u0582 \u0569\u0578\u0582\u0576\u0565\u056c\u0568
\nSteam shrinking \u0569\u0578\u0582\u0576\u0565\u056c\u0568, \u0578\u0580\u0568 \u0570\u0561\u0563\u0565\u0581\u0561\u056e \u0567 \u0576\u0578\u0580 \u057f\u0565\u056d\u0576\u0578\u056c\u0578\u0563\u056b\u0561\u0575\u0578\u057e, \u0578\u0580\u0568 \u0569\u0578\u0582\u0575\u056c \u0567 \u057f\u0561\u056c\u056b\u057d \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0561\u056f\u0561\u0576 \u056f\u0561\u057c\u0561\u057e\u0561\u0580\u0578\u0582\u0574\u0568 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u056c \u0567\u056c\u0565\u056f\u057f\u0580\u0578\u0576\u0561\u0575\u056b\u0576 \u057d\u0561\u0580\u0584\u0565\u0580:
\n\u0531\u0575\u057d \u0569\u0578\u0582\u0576\u0565\u056c\u0568 \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572 \u0567 \u0562\u0561\u0572\u056f\u0561\u0581\u0561\u056e \u056c\u056b\u0576\u0565\u056c \u0562\u0561\u0566\u0574\u0561\u056f\u056b \u0574\u0578\u0564\u0578\u0582\u056c\u0576\u0565\u0580\u056b\u0581, \u0561\u0576\u056f\u0561\u056d \u0561\u0574\u0565\u0576 \u056b\u0576\u0579\u056b\u0581 \u0561\u0576\u056f\u0561\u056d \u057b\u0565\u0580\u0574\u0561\u057d\u057f\u056b\u0573\u0561\u0576\u0578\u057e, \u0565\u0582 \u0569\u0578\u0582\u0576\u0565\u056c\u056b \u0565\u0580\u056f\u0561\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568 \u0579\u0561\u0583\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0561\u0580\u057f\u0561\u0564\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0561\u0580\u0561\u0563\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576\u0568 \u0570\u0561\u057d\u0576\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580, \u0565\u0582 \u0569\u0565\u0582\u056b \u0562\u0561\u0580\u0571\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568 \u0576\u057e\u0561\u0566\u0578\u0582\u0574 \u0567:
\n\u0539\u0578\u0582\u0576\u0565\u056c\u0568 \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572 \u0567 \u056b\u0576\u057f\u0565\u0563\u0580\u057e\u0565\u056c \u0574\u0578\u0564\u0578\u0582\u056c\u0576\u0565\u0580\u056b \u057e\u0580\u0561, \u0567\u056c\u0565\u056f\u057f\u0580\u0561\u056f\u0561\u0576 \u057b\u0565\u057c\u0578\u0582\u0581\u056b\u0579\u0576\u0565\u0580, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0569\u0578\u0582\u0575\u056c \u0565\u0576 \u057f\u0561\u056c\u056b\u057d \u057b\u0565\u0580\u0574\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0577\u0576\u0579\u0561\u0583\u0578\u0572\u0568 \u0563\u0578\u056c\u0578\u0580\u0577\u0578\u0582 \u0581\u0561\u056e\u0580 \u0561\u0580\u057f\u0561\u0576\u0565\u057f\u0574\u0561\u0574\u0562:<\/p>\n

Az\u0259rbaycan
\nBUXAR TUNEL
\nElektron qur\u011fular\u0131 istifad\u0259 ed\u0259r\u0259k tam idar\u0259etm\u0259ni t\u0259min ed\u0259n yeni bir texnologiya il\u0259 t\u0259chiz edil\u0259n buxarla \u00e7\u0259kil\u0259n tunel.
\nBu tunel \u00e7oxlu modullardan ibar\u0259t ola bil\u0259r, b\u00fct\u00fcn bunlar m\u00fcst\u0259qil temperaturda v\u0259 tunelin uzunlu\u011fu \u0259ld\u0259 edil\u0259c\u0259k istehsal s\u00fcr\u0259tin\u0259 v\u0259 qolun h\u00fcnd\u00fcrl\u00fcy\u00fcn\u0259 q\u0259d\u0259r azal\u0131r.
\nT\u00fcnel modullara daxil edil\u0259 bil\u0259r, elektrik istilikl\u0259ri il\u0259, istilik a\u015fa\u011f\u0131 buxar emissiyas\u0131 il\u0259 azald\u0131lmas\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcn imkan verir.<\/p>\n

\u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u044c
\n\u043f\u0430\u0440\u0430\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0443\u043d\u044d\u043b\u044c
\n\u041f\u0430\u0440\u0430\u0432\u0430\u044f \u045e\u0441\u0430\u0434\u0436\u0432\u0430\u043d\u043d\u0435 \u0442\u0443\u043d\u044d\u043b\u044c, \u0430\u0431\u0441\u0442\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043d\u044b \u043d\u043e\u0432\u0430\u0439 \u0442\u044d\u0445\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f\u0439, \u044f\u043a\u0430\u044f \u0434\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u044f\u0435 \u0446\u0430\u043b\u043a\u0430\u043c \u043a\u0456\u0440\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u0437 \u0434\u0430\u043f\u0430\u043c\u043e\u0433\u0430\u0439 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u044b\u043b\u0430\u0434.
\n\u0413\u044d\u0442\u044b \u0442\u0443\u043d\u044d\u043b\u044c \u043c\u043e\u0436\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0446\u0446\u0430 \u0437 \u043d\u0435\u043a\u0430\u043b\u044c\u043a\u0456\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044f\u045e, \u0443\u0441\u0451 \u0437 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0430\u0439 \u0442\u044d\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b, \u0430 \u0434\u0430\u045e\u0436\u044b\u043d\u044f \u0442\u0443\u043d\u044d\u043b\u044f \u043c\u0430\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0456\u044f \u043f\u0430\u043c\u0435\u0440\u044b, \u043a\u0430\u0431 \u0445\u0443\u0442\u043a\u0430\u0441\u0446\u044c \u0432\u044b\u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0430\u0441\u0446\u0456 \u043f\u0430\u0432\u0456\u043d\u043d\u044b \u0431\u044b\u0446\u044c \u0434\u0430\u0441\u044f\u0433\u043d\u0443\u0442\u044b\u044f, \u0456 \u0432\u044b\u0448\u044b\u043d\u044f \u045e\u0442\u0443\u043b\u043a\u0456, \u043a\u0430\u0431 \u0431\u044b\u0446\u044c \u043f\u0430\u043c\u0435\u043d\u0448\u0430\u043d\u044b.
\n\u0422\u0443\u043d\u044d\u043b\u044c \u043c\u043e\u0436\u0430 \u0431\u044b\u0446\u044c \u0456\u043d\u0442\u044d\u0433\u0440\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b \u045e \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044f\u0445, \u0437 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u044b\u0447\u043d\u044b\u043c\u0456 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0430\u043c\u0456, \u044f\u043a\u0456\u044f \u0434\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u044f\u044e\u0446\u044c \u0432\u044b\u043a\u043e\u043d\u0432\u0430\u0446\u044c \u0442\u0435\u0440\u043c\u043e\u0443\u0441\u0430\u0434\u043a\u043e\u0439 \u0437 \u043d\u0456\u0437\u043a\u0456\u043c \u0443\u0437\u0440\u043e\u045e\u043d\u0435\u043c \u0432\u044b\u043a\u0456\u0434\u0430\u045e \u043f\u0430\u0440\u0430.<\/p>\n

Bosna
\nPARNI TUNEL
\nTunel koji se smanjuje na paru, opremljen novom tehnologijom koja omogu\u0107ava kompletno upravljanje kori\u0161\u0107enjem elektronskih ure\u0111aja.
\nOvaj tunel mo\u017ee biti sastavljen od vi\u0161e modula, sve sa nezavisnom temperaturom, a du\u017eina tunela je dimenzionirana do brzine proizvodnje koju treba posti\u0107i i visine rukava koji se smanjuje.
\nTunel se mo\u017ee integrirati unutar modula, sa elektri\u010dnim greja\u010dima koji omogu\u0107avaju toplotno skupljanje sa niskom emisijom para.<\/p>\n

\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f
\n\u041f\u0410\u041d\u0415\u041b\u0415\u041d \u0422\u0423\u041d\u0415\u041b
\n\u041f\u0430\u0440\u0435\u043d \u0442\u0443\u043d\u0435\u043b, \u0441\u043d\u0430\u0431\u0434\u0435\u043d \u0441 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0432\u0430 \u043f\u044a\u043b\u043d\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430.
\n\u0422\u043e\u0437\u0438 \u0442\u0443\u043d\u0435\u043b \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u0438 \u043e\u0442 \u043d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0430, \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0441 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u0430 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0430 \u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0443\u043d\u0435\u043b\u0430 \u0435 \u043e\u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0430, \u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0442\u0443\u043b\u043a\u0430\u0442\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0432\u0438\u0435.
\n\u0422\u0443\u043d\u0435\u043b\u044a\u0442 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d \u0432 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0435\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441\u0432\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0441 \u043d\u0438\u0441\u043a\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0430.<\/p>\n

\u010cesk\u00e1 republika
\nP\u00c1NSK\u00dd TUNEL
\nSteam smr\u0161\u0165ovac\u00ed tunel, vybaven\u00fd novou technologi\u00ed, kter\u00e1 umo\u017e\u0148uje kompletn\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed pomoc\u00ed elektronick\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00ed.
\nTento tunel m\u016f\u017ee b\u00fdt slo\u017een z v\u00edce modul\u016f, v\u0161echny s nez\u00e1vislou teplotou a d\u00e9lka tunelu je dimenzov\u00e1na na rychlost v\u00fdroby, kter\u00e1 m\u00e1 b\u00fdt dosa\u017eena, a na v\u00fd\u0161ku pouzdra, kter\u00e1 m\u00e1 b\u00fdt zmen\u0161ena.
\nTunel lze integrovat do modul\u016f pomoc\u00ed elektrick\u00fdch oh\u0159\u00edva\u010d\u016f, kter\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00ed tepeln\u00e9 smr\u0161t\u011bn\u00ed s n\u00edzk\u00fdm emis\u00edm p\u00e1ry.<\/p>\n

\u53f0\u7063
\n\u84b8\u6c7d\u96a7\u9053
\n\u84b8\u6c7d\u6536\u7e2e\u96a7\u9053\uff0c\u914d\u5099\u4e86\u4e00\u9805\u65b0\u6280\u8853\uff0c\u5141\u8a31\u4f7f\u7528\u96fb\u5b50\u8a2d\u5099\u9032\u884c\u5168\u9762\u7ba1\u7406\u3002
\n\u8a72\u96a7\u9053\u53ef\u4ee5\u7531\u591a\u500b\u6a21\u584a\u7d44\u6210\uff0c\u6240\u6709\u6a21\u584a\u90fd\u5177\u6709\u7368\u7acb\u7684\u6eab\u5ea6\uff0c\u4e26\u4e14\u96a7\u9053\u7684\u9577\u5ea6\u7684\u5927\u5c0f\u53d6\u6c7a\u65bc\u8981\u5be6\u73fe\u7684\u751f\u7522\u901f\u5ea6\u548c\u8981\u6536\u7e2e\u7684\u5957\u7ba1\u7684\u9ad8\u5ea6\u3002
\n\u96a7\u9053\u53ef\u4ee5\u96c6\u6210\u5728\u6a21\u584a\u5167\uff0c\u96fb\u52a0\u71b1\u5668\u5141\u8a31\u4ee5\u4f4e\u84b8\u6c7d\u6392\u653e\u9032\u884c\u71b1\u6536\u7e2e\u3002<\/p>\n

Hrvatska
\nPARNI TUNEL
\nTunel za smanjivanje pare, opremljen novom tehnologijom koja omogu\u0107uje cjelovito upravljanje kori\u0161tenjem elektroni\u010dkih ure\u0111aja.
\nTaj se tunel mo\u017ee sastojati od vi\u0161e modula, sve s nezavisnom temperaturom, a duljina tunela veli\u010dine se prema brzini proizvodnje koju treba posti\u0107i i do visine rukavca koja se smanjuje.
\nTunel se mo\u017ee integrirati u module, s elektri\u010dnim grija\u010dima koji omogu\u0107uju smanjenje toplote uz nisku emisiju pare.<\/p>\n

Danmark
\nDAMPTUNNEL
\nDampkrympetunnel, udstyret med en ny teknologi, der giver den komplette styring ved hj\u00e6lp af elektroniske enheder.
\nDenne tunnel kan best\u00e5 af flere moduler, alle med uafh\u00e6ngig temperatur, og tunnelens l\u00e6ngde er dimensioneret til produktionshastigheden, der skal opn\u00e5s, og hylstens h\u00f8jde skal krympes.
\nTunnellen kan integreres i modulerne, med elektriske varmeapparater, som g\u00f8r det muligt at udf\u00f8re varmekrympningen med lav dampudledning.<\/p>\n

\u05d9\u05d4\u05d5\u05d3\u05d9
\n\u05e1\u05d9\u05d0\u05dd \u05d8\u05d5\u05e0\u05dc
\n\u05e7\u05d9\u05d8\u05d5\u05e8 \u05de\u05ea\u05db\u05d5\u05d5\u05e5 \u05de\u05e0\u05d4\u05e8\u05d4, \u05de\u05e6\u05d5\u05d9\u05d3 \u05d1\u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 \u05d4\u05de\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05ea \u05e0\u05d9\u05d4\u05d5\u05dc \u05de\u05dc\u05d0 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05de\u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05d9\u05dd \u05d0\u05dc\u05e7\u05d8\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd.
\n\u05de\u05e0\u05d4\u05e8\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05e2\u05e9\u05d5\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05d5\u05e8\u05db\u05d1\u05ea \u05de\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05de\u05d5\u05d3\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd, \u05db\u05d5\u05dc\u05dd \u05e2\u05dd \u05d8\u05de\u05e4\u05e8\u05d8\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e2\u05e6\u05de\u05d0\u05d9\u05ea, \u05d5\u05d0\u05d5\u05e8\u05da \u05d4\u05de\u05e0\u05d4\u05e8\u05d4 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d1\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05d4\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05d9\u05d9\u05e6\u05d5\u05e8 \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05d5\u05e9\u05d2\u05ea \u05d5\u05d0\u05ea \u05d2\u05d5\u05d1\u05d4 \u05d4\u05e9\u05e8\u05d5\u05d5\u05dc \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05ea\u05db\u05d5\u05d5\u05e5.
\n\u05d4\u05de\u05e0\u05d4\u05e8\u05d4 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05e9\u05d5\u05dc\u05d1\u05ea \u05d1\u05ea\u05d5\u05da \u05d4\u05de\u05d5\u05d3\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd, \u05e2\u05dd \u05ea\u05e0\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05d7\u05e9\u05de\u05dc\u05d9\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d9\u05dd \u05dc\u05d1\u05e6\u05e2 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d7\u05d5\u05dd \u05de\u05ea\u05db\u05d5\u05d5\u05e5 \u05e2\u05dd \u05e4\u05dc\u05d9\u05d8\u05d4 \u05e0\u05de\u05d5\u05db\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e7\u05d9\u05d8\u05d5\u05e8.<\/p>\n

Eesti
\nAURUTUNNEL
\nSteam kahanev tunnel, mis on varustatud uue tehnoloogiaga, mis v\u00f5imaldab t\u00e4ielikku juhtimist elektrooniliste seadmete abil.
\nSee tunnel v\u00f5ib koosneda mitmest moodulist, mis k\u00f5ik on s\u00f5ltumatud temperatuurid, ja tunneli pikkus on suurenenud saavutatava tootmise kiiruseni ja varruka k\u00f5rguseni, mida tuleb v\u00e4hendada.
\nTunnelit saab integreerida moodulitesse koos elektriliste k\u00fctteseadmetega, mis v\u00f5imaldavad kuumuse v\u00e4hendamist v\u00e4hese heitgaasiga.<\/p>\n

Suomi
\nH\u00d6YRYN TUNNELI
\nH\u00f6yryn kutistumistunneli, joka on varustettu uudella tekniikalla, joka mahdollistaa t\u00e4ydellisen hallinnan s\u00e4hk\u00f6isten laitteiden avulla.
\nT\u00e4m\u00e4 tunneli voi koostua useista moduuleista, joilla on itsen\u00e4inen l\u00e4mp\u00f6tila ja tunnelin pituus mitoitetaan saavutettavaan tuotannon nopeuteen ja kutistettavan holkin korkeuteen.
\nTunneli voidaan integroida moduuleihin, joissa on s\u00e4hk\u00f6l\u00e4mmittimet, joiden avulla l\u00e4mp\u00f6 kutistuu v\u00e4h\u00e4isell\u00e4 h\u00f6yryll\u00e4.<\/p>\n

\u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1
\n\u0391\u039d\u0395\u039c\u0399\u03a3\u03a4\u0397\u03a1\u0399\u039f \u0391\u03a4\u039c\u039f\u03a5
\n\u03a4\u03bf\u03cd\u03bd\u03b5\u03bb \u03c3\u03c5\u03c1\u03c1\u03af\u03ba\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c4\u03bc\u03cc, \u03b5\u03be\u03bf\u03c0\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ce\u03bd.
\n\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c3\u03ae\u03c1\u03b1\u03b3\u03b3\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ad\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2, \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c4\u03b7 \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c3\u03af\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03ae\u03c1\u03b1\u03b3\u03b3\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bf \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03b3\u03c7\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c4\u03b1\u03c7\u03cd\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03cd\u03c8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c1\u03c1\u03b9\u03ba\u03bd\u03c9\u03b8\u03b5\u03af.
\n\u0397 \u03c3\u03ae\u03c1\u03b1\u03b3\u03b3\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03c1\u03c1\u03af\u03ba\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03ae \u03b5\u03ba\u03c0\u03bf\u03bc\u03c0\u03ae \u03b1\u03c4\u03bc\u03bf\u03cd.<\/p>\n

\u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0940
\n\u0938\u094d\u091f\u0940\u092e \u091f\u094d\u092f\u0942\u0928\u0928\u0947\u0932
\n\u0938\u094d\u091f\u0940\u092e \u0938\u093f\u0915\u0941\u0921\u093c\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0938\u0941\u0930\u0902\u0917, \u090f\u0915 \u0928\u0908 \u0924\u0915\u0928\u0940\u0915 \u0938\u0947 \u0938\u0941\u0938\u091c\u094d\u091c\u093f\u0924 \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0907\u0932\u0947\u0915\u094d\u091f\u094d\u0930\u0949\u0928\u093f\u0915 \u0909\u092a\u0915\u0930\u0923\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u094d\u0930\u092c\u0902\u0927\u0928 \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f \u0926\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964
\n\u092f\u0939 \u0938\u0941\u0930\u0902\u0917 \u0915\u0908 \u092e\u0949\u0921\u094d\u092f\u0942\u0932 \u0938\u0947 \u092c\u0928\u093e \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u0938\u092d\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0924\u093e\u092a\u092e\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925, \u0914\u0930 \u0938\u0941\u0930\u0902\u0917 \u0915\u0940 \u0932\u0902\u092c\u093e\u0908 \u0915\u094b \u0909\u0924\u094d\u092a\u093e\u0926\u0928 \u0915\u0940 \u0917\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0906\u0915\u093e\u0930 \u0914\u0930 \u0906\u0938\u094d\u0924\u0940\u0928 \u0915\u0940 \u090a\u0902\u091a\u093e\u0908 \u0915\u094b \u0915\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0906\u0915\u093e\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964
\n\u0938\u0941\u0930\u0902\u0917 \u0915\u094b \u092e\u0949\u0921\u094d\u092f\u0942\u0932 \u0915\u0947 \u092d\u0940\u0924\u0930 \u090f\u0915\u0940\u0915\u0943\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0924 \u0924\u093e\u092a\u0915 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u094b \u092d\u093e\u092a \u0915\u0947 \u0915\u092e \u0909\u0924\u094d\u0938\u0930\u094d\u091c\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0917\u0930\u094d\u092e\u0940 \u0915\u094b \u0915\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n

Indonesia
\nTEROWONGAN UAP
\nTerowongan menyusut uap, dilengkapi dengan teknologi baru yang memungkinkan manajemen lengkap dengan menggunakan perangkat elektronik.
\nTerowongan ini dapat terdiri dari beberapa modul, semua dengan suhu independen, dan panjang terowongan diukur dengan kecepatan produksi yang harus dicapai dan tinggi lengan menjadi menyusut.
\nTerowongan dapat diintegrasikan dalam modul, dengan pemanas listrik yang memungkinkan untuk melakukan panas menyusut dengan emisi uap rendah.<\/p>\n

Iceland
\nGUFU G\u00d6NG
\nSteam minnkandi g\u00f6ng, b\u00fain me\u00f0 n\u00fd t\u00e6kni sem gerir heildar stj\u00f3rnun me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 nota raft\u00e6ki.
\n\u00deessi g\u00f6ng geta veri\u00f0 samsett af m\u00f6rgum einingar, allt me\u00f0 sj\u00e1lfst\u00e6\u00f0um hitastigi, og lengd g\u00f6ngin er st\u00f3r \u00ed framlei\u00f0sluhra\u00f0a sem \u00e1 a\u00f0 n\u00e1 og h\u00e6\u00f0 ermsins a\u00f0 minnka.
\nG\u00f6ngin geta veri\u00f0 sam\u00fe\u00e6tt innan einingarinnar, me\u00f0 rafmagns hitari sem gerir kleift a\u00f0 framkv\u00e6ma hita minnkandi me\u00f0 l\u00e1gum losun gufu.<\/p>\n

Latvija
\nTVAIKA TUNELIS
\nTvaika sar\u016bko\u0161ais tunelis, kas apr\u012bkots ar jaunu tehnolo\u0123iju, kas \u013cauj piln\u012bgi vad\u012bt, izmantojot elektroniskas ier\u012bces.
\n\u0160is tunelis var sast\u0101v\u0113t no vair\u0101kiem modu\u013ciem, viss ar neatkar\u012bgu temperat\u016bru, un tune\u013ca garums ir atkar\u012bgs no ra\u017eo\u0161anas \u0101truma, kas j\u0101sasniedz, un no apgriezt\u0101 piedurknes augstuma.
\nTune\u013cu var integr\u0113t modu\u013cos, izmantojot elektriskos sild\u012bt\u0101jus, kas \u013cauj siltumu samazin\u0101ties ar zemu tvaika izme\u0161u daudzumu.<\/p>\n

Lietuva
\nGARO TUNELIS
\nSteam ma\u017einantis tunelis, kuriame \u012frengta nauja technologija, leid\u017eianti visi\u0161kai valdyti naudojant elektroninius prietaisus.
\n\u0160is tunelis gali b\u016bti sudarytas i\u0161 keli\u0173 moduli\u0173, kuri\u0173 kiekviena nepriklauso nuo temperat\u016bros, o tunelio ilgis yra tokio dyd\u017eio, kad b\u016bt\u0173 pasiektas gamybos greitis ir suma\u017eintas rankov\u0117s auk\u0161tis.
\nTunelis gali b\u016bti integruotas \u012f modulius, su elektriniais \u0161ildytuvais, kurie leid\u017eia \u0161ilum\u0105 ma\u017einti, naudojant ma\u017e\u0105 gar\u0173 kiek\u012f.<\/p>\n

\u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430
\n\u041f\u0410\u0420\u041d\u0418 \u0422\u0423\u041d\u041d\u0415\u041b\u0418
\n\u0422\u0443\u043d\u0435\u043b \u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0430\u043b\u0443\u0432\u0430 \u0441\u043e \u043f\u0430\u0440\u0435\u0430, \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d \u0441\u043e \u043d\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0458\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u0443\u0432\u0430 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0441\u043e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0443\u0440\u0435\u0434\u0438.
\n\u041e\u0432\u043e\u0458 \u0442\u0443\u043d\u0435\u043b \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d \u043e\u0434 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0438, \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0443\u043d\u0435\u043b\u043e\u0442 \u0435 \u0441\u043e \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430 \u0434\u043e \u0431\u0440\u0437\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0448\u0442\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0435 \u0438 \u0434\u043e \u0432\u0438\u0441\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u043a\u0430\u0432\u043e\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0430\u043b\u0438.
\n\u0422\u0443\u043d\u0435\u043b\u043e\u0442 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u0430 \u0432\u043e \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0438\u0442\u0435, \u0441\u043e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0458\u0430\u0447\u0438 \u043a\u043e\u0438 \u043e\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0432\u0440\u0448\u0435\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u043f\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e \u043d\u0430\u043c\u0430\u043b\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0441\u043e \u043d\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0435\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0435\u0430.<\/p>\n

Malaysia
\nTEROWONG STIM
\nTerowong mengalir wap, dilengkapi dengan teknologi baru yang membolehkan pengurusan yang lengkap dengan menggunakan alat elektronik.
\nTerowong ini boleh terdiri daripada pelbagai modul, semua dengan suhu bebas, dan panjang terowong adalah ukuran untuk mempercepat pengeluaran yang dihasilkan dan untuk ketinggian lengan untuk disusut.
\nTerowong ini boleh diintegrasikan dalam modul, dengan pemanas elektrik yang membolehkan untuk melaksanakan haba mengecil dengan pelepasan wap yang rendah.<\/p>\n

\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0443\u043b\u0441
\n\u0423\u0423\u0420\u042b\u041d \u0422\u0423\u041d\u041d\u0415\u041b\u042c
\n\u0426\u0430\u0445\u0438\u043c \u0442\u04e9\u0445\u04e9\u04e9\u0440\u04e9\u043c\u0436 \u0430\u0448\u0438\u0433\u043b\u0430\u043d \u0431\u04af\u0440\u044d\u043d \u043c\u0435\u043d\u0435\u0436\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0445\u0438\u0439\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043e\u043c\u0436\u0438\u0439\u0433 \u043e\u043b\u0433\u043e\u0434\u043e\u0433 \u0448\u0438\u043d\u044d \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438 \u0431\u04af\u0445\u0438\u0439 \u0442\u0443\u043d\u043d\u0435\u043b\u0438\u0439\u043d \u0431\u0430\u0433\u0430\u0441\u0441\u0430\u043d \u0442\u0443\u043d\u043d\u0435\u043b\u044c.
\n\u042d\u043d\u044d \u0442\u0443\u043d\u043d\u0435\u043b\u044c \u043d\u044c \u043e\u043b\u043e\u043d \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c, \u0431\u04af\u0445 \u0431\u0438\u0435 \u0434\u0430\u0430\u0441\u0430\u043d \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0442\u0430\u0439, \u0442\u0443\u043d\u043d\u0435\u043b\u0438\u0439\u043d \u0443\u0440\u0442 \u043d\u044c \u04af\u0439\u043b\u0434\u0432\u044d\u0440\u043b\u044d\u043b\u0434 \u0445\u04af\u0440\u044d\u0445 \u0445\u0443\u0440\u0434 \u0431\u0430 \u043e\u0432\u043e\u043e\u043b\u0433\u044b\u043d \u04e9\u043d\u0434\u0440\u0438\u0439\u0433 \u0445\u044d\u043c\u0436\u0434\u044d\u0433.
\n\u0414\u0430\u043b\u0434 \u0442\u0443\u043d\u043d\u0435\u043b\u0438\u0439\u0433 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0438\u0443\u0434\u044b\u043d \u0445\u04af\u0440\u044d\u044d\u043d\u0434 \u043d\u044d\u0433\u0442\u0433\u044d\u0436 \u0431\u043e\u043b\u043e\u0445 \u0431\u0430 \u0446\u0430\u0445\u0438\u043b\u0433\u0430\u0430\u043d \u0445\u0430\u043b\u0430\u0430\u0433\u0443\u0443\u0440 \u043d\u044c \u0445\u0430\u043b\u0430\u0430\u043b\u0442\u044b\u043d \u0431\u0430\u0433\u0430 \u044f\u043b\u0433\u0430\u0440\u0443\u0443\u043b\u0430\u043b\u0442\u0442\u0430\u0439 \u0434\u0443\u043b\u0430\u0430\u043d\u044b\u0433 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0441\u0433\u0430\u0434\u0430\u0433<\/p>\n

\u0928\u0947\u092a\u093e\u0932
\n\u0938\u094d\u091f\u0947\u092e \u091f\u094d\u092f\u0941\u0928\u0932
\n\u0938\u094d\u091f\u0940\u092e \u0938\u093f\u0915\u094d\u0930\u093f\u0902\u0917 \u0938\u0941\u0930\u0902\u0917, \u0928\u092f\u093e\u0901 \u091f\u0947\u0915\u094d\u0928\u094b\u0932\u094b\u091c\u0940\u0938\u0901\u0917 \u0932\u0948\u091c\u093e\u0928\u094d\u091b \u091c\u0941\u0928 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0924\u0940\u092f \u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0939\u0930\u0942 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u0917\u0930\u0947\u0930 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u0928 \u0917\u0930\u094d\u0928 \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f \u0926\u093f\u0928\u094d\u091b\u0964
\n\u092f\u094b \u0938\u0941\u0930\u0902\u0917 \u090f\u0915\u093e\u0927\u093f\u0915 \u092e\u094b\u0921\u094d\u092f\u0941\u0932\u092c\u093e\u091f \u092c\u0928\u093e\u0907\u090f\u0915\u094b \u0939\u0941\u0928 \u0938\u0915\u094d\u091b, \u0938\u092c\u0948 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0924\u093e\u092a\u092e\u093e\u0928 \u0938\u0902\u0917, \u0930 \u0938\u0941\u0930\u0902\u0917\u0915\u094b \u0932\u092e\u094d\u092c\u093e\u0908 \u0909\u0924\u094d\u092a\u093e\u0926\u0928\u0915\u094b \u0917\u0924\u093f \u0930 \u0906\u0915\u093e\u0930\u0915\u094b \u0918\u091f\u093e\u0909\u0928 \u0909\u091a\u093e\u0908\u0915\u094b \u0906\u0915\u093e\u0930\u092e\u093e \u0906\u0915\u093e\u0930\u092e\u093e \u091b\u0964
\n\u0938\u0941\u0930\u0902\u0917 \u092e\u0921\u094d\u092f\u0942\u0932 \u092d\u093f\u0924\u094d\u0930 \u090f\u0915\u0940\u0915\u0943\u0924 \u0939\u0941\u0928 \u0938\u0915\u094d\u091b, \u092c\u093f\u091c\u0941\u0932\u0940 \u0915\u094b \u0939\u0940\u091f\u0930 \u091c\u094b \u092d\u093e\u092a \u0915\u094b \u0915\u092e \u0909\u0924\u094d\u0938\u0930\u094d\u091c\u0928 \u0938\u0902\u0917 \u0917\u0930\u094d\u092e\u0940 \u0915\u094b \u0938\u093f\u0915\u0928 \u0915\u094b \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f \u0915\u094b \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f \u0938\u0902\u0917\u0964<\/p>\n

Norge
\nDAMPTUNNEL
\nSteam krympende tunnel, utstyrt med en ny teknologi som muliggj\u00f8r fullstendig styring ved hjelp av elektroniske enheter.
\nDenne tunnelen kan best\u00e5 av flere moduler, alle med uavhengig temperatur, og tunnelens lengde er dimensjonert til produksjonshastigheten som skal oppn\u00e5s og hylsenes h\u00f8yde skal krympes.
\nTunnelen kan integreres i modulene, med elektriske varmeovner som gj\u00f8r det mulig \u00e5 utf\u00f8re varmekrymping med lav damputslipp.<\/p>\n

Holland
\nSTOOMTUNNEL
\nStoomkrimpende tunnel, uitgerust met een nieuwe technologie die het volledige beheer mogelijk maakt door gebruik te maken van elektronische apparaten.
\nDeze tunnel kan zijn samengesteld uit meerdere modules, allemaal met onafhankelijke temperatuur, en de lengte van de tunnel is afgestemd op de te bereiken snelheid van productie en op de hoogte van de te verkleinen bus.
\nDe tunnel kan in de modules worden ge\u00efntegreerd, met elektrische verwarmers die het mogelijk maken om de warmte te laten krimpen met een lage uitstoot van stoom.<\/p>\n

Polska
\nTUNEL PAROWY
\nTunel do skurcz\u00f3w parowych, wyposa\u017cony w now\u0105 technologi\u0119, kt\u00f3ra pozwala na pe\u0142ne zarz\u0105dzanie za pomoc\u0105 urz\u0105dze\u0144 elektronicznych.
\nTunel ten mo\u017ce sk\u0142ada\u0107 si\u0119 z wielu modu\u0142\u00f3w, wszystkie z niezale\u017cn\u0105 temperatur\u0105, a d\u0142ugo\u015b\u0107 tunelu jest dostosowywana do pr\u0119dko\u015bci produkcji, kt\u00f3ra ma by\u0107 osi\u0105gni\u0119ta, i do wysoko\u015bci tulei, kt\u00f3ra ma zosta\u0107 zmniejszona.
\nTunel mo\u017ce by\u0107 zintegrowany z modu\u0142ami za pomoc\u0105 nagrzewnic elektrycznych, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 na skurczenie termiczne przy niskiej emisji pary.<\/p>\n

\u0a2a\u0a70\u0a1c\u0a3e\u0a2c\u0a40 \u0a26\u0a47
\n\u0a38\u0a1f\u0a48\u0a2e \u0a1f\u0a70\u0a28\u0a32
\n\u0a2d\u0a3e\u0a2b \u0a38\u0a41\u0a70\u0a18\u0a23 \u0a35\u0a3e\u0a32\u0a47 \u0a38\u0a41\u0a30\u0a70\u0a17, \u0a07\u0a15 \u0a28\u0a35\u0a40\u0a02 \u0a24\u0a15\u0a28\u0a3e\u0a32\u0a4b\u0a1c\u0a40 \u0a28\u0a3e\u0a32 \u0a1c\u0a41\u0a5c\u0a47 \u0a39\u0a4b\u0a0f \u0a1c\u0a4b \u0a07\u0a32\u0a48\u0a15\u0a1f\u0a4d\u0a30\u0a4b\u0a28\u0a3f\u0a15 \u0a09\u0a2a\u0a15\u0a30\u0a28\u0a3e\u0a02 \u0a26\u0a40 \u0a35\u0a30\u0a24\u0a4b\u0a02 \u0a15\u0a30\u0a15\u0a47 \u0a2a\u0a42\u0a30\u0a47 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a2c\u0a70\u0a27\u0a28 \u0a26\u0a40 \u0a06\u0a17\u0a3f\u0a06 \u0a26\u0a3f\u0a70\u0a26\u0a3e \u0a39\u0a48.
\n\u0a07\u0a39 \u0a38\u0a41\u0a30\u0a70\u0a17 \u0a35\u0a71\u0a16-\u0a35\u0a71\u0a16 \u0a2e\u0a4c\u0a21\u0a3f\u0a0a\u0a32\u0a1c\u0a3c \u0a24\u0a4b\u0a02 \u0a2c\u0a23\u0a40 \u0a39\u0a4b \u0a38\u0a15\u0a26\u0a40 \u0a39\u0a48, \u0a38\u0a3e\u0a30\u0a47 \u0a38\u0a41\u0a24\u0a70\u0a24\u0a30 \u0a24\u0a3e\u0a2a\u0a2e\u0a3e\u0a28 \u0a28\u0a3e\u0a32, \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a38\u0a41\u0a30\u0a70\u0a17 \u0a26\u0a40 \u0a32\u0a70\u0a2c\u0a3e\u0a08 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a09\u0a24\u0a2a\u0a3e\u0a26\u0a28 \u0a26\u0a40 \u0a17\u0a24\u0a40 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a3e\u0a2a\u0a24 \u0a15\u0a30\u0a28 \u0a32\u0a08 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a06\u0a32\u0a4d\u0a39\u0a23 \u0a26\u0a40 \u0a38\u0a41\u0a70\u0a17\u0a32\u0a24\u0a3e \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a18\u0a1f\u0a3e\u0a09\u0a23 \u0a32\u0a08 \u0a32\u0a17\u0a3e\u0a07\u0a06 \u0a1c\u0a3e \u0a38\u0a15\u0a26\u0a3e \u0a39\u0a48.
\n\u0a07\u0a38 \u0a38\u0a41\u0a30\u0a70\u0a17 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a2e\u0a48\u0a21\u0a3f\u0a0a\u0a32 \u0a26\u0a47 \u0a05\u0a70\u0a26\u0a30 \u0a1c\u0a4b\u0a5c\u0a3f\u0a06 \u0a1c\u0a3e \u0a38\u0a15\u0a26\u0a3e \u0a39\u0a48, \u0a1c\u0a3f\u0a38 \u0a28\u0a3e\u0a32 \u0a2c\u0a3f\u0a1c\u0a32\u0a40 \u0a26\u0a47 \u0a39\u0a40\u0a1f\u0a30\u0a3e\u0a02 \u0a28\u0a47 \u0a2d\u0a3e\u0a2b \u0a26\u0a40 \u0a18\u0a71\u0a1f \u0a28\u0a3f\u0a15\u0a3e\u0a38\u0a40 \u0a28\u0a3e\u0a32 \u0a17\u0a30\u0a2e\u0a40 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a18\u0a1f\u0a23 \u0a26\u0a40 \u0a06\u0a17\u0a3f\u0a06 \u0a26\u0a3f\u0a71\u0a24\u0a40 \u0a39\u0a48.<\/p>\n

Rom\u00e2nia
\nTUNE DE AUR
\nTunelul de contrac\u021bie cu abur, echipat cu o nou\u0103 tehnologie care permite gestionarea complet\u0103 prin utilizarea dispozitivelor electronice.
\nAcest tunel poate fi compus din mai multe module, toate cu temperatur\u0103 independent\u0103, iar lungimea tunelului este dimensionat\u0103 la viteza de produc\u021bie care trebuie realizat\u0103 \u0219i la \u00een\u0103l\u021bimea man\u0219onului care urmeaz\u0103 a fi m\u0103run\u021bit.
\nTunelul poate fi integrat \u00een interiorul modulelor, cu \u00eenc\u0103lzitoare electrice care permit efectuarea mic\u0219or\u0103rii c\u0103ldurii cu o emisie sc\u0103zut\u0103 de abur.<\/p>\n

\u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0430
\n\u0421\u0422\u0415\u0410\u041c \u0422\u0423\u041d\u041d\u0415\u041b
\n\u0422\u0443\u043d\u0435\u043b \u0437\u0430 \u0441\u043c\u0430\u045a\u0435\u045a\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0435, \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0459\u0435\u043d \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0458\u043e\u043c \u043a\u043e\u0458\u0430 \u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u0430\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u0442\u043d\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0448\u045b\u0435\u045a\u0435\u043c \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0440\u0435\u0452\u0430\u0458\u0430.
\n\u041e\u0432\u0430\u0458 \u0442\u0443\u043d\u0435\u043b \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0435\u043d \u043e\u0434 \u0432\u0438\u0448\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0430, \u0441\u0432\u0435 \u0441\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u043c \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043e\u043c, \u0430 \u0434\u0443\u0436\u0438\u043d\u0430 \u0442\u0443\u043d\u0435\u043b\u0430 \u0458\u0435 \u0434\u0438\u043c\u0435\u043d\u0437\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043e \u0431\u0440\u0437\u0438\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u045a\u0435 \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435 \u0438 \u0434\u043e \u0432\u0438\u0441\u0438\u043d\u0435 \u0440\u0443\u043a\u0430\u0432\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u043c\u0430\u045a\u0443\u0458\u0435.
\n\u0422\u0443\u043d\u0435\u043b \u0441\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0443\u043d\u0443\u0442\u0430\u0440 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0430, \u0441\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c \u0433\u0440\u0435\u0458\u0430\u0447\u0438\u043c\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u0430\u0432\u0430\u0458\u0443 \u0442\u043e\u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u043e \u0441\u043c\u0430\u045a\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0441\u0430 \u043d\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c \u0435\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u043e\u043c \u043f\u0430\u0440\u0430.<\/p>\n

Slovensko
\nP\u00c1NOV\u00dd TUNEL
\nTunela so zmen\u0161ovan\u00edm pary, vybaven\u00e1 novou technol\u00f3giou, ktor\u00e1 umo\u017e\u0148uje kompletn\u00fa spr\u00e1vu pomocou elektronick\u00fdch zariaden\u00ed.
\nTento tunel m\u00f4\u017ee by\u0165 zlo\u017een\u00fd z viacer\u00fdch modulov, v\u0161etky s nez\u00e1vislou teplotou a d\u013a\u017eka tunela je dimenzovan\u00e1 na r\u00fdchlos\u0165 v\u00fdroby, ktor\u00e1 sa m\u00e1 dosiahnu\u0165, a na v\u00fd\u0161ku puzdra, ktor\u00e1 sa m\u00e1 skr\u00e1ti\u0165.
\nTunel m\u00f4\u017ee by\u0165 integrovan\u00fd do modulov s elektrick\u00fdmi ohrieva\u010dmi, ktor\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00fa tepeln\u00e9 zmr\u0161\u0165ovanie s n\u00edzkou emisiou pary.<\/p>\n

Slovenija
\nPARNI TUNEL
\nParni kr\u010devalni tunel, opremljen z novo tehnologijo, ki omogo\u010da popolno upravljanje z uporabo elektronskih naprav.
\nTa predor je lahko sestavljen iz ve\u010d modulov, vsaka z neodvisno temperaturo, dol\u017eino tunela pa je dolo\u010dena glede na hitrost proizvodnje, ki jo je treba dose\u010di, in vi\u0161ino tulca, ki ga je treba skr\u010diti.
\nPredor se lahko integrira v module, z elektri\u010dnimi grelci, ki omogo\u010dajo toplotno kr\u010denje z nizko emisijo pare.<\/p>\n

Sverige
\n\u00c5NG TUNNEL
\n\u00c5ngkrymptunnel, utrustad med en ny teknik som m\u00f6jligg\u00f6r fullst\u00e4ndig hantering genom att anv\u00e4nda elektroniska enheter.
\nDenna tunnel kan best\u00e5 av flera moduler, alla med oberoende temperatur, och tunnelens l\u00e4ngd \u00e4r dimensionerad till produktionshastigheten som ska uppn\u00e5s och h\u00f6jden p\u00e5 hylsan ska krympas.
\nTunneln kan integreras i modulerna, med elektriska v\u00e4rmare som g\u00f6r det m\u00f6jligt att utf\u00f6ra v\u00e4rmekrympningen med l\u00e5ga utsl\u00e4pp av \u00e5nga.<\/p>\n

\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22
\n\u0e2d\u0e38\u0e42\u0e21\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e2d\u0e1a\u0e44\u0e2d\u0e19\u0e49\u0e33
\n\u0e2d\u0e38\u0e42\u0e21\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e2b\u0e14\u0e15\u0e31\u0e27\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e39\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e42\u0e14\u0e22\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e2d\u0e34\u0e40\u0e25\u0e47\u0e01\u0e17\u0e23\u0e2d\u0e19\u0e34\u0e01\u0e2a\u0e4c
\n\u0e2d\u0e38\u0e42\u0e21\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e19\u0e35\u0e49\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e42\u0e21\u0e14\u0e39\u0e25\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e38\u0e13\u0e2b\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e2d\u0e34\u0e2a\u0e23\u0e30\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e32\u0e27\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e38\u0e42\u0e21\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e21\u0e35\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e23\u0e47\u0e27\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e17\u0e33\u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e02\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e2b\u0e14\u0e15\u0e31\u0e27
\n\u0e2d\u0e38\u0e42\u0e21\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e23\u0e27\u0e21\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e21\u0e14\u0e39\u0e25\u0e44\u0e14\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e33\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e14\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e44\u0e2d\u0e19\u0e49\u0e33\u0e15\u0e48\u0e33<\/p>\n

\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd
\n\u0ba8\u0bc0\u0bb0\u0bbe\u0bb5\u0bbf \u0b9a\u0bc1\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc8
\n\u0ba8\u0bc0\u0bb0\u0bbe\u0bb5\u0bbf \u0b9a\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0bb5\u0bc1, \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0ba8\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba3\u0bc1 \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0ba9\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0bae\u0bc1\u0bb4\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0ba8\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd.
\n\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bc1\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc8 \u0baa\u0bb2 \u0ba4\u0bca\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1, \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b9a\u0bc1\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc0\u0ba9 \u0bb5\u0bc6\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd, \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0bb3\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0bb5\u0bc7\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0b89\u0baf\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b9a\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd.
\n\u0ba8\u0bc0\u0bb0\u0bbe\u0bb5\u0bbf \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b89\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b9a\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0bb5\u0bc6\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb0 \u0bb9\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1, \u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba3\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd<\/p>\n

T\u00fcrkiye
\nBUHAR T\u00dcNEL\u0130
\nElektronik cihazlar\u0131 kullanarak komple y\u00f6netim sa\u011flayan yeni bir teknoloji ile donat\u0131lm\u0131\u015f buhar b\u00fczme t\u00fcneli.
\nBu t\u00fcnel, hepsi ba\u011f\u0131ms\u0131z s\u0131cakl\u0131\u011fa sahip birden \u00e7ok mod\u00fclden olu\u015fabilir ve t\u00fcnelin uzunlu\u011fu, elde edilecek \u00fcretim h\u0131z\u0131na ve b\u00fcz\u00fclecek olan man\u015fonun y\u00fcksekli\u011fine g\u00f6re boyutland\u0131r\u0131l\u0131r.
\nT\u00fcnel, mod\u00fcller i\u00e7erisinde, d\u00fc\u015f\u00fck bir buhar emisyonuyla \u0131s\u0131 b\u00fcz\u00fclmesini sa\u011flayan elektrikli \u0131s\u0131t\u0131c\u0131lar ile entegre edilebilir.<\/p>\n

\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430
\n\u0422\u0415\u041f\u041b\u041e\u0412\u0418\u0419 \u0422\u0423\u041d\u041d\u0415\u041b\u042c
\n\u0422\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442, \u0449\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0447\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0430\u0440\u0456, \u043e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0454\u044e, \u0449\u043e \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0454 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043a\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u044f\u043c\u0438.
\n\u0426\u0435\u0439 \u0442\u0443\u043d\u0435\u043b\u044c \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437 \u0434\u0435\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0456\u0432, \u0443 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0437 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u044e \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043e\u044e, \u0430 \u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u043d\u0430 \u0442\u0443\u043d\u0435\u043b\u044e \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u043e\u043c \u0434\u043e \u0448\u0432\u0438\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043e\u0442\u0438 \u0440\u0443\u043a\u0430\u0432\u0430, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438.
\n\u0422\u0443\u043d\u0435\u043b\u044c \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0456, \u0437 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0456\u0432\u0430\u0447\u0430\u043c\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043c\u043e\u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u0442\u043e\u043a\u0443 \u043f\u0430\u0440\u0438.<\/p>\n

Magyarorsz\u00e1g
\nG\u0150ZCSATORNA
\nG\u0151zcs\u00f6kkent\u0151 alag\u00fat, amely \u00faj technol\u00f3gi\u00e1val van felszerelve, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi a teljes menedzsmentet elektronikus eszk\u00f6z\u00f6k haszn\u00e1lat\u00e1val.
\nEz az alag\u00fat t\u00f6bb modulb\u00f3l \u00e1llhat, amelyek mindegyik\u00e9nek f\u00fcggetlen h\u0151m\u00e9rs\u00e9klete van, \u00e9s az alag\u00fat hossza az el\u00e9rend\u0151 gy\u00e1rt\u00e1si sebess\u00e9g \u00e9s a zsugor\u00edtand\u00f3 h\u00fcvely magass\u00e1ga szerint van m\u00e9retezve.
\nAz alag\u00fat a modulokba integr\u00e1lhat\u00f3, elektromos f\u0171t\u00e9ssel, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi a h\u0151cs\u00f6kkent\u00e9st kis g\u0151zkibocs\u00e1t\u00e1ssal.<\/p>\n

\u0627\u0631\u062f\u0648
\n\u0627\u0633\u0679\u06cc\u0645 \u0679\u0646\u06cc\u0644
\n\u0628\u06be\u0627\u067e \u06c1\u0691\u062a\u0627\u0644 \u0633\u0631\u0646\u06af\u060c \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0626\u06cc \u0679\u06cc\u06a9\u0646\u0627\u0644\u0648\u062c\u06cc \u0633\u06d2 \u0644\u06cc\u0633 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0644\u06cc\u06a9\u0679\u0631\u0627\u0646\u06a9 \u0622\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2.
\n\u06cc\u06c1 \u0633\u0631\u0646\u06af \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0645\u0627\u0688\u06cc\u0648\u0644\u0632 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u06c1\u0648\u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0633\u0628\u06be\u06cc \u0622\u0632\u0627\u062f \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u062d\u0631\u0627\u0631\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0631\u0646\u06af \u06a9\u06cc \u0644\u0645\u0628\u0627\u0626\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0648\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u062d\u062f \u062a\u06a9 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0622\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0646\u0686\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0645 \u06c1\u0648\u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc.
\n\u0633\u0631\u0646\u06af \u0645\u0627\u0688\u06cc\u0648\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u0636\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0628\u062c\u0644\u06cc \u06a9\u06d2 \u06c1\u06cc\u0679\u0631 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u062c\u0648 \u0628\u06be\u0627\u067e \u06a9\u06d2 \u06a9\u0645 \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06af\u0631\u0645\u06cc \u06a9\u0648 \u06a9\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2.<\/p>\n

O’zbekiston
\nBUG ‘T\u00dcNELIDIR
\nElektron asboblarni qo’llash orqali to’liq boshqaruvni ta’minlaydigan yangi texnologiya bilan jihozlangan bug’langan shlang tunnel.
\nUshbu tunnel ko’plab modullardan iborat bo’lishi mumkin, ularning har biri mustaqil haroratda va tunnelning uzunligi erishish uchun ishlab chiqarish tezligiga va qisman balandligini kamaytiradi.
\nTunnel modullar ichida birlashtirilishi mumkin, elektr isitgichlar esa bug’ning kam emissiyasi bilan issiqlikni qisqartirish imkonini beradi.<\/p>\n

Vi\u1ec7t Nam
\n\u0111\u01b0\u1eddng h\u1ea7m h\u01a1i n\u01b0\u1edbc
\nTay \u00e1o \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ea7m co r\u00fat bao g\u1ed3m c\u00e1c t\u1ea5m h\u1ed3ng ngo\u1ea1i k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi m\u00e1y th\u1ed5i kh\u00ed n\u00f3ng. Chi\u1ec1u d\u00e0i c\u1ee7a \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ea7m c\u00f3 k\u00edch th\u01b0\u1edbc v\u1edbi t\u1ed1c \u0111\u1ed9 s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0 chi\u1ec1u cao c\u1ee7a \u1ed1ng tay \u00e1o b\u1ecb thu h\u1eb9p.<\/p>\n

\u05d9\u05d9\u05b4\u05d3\u05d9\u05e9
\n\u05e4\u05bc\u05d0\u05b7\u05e8\u05e2 \u05d8\u05d5\u05e0\u05e2\u05dc
\n\u05e4\u05bc\u05d0\u05b7\u05e8\u05e2 \u05e9\u05e8\u05d9\u05e0\u05d2\u05e7\u05d9\u05e0\u05d2 \u05d8\u05d5\u05e0\u05e2\u05dc, \u05d9\u05e7\u05d5\u05d5\u05d9\u05e4\u05bc\u05d8 \u05de\u05d9\u05d8 \u05d0\u05b7 \u05e0\u05d9\u05d9\u05b7\u05e2 \u05d8\u05e2\u05db\u05e0\u05d0\u05b8\u05dc\u05d0\u05b8\u05d2\u05d9\u05e2 \u05d5\u05d5\u05d0\u05b8\u05e1 \u05d0\u05b7\u05dc\u05d0\u05b7\u05d5\u05d6 \u05d3\u05d9 \u05e4\u05d5\u05dc\u05e9\u05d8\u05e2\u05e0\u05d3\u05d9\u05e7 \u05e4\u05d0\u05b7\u05e8\u05d5\u05d5\u05d0\u05b7\u05dc\u05d8\u05d5\u05e0\u05d2 \u05d3\u05d5\u05e8\u05da \u05e0\u05d9\u05e6\u05df \u05e2\u05dc\u05e2\u05e7\u05d8\u05e8\u05d0\u05b8\u05e0\u05d9\u05e9 \u05d3\u05e2\u05d5\u05d5\u05d9\u05e1\u05e2\u05e1.
\n\u05d3\u05e2\u05dd \u05d8\u05d5\u05e0\u05e2\u05dc \u05e7\u05e2\u05df \u05d6\u05d9\u05d9\u05df \u05e7\u05d0\u05b7\u05de\u05e4\u05bc\u05d0\u05b8\u05d5\u05d6\u05d3 \u05e4\u05d5\u05df \u05e7\u05d9\u05d9\u05e4\u05dc \u05de\u05d0\u05b7\u05d3\u05d6\u05e9\u05d5\u05dc\u05d6, \u05d0\u05b7\u05dc\u05e2 \u05de\u05d9\u05d8 \u05e4\u05e8\u05d9\u05d9\u05b7 \u05d8\u05e2\u05de\u05e4\u05bc\u05e2\u05e8\u05d0\u05b7\u05d8\u05d5\u05e8, \u05d0\u05d5\u05df \u05d3\u05d9 \u05dc\u05e2\u05e0\u05d2 \u05e4\u05d5\u05df \u05d3\u05d9 \u05d8\u05d5\u05e0\u05e2\u05dc \u05d0\u05d9\u05d6 \u05e1\u05d9\u05d9\u05d6\u05d3 \u05e6\u05d5 \u05d3\u05d9 \u05d2\u05d9\u05db\u05e7\u05d9\u05d9\u05b7\u05d8 \u05e4\u05d5\u05df \u05e4\u05bc\u05e8\u05d0\u05b8\u05d3\u05d5\u05e7\u05e6\u05d9\u05e2 \u05e6\u05d5 \u05d6\u05d9\u05d9\u05df \u05d0\u05b7\u05d8\u05e9\u05d9\u05d5\u05d5\u05d3 \u05d0\u05d5\u05df \u05e6\u05d5 \u05d4\u05d9\u05d9\u05da \u05e4\u05d5\u05df \u05d3\u05d9 \u05d0\u05b7\u05e8\u05d1\u05dc \u05e6\u05d5 \u05d6\u05d9\u05d9\u05df \u05e9\u05e8\u05d0\u05b7\u05e0\u05d2\u05e7.
\n\u05d3\u05e2\u05e8 \u05d8\u05d5\u05e0\u05e2\u05dc \u05e7\u05e2\u05e0\u05e2\u05df \u05d6\u05d9\u05d9\u05df \u05d9\u05e0\u05d0\u05b7\u05d2\u05e8\u05d9\u05d9\u05d8\u05d9\u05d3 \u05d9\u05df \u05d3\u05d9 \u05de\u05d0\u05b7\u05d3\u05d6\u05e9\u05d5\u05dc\u05d6, \u05de\u05d9\u05d8 \u05e2\u05dc\u05e2\u05e7\u05d8\u05e8\u05d9\u05e7\u05d0\u05b7\u05dc \u05db\u05d9\u05d8\u05e2\u05e8\u05d6 \u05d0\u05b7\u05d6 \u05dc\u05d0\u05b8\u05d6\u05df \u05e6\u05d5 \u05d3\u05d5\u05e8\u05db\u05e4\u05d9\u05e8\u05df \u05d3\u05d9 \u05d4\u05d9\u05e5 \u05e9\u05e8\u05d9\u05e0\u05d2\u05e7\u05d9\u05e0\u05d2 \u05de\u05d9\u05d8 \u05d0\u05b7 \u05e0\u05d9\u05d3\u05e2\u05e8\u05d9\u05e7 \u05d9\u05de\u05d9\u05e9\u05d0\u05b7\u05df \u05e4\u05d5\u05df \u05e4\u05bc\u05d0\u05b7\u05e8\u05e2.<\/p>\n

Zulu
\nI-STEAM TUNNEL
\nUmshini wokushisa we-steam, onokubuchwepheshe obusha obuvumela ukuphathwa okuphelele ngokusebenzisa amadivayisi we-elekthronikhi.
\nLo mhubhe ungase uhlanganiswe ngamamojula amaningi, konke okushisa okuzimele, nobude bomhubhe bukhulu kakhulu ekujuleni komkhiqizo okumele kutholakale futhi ukuphakama komkhono kukhishwe.
\nUmhubhe ungahlanganiswa ngaphakathi kwamamojula, ngamaphisi okushisa kagesi avumela ukwenza ukushisa kwehla ngokushisa okuphansi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

http:\/\/clevermachines.com\/ English STEAM TUNNEL Steam shrinking tunnel, equipped with a new technology that allows the […]<\/p>\n","protected":false},"author":331,"featured_media":11984,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4263],"tags":[],"class_list":["post-11990","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-extra-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/331"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11990"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19982,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11990\/revisions\/19982"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}