{"id":12852,"date":"2018-11-16T19:12:26","date_gmt":"2018-11-16T18:12:26","guid":{"rendered":"https:\/\/42doit.com\/news-zh-hans\/%e6%9f%ac%e5%9f%94%e5%af%a8%e6%9c%80%e5%90%8e%e4%b8%80%e6%ac%a1%e7%ba%a2%e8%89%b2%e9%ab%98%e6%a3%89%e8%a2%ab%e8%b0%b4%e8%b4%a3\/"},"modified":"2018-11-16T19:12:26","modified_gmt":"2018-11-16T18:12:26","slug":"%e6%9f%ac%e5%9f%94%e5%af%a8%e6%9c%80%e5%90%8e%e4%b8%80%e6%ac%a1%e7%ba%a2%e8%89%b2%e9%ab%98%e6%a3%89%e8%a2%ab%e8%b0%b4%e8%b4%a3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/2018\/11\/16\/%e6%9f%ac%e5%9f%94%e5%af%a8%e6%9c%80%e5%90%8e%e4%b8%80%e6%ac%a1%e7%ba%a2%e8%89%b2%e9%ab%98%e6%a3%89%e8%a2%ab%e8%b0%b4%e8%b4%a3\/","title":{"rendered":"\u67ec\u57d4\u5be8\u6700\u540e\u4e00\u6b21\u7ea2\u8272\u9ad8\u68c9\u88ab\u8c34\u8d23"},"content":{"rendered":"<p><strong><span title=\"A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide \">\u67ec\u57d4\u5be8\u6cd5\u9662\u5224\u5904\u6700\u540e\u4e24\u540d\u524d\u7ea2\u8272\u9ad8\u68c9\u4eba\u56e0\u79cd\u65cf\u706d\u7edd\u7f6a\u88ab\u5224\u65e0\u671f\u5f92\u5211<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide, who were already serving a life sentence sentence for the disappearances and forced deportations that occurred during their bloody regime led by Pol Pot, between 1975 and 1979. \u00a0\">\u4e00\u540d\u67ec\u57d4\u5be8\u6cd5\u9662\u5224\u5904\u6700\u540e\u4e24\u540d\u524d\u7ea2\u8272\u9ad8\u68c9\u4eba\u56e0\u79cd\u65cf\u706d\u7edd\u7f6a\u88ab\u5224\u5904\u65e0\u671f\u5f92\u5211\uff0c\u4ed6\u4eec\u5df2\u7ecf\u56e01975\u5e74\u81f31979\u5e74\u671f\u95f4\u7531\u6ce2\u5c14\u5e03\u7279\u9886\u5bfc\u7684\u8840\u8165\u653f\u6743\u671f\u95f4\u7684\u5931\u8e2a\u548c\u88ab\u8feb\u9a71\u9010\u800c\u88ab\u5224\u65e0\u671f\u5f92\u5211\u3002<\/span><\/p>\n<p><span title=\"They are elderly and not repentant of their role in crimes against humanity, for whom they were already in prison.\">\u4ed6\u4eec\u662f\u8001\u5e74\u4eba\uff0c\u5e76\u6ca1\u6709\u6094\u6539\u4ed6\u4eec\u5728\u5371\u5bb3\u4eba\u7c7b\u7f6a\u4e2d\u7684\u4f5c\u7528\uff0c\u4ed6\u4eec\u5df2\u7ecf\u5165\u72f1\u3002<\/span><span title=\"Nuon Chea (92) and Khieu Samphan (87), the last two leaders of the Khmer Rouge still alive, have been guilty for the crime of genocide since today.\">\u81ea\u4eca\u5929\u4ee5\u6765\uff0c\u7ea2\u8272\u9ad8\u68c9\u7684\u6700\u540e\u4e24\u4f4d\u9886\u5bfc\u4ebaNuon Chea\uff0892\u5c81\uff09\u548cKhieu Samphan\uff0887\u5c81\uff09\u4ecd\u7136\u56e0\u79cd\u65cf\u706d\u7edd\u7f6a\u800c\u72af\u7f6a\u3002<\/span><span title=\"The sentence refers to the massacres of the Vietnamese and Muslim Muslim minority Chan, only a part of the 1.7 million victims - mostly Cambodians Khmer - of the Pol Pot regime, and there is the serious possibility that it will be the last issued by the UN\">\u8fd9\u53e5\u8bdd\u6307\u7684\u662f\u8d8a\u5357\u548c\u7a46\u65af\u6797\u7a46\u65af\u6797\u5c11\u6570\u6c11\u65cf\u9648\u7684\u5927\u5c60\u6740\uff0c\u53ea\u6709170\u4e07\u53d7\u5bb3\u8005\u4e2d\u7684\u4e00\u90e8\u5206 &#8211; \u5927\u90e8\u5206\u662f\u67ec\u57d4\u5be8\u9ad8\u68c9\u4eba &#8211; \u6ce2\u5c14\u5e03\u7279\u653f\u6743\uff0c\u5e76\u4e14\u5f88\u53ef\u80fd\u662f\u8054\u5408\u56fd\u6700\u540e\u4e00\u6b21\u53d1\u5e03\u7684<\/span><span title=\"mixed court for those horrors.\">\u90a3\u4e9b\u6050\u6016\u7684\u6df7\u5408\u6cd5\u5ead\u3002 <\/span><span title=\"Nuon Chea, 'the number two brother' considered to be the ruthless ideologue of the regime, was found guilty of genocide and crimes against humanity against both minorities, while former head of state of 'democratic Kampuchea' Khieu Sampan was convicted for the same crimes\">Nuon Chea\uff0c\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u8be5\u653f\u6743\u65e0\u60c5\u7684\u7406\u8bba\u5bb6\u7684\u201c\u7b2c\u4e8c\u5144\u5f1f\u201d\uff0c\u88ab\u5224\u72af\u6709\u79cd\u65cf\u706d\u7edd\u7f6a\u548c\u9488\u5bf9\u4e24\u4e2a\u5c11\u6570\u6c11\u65cf\u7684\u5371\u5bb3\u4eba\u7c7b\u7f6a\uff0c\u800c\u524d\u6c11\u4e3b\u515a\u201cKampuchea\u201dKhieu Sampan\u7684\u56fd\u5bb6\u5143\u9996\u56e0\u540c\u6837\u7684\u7f6a\u884c\u800c\u88ab\u5b9a\u7f6a<\/span><span title=\"but only against the Vietnamese minority, crimes &quot;on a huge scale encouraged and legitimized by him&quot;.\">\u4f46\u53ea\u9488\u5bf9\u8d8a\u5357\u5c11\u6570\u6c11\u65cf\uff0c\u201c\u5927\u89c4\u6a21\u9f13\u52b1\u548c\u5408\u6cd5\u5316\u7684\u7f6a\u884c\u201d\u3002<\/span><span title=\"The Cambodian judge Nil Nonn, reading the sentence, listed the crimes ascertained by the court, including murder, extermination, slavery, torture, deportation, racial and religious persecution, rape, forced marriages.\">\u9605\u8bfb\u5224\u51b3\u7684\u67ec\u57d4\u5be8\u6cd5\u5b98Nil Nonn\u5217\u51fa\u4e86\u6cd5\u9662\u786e\u5b9a\u7684\u7f6a\u884c\uff0c\u5305\u62ec\u8c0b\u6740\uff0c\u706d\u7edd\uff0c\u5974\u5f79\uff0c\u9177\u5211\uff0c\u9a71\u9010\uff0c\u79cd\u65cf\u548c\u5b97\u6559\u8feb\u5bb3\uff0c\u5f3a\u5978\uff0c\u5f3a\u8feb\u5a5a\u59fb\u3002<\/span><span title=\"The interrogations and executions were approved &quot;by the highest cadres, including Nuon Chea&quot;.\">\u5ba1\u8baf\u548c\u5904\u51b3\u83b7\u5f97\u201c\u5305\u62ecNuon Chea\u5728\u5185\u7684\u6700\u9ad8\u7ea7\u5e72\u90e8\u201d\u7684\u6279\u51c6\u3002 <\/span><span title=\"The two senior leaders, already convicted in 2014 for crimes against unity, were present in the classroom.\">2014\u5e74\uff0c\u4e24\u540d\u9ad8\u7ea7\u9886\u5bfc\u4eba\u56e0\u4e3a\u56e2\u7ed3\u72af\u7f6a\u800c\u88ab\u5b9a\u7f6a\uff0c\u4ed6\u4eec\u51fa\u73b0\u5728\u6559\u5ba4\u91cc\u3002<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"zh-TW\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Cambodia, the last Khmer Rouge condemned \">\u67ec\u57d4\u5be8\uff0c\u6700\u5f8c\u4e00\u500b\u7d05\u8272\u9ad8\u68c9\u88ab\u8b74\u8cac<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide \">\u67ec\u57d4\u5be8\u6cd5\u9662\u5224\u8655\u6700\u5f8c\u5169\u540d\u524d\u7d05\u8272\u9ad8\u68c9\u4eba\u56e0\u7a2e\u65cf\u6ec5\u7d55\u7f6a\u88ab\u5224\u7121\u671f\u5f92\u5211<\/span><\/p>\n<p><span title=\"A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide, who were already serving a life sentence sentence for the disappearances and forced deportations that occurred during their bloody regime led by Pol Pot, between 1975 and 1979. \u00a0\">\u4e00\u540d\u67ec\u57d4\u5be8\u6cd5\u9662\u5224\u8655\u6700\u5f8c\u5169\u540d\u524d\u7d05\u8272\u9ad8\u68c9\u4eba\u56e0\u7a2e\u65cf\u6ec5\u7d55\u7f6a\u88ab\u5224\u8655\u7121\u671f\u5f92\u5211\uff0c\u4ed6\u5011\u5df2\u7d93\u56e01975\u5e74\u81f31979\u5e74\u671f\u9593\u7531\u6ce2\u723e\u5e03\u7279\u9818\u5c0e\u7684\u8840\u8165\u653f\u6b0a\u671f\u9593\u7684\u5931\u8e2a\u548c\u88ab\u8feb\u9a45\u9010\u800c\u88ab\u5224\u7121\u671f\u5f92\u5211\u3002<\/span><\/p>\n<p><span title=\"They are elderly and not repentant of their role in crimes against humanity, for whom they were already in prison.\">\u4ed6\u5011\u662f\u8001\u5e74\u4eba\uff0c\u4e26\u6c92\u6709\u6094\u6539\u4ed6\u5011\u5728\u5371\u5bb3\u4eba\u985e\u7f6a\u4e2d\u7684\u4f5c\u7528\uff0c\u4ed6\u5011\u5df2\u7d93\u5165\u7344\u3002<\/span><span title=\"Nuon Chea (92) and Khieu Samphan (87), the last two leaders of the Khmer Rouge still alive, have been guilty for the crime of genocide since today.\">\u81ea\u4eca\u5929\u4ee5\u4f86\uff0c\u7d05\u8272\u9ad8\u68c9\u7684\u6700\u5f8c\u5169\u4f4d\u9818\u5c0e\u4ebaNuon Chea\uff0892\u6b72\uff09\u548cKhieu Samphan\uff0887\u6b72\uff09\u4ecd\u7136\u56e0\u7a2e\u65cf\u6ec5\u7d55\u7f6a\u800c\u72af\u7f6a\u3002<\/span><span title=\"The sentence refers to the massacres of the Vietnamese and Muslim Muslim minority Chan, only a part of the 1.7 million victims - mostly Cambodians Khmer - of the Pol Pot regime, and there is the serious possibility that it will be the last issued by the UN\">\u9019\u53e5\u8a71\u6307\u7684\u662f\u8d8a\u5357\u548c\u7a46\u65af\u6797\u7a46\u65af\u6797\u5c11\u6578\u6c11\u65cf\u9673\u7684\u5927\u5c60\u6bba\uff0c\u53ea\u6709170\u842c\u53d7\u5bb3\u8005\u4e2d\u7684\u4e00\u90e8\u5206 &#8211; \u5927\u90e8\u5206\u662f\u67ec\u57d4\u5be8\u9ad8\u68c9\u4eba &#8211; \u6ce2\u723e\u5e03\u7279\u653f\u6b0a\uff0c\u4e26\u4e14\u5f88\u53ef\u80fd\u662f\u806f\u5408\u570b\u6700\u5f8c\u4e00\u6b21\u767c\u5e03\u7684<\/span><span title=\"mixed court for those horrors.\">\u90a3\u4e9b\u6050\u6016\u7684\u6df7\u5408\u6cd5\u5ead\u3002 <\/span><span title=\"Nuon Chea, 'the number two brother' considered to be the ruthless ideologue of the regime, was found guilty of genocide and crimes against humanity against both minorities, while former head of state of 'democratic Kampuchea' Khieu Sampan was convicted for the same crimes\">Nuon Chea\uff0c\u88ab\u8a8d\u70ba\u662f\u8a72\u653f\u6b0a\u7121\u60c5\u7684\u7406\u8ad6\u5bb6\u7684\u201c\u7b2c\u4e8c\u5144\u5f1f\u201d\uff0c\u88ab\u5224\u72af\u6709\u7a2e\u65cf\u6ec5\u7d55\u7f6a\u548c\u91dd\u5c0d\u5169\u500b\u5c11\u6578\u6c11\u65cf\u7684\u5371\u5bb3\u4eba\u985e\u7f6a\uff0c\u800c\u524d\u6c11\u4e3b\u9ee8\u201cKampuchea\u201dKhieu Sampan\u7684\u570b\u5bb6\u5143\u9996\u56e0\u540c\u6a23\u7684\u7f6a\u884c\u800c\u88ab\u5b9a\u7f6a<\/span><span title=\"but only against the Vietnamese minority, crimes &quot;on a huge scale encouraged and legitimized by him&quot;.\">\u4f46\u53ea\u91dd\u5c0d\u8d8a\u5357\u5c11\u6578\u6c11\u65cf\uff0c\u201c\u5927\u898f\u6a21\u9f13\u52f5\u548c\u5408\u6cd5\u5316\u7684\u7f6a\u884c\u201d\u3002<\/span><span title=\"The Cambodian judge Nil Nonn, reading the sentence, listed the crimes ascertained by the court, including murder, extermination, slavery, torture, deportation, racial and religious persecution, rape, forced marriages.\">\u95b1\u8b80\u5224\u6c7a\u7684\u67ec\u57d4\u5be8\u6cd5\u5b98Nil Nonn\u5217\u51fa\u4e86\u6cd5\u9662\u78ba\u5b9a\u7684\u7f6a\u884c\uff0c\u5305\u62ec\u8b00\u6bba\uff0c\u6ec5\u7d55\uff0c\u5974\u5f79\uff0c\u9177\u5211\uff0c\u9a45\u9010\uff0c\u7a2e\u65cf\u548c\u5b97\u6559\u8feb\u5bb3\uff0c\u5f37\u59e6\uff0c\u5f37\u8feb\u5a5a\u59fb\u3002<\/span><span title=\"The interrogations and executions were approved &quot;by the highest cadres, including Nuon Chea&quot;.\">\u5be9\u8a0a\u548c\u8655\u6c7a\u7372\u5f97\u201c\u5305\u62ecNuon Chea\u5728\u5167\u7684\u6700\u9ad8\u7d1a\u5e79\u90e8\u201d\u7684\u6279\u51c6\u3002 <\/span><span title=\"The two senior leaders, already convicted in 2014 for crimes against unity, were present in the classroom.\">2014\u5e74\uff0c\u5169\u540d\u9ad8\u7d1a\u9818\u5c0e\u4eba\u56e0\u70ba\u5718\u7d50\u72af\u7f6a\u800c\u88ab\u5b9a\u7f6a\uff0c\u4ed6\u5011\u51fa\u73fe\u5728\u6559\u5ba4\u88e1\u3002<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"vi\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Cambodia, the last Khmer Rouge condemned \">Campuchia, ng\u01b0\u1eddi Khmer \u0110\u1ecf cu\u1ed1i c\u00f9ng l\u00ean \u00e1n<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide \">M\u1ed9t t\u00f2a \u00e1n Campuchia \u0111\u00e3 k\u1ebft \u00e1n hai c\u1ef1u Khmer \u0110\u1ecf cu\u1ed1i c\u00f9ng v\u1ec1 vi\u1ec7c t\u00f9 chung th\u00e2n v\u00ec t\u1ed9i di\u1ec7t ch\u1ee7ng<\/span><\/p>\n<p><span title=\"A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide, who were already serving a life sentence sentence for the disappearances and forced deportations that occurred during their bloody regime led by Pol Pot, between 1975 and 1979. \u00a0\">M\u1ed9t t\u00f2a \u00e1n Campuchia \u0111\u00e3 k\u1ebft \u00e1n hai t\u00f9 nh\u00e2n Khmer \u0110\u1ecf cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u1ec3 t\u00f9 chung th\u00e2n v\u00ec t\u1ed9i di\u1ec7t ch\u1ee7ng, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ch\u1ea5p h\u00e0nh \u00e1n t\u00f9 chung th\u00e2n cho nh\u1eefng v\u1ee5 m\u1ea5t t\u00edch v\u00e0 b\u1eaft bu\u1ed9c tr\u1ee5c xu\u1ea5t x\u1ea3y ra trong ch\u1ebf \u0111\u1ed9 \u0111\u1eabm m\u00e1u do Pol Pot l\u00e3nh \u0111\u1ea1o, t\u1eeb n\u0103m 1975 \u0111\u1ebfn 1979.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"They are elderly and not repentant of their role in crimes against humanity, for whom they were already in prison.\">H\u1ecd l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0 v\u00e0 kh\u00f4ng \u0103n n\u0103n v\u1ec1 vai tr\u00f2 c\u1ee7a h\u1ecd trong t\u1ed9i \u00e1c ch\u1ed1ng nh\u00e2n lo\u1ea1i, ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 h\u1ecd \u0111\u00e3 \u1edf trong t\u00f9. <\/span><span title=\"Nuon Chea (92) and Khieu Samphan (87), the last two leaders of the Khmer Rouge still alive, have been guilty for the crime of genocide since today.\">Nuon Chea (92) v\u00e0 Khieu Samphan (87 tu\u1ed5i), hai nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a Khmer \u0110\u1ecf v\u1eabn c\u00f2n s\u1ed1ng, \u0111\u00e3 b\u1ecb k\u1ebft t\u1ed9i v\u00ec t\u1ed9i di\u1ec7t ch\u1ee7ng k\u1ec3 t\u1eeb h\u00f4m nay. <\/span><span title=\"The sentence refers to the massacres of the Vietnamese and Muslim Muslim minority Chan, only a part of the 1.7 million victims - mostly Cambodians Khmer - of the Pol Pot regime, and there is the serious possibility that it will be the last issued by the UN\">C\u00e2u n\u00e0y \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn v\u1ee5 th\u1ea3m s\u00e1t c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi H\u1ed3i gi\u00e1o thi\u1ec3u s\u1ed1 H\u1ed3i gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 H\u1ed3i gi\u00e1o, ch\u1ec9 m\u1ed9t ph\u1ea7n trong s\u1ed1 1,7 tri\u1ec7u n\u1ea1n nh\u00e2n &#8211; ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Khmer Khmer &#8211; thu\u1ed9c ch\u1ebf \u0111\u1ed9 Pol Pot, v\u00e0 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng nghi\u00eam tr\u1ecdng r\u1eb1ng n\u00f3 s\u1ebd l\u00e0 <\/span><span title=\"mixed court for those horrors.\">t\u00f2a \u00e1n h\u1ed7n h\u1ee3p cho nh\u1eefng n\u1ed7i kinh ho\u00e0ng. <\/span><span title=\"Nuon Chea, 'the number two brother' considered to be the ruthless ideologue of the regime, was found guilty of genocide and crimes against humanity against both minorities, while former head of state of 'democratic Kampuchea' Khieu Sampan was convicted for the same crimes\">Nuon Chea, &#8216;anh em th\u1ee9 hai&#8217; \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 t\u01b0 t\u01b0\u1edfng t\u00e0n nh\u1eabn c\u1ee7a ch\u1ebf \u0111\u1ed9, \u0111\u00e3 b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n t\u1ed9i di\u1ec7t ch\u1ee7ng v\u00e0 t\u1ed9i \u00e1c ch\u1ed1ng nh\u00e2n lo\u1ea1i ch\u1ed1ng l\u1ea1i c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi thi\u1ec3u s\u1ed1, trong khi nguy\u00ean th\u1ee7 qu\u1ed1c gia c\u1ee7a &#8216;Kampuchea d\u00e2n ch\u1ee7&#8217; Khieu Sampan b\u1ecb k\u1ebft t\u1ed9i <\/span><span title=\"but only against the Vietnamese minority, crimes &quot;on a huge scale encouraged and legitimized by him&quot;.\">nh\u01b0ng ch\u1ec9 ch\u1ed1ng l\u1ea1i thi\u1ec3u s\u1ed1 Vi\u1ec7t Nam, t\u1ed9i ph\u1ea1m &#8220;tr\u00ean quy m\u00f4 l\u1edbn \u0111\u01b0\u1ee3c khuy\u1ebfn kh\u00edch v\u00e0 h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a b\u1edfi anh ta&#8221;. <\/span><span title=\"The Cambodian judge Nil Nonn, reading the sentence, listed the crimes ascertained by the court, including murder, extermination, slavery, torture, deportation, racial and religious persecution, rape, forced marriages.\">Th\u1ea9m ph\u00e1n Campuchia Nil Nonn, \u0111\u1ecdc c\u00e2u, li\u1ec7t k\u00ea c\u00e1c t\u1ed9i \u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh b\u1edfi t\u00f2a \u00e1n, bao g\u1ed3m gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi, ti\u00eau di\u1ec7t, n\u00f4 l\u1ec7, tra t\u1ea5n, tr\u1ee5c xu\u1ea5t, ch\u1ee7ng t\u1ed9c v\u00e0 t\u00f4n gi\u00e1o, h\u00e3m hi\u1ebfp, h\u00f4n nh\u00e2n c\u01b0\u1ee1ng \u00e9p. <\/span><span title=\"The interrogations and executions were approved &quot;by the highest cadres, including Nuon Chea&quot;.\">Vi\u1ec7c th\u1ea9m v\u1ea5n v\u00e0 th\u1ef1c thi \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea duy\u1ec7t &#8220;b\u1edfi c\u00e1c c\u00e1n b\u1ed9 cao nh\u1ea5t, bao g\u1ed3m c\u1ea3 Nuon Chea&#8221;. <\/span><span title=\"The two senior leaders, already convicted in 2014 for crimes against unity, were present in the classroom.\">Hai nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u1ea5p cao, \u0111\u00e3 b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n v\u00e0o n\u0103m 2014 v\u00ec t\u1ed9i \u00e1c ch\u1ed1ng l\u1ea1i s\u1ef1 \u0111o\u00e0n k\u1ebft, \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1eb7t trong l\u1edbp h\u1ecdc.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"ja\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Cambodia, the last Khmer Rouge condemned \">\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2\u3001\u30af\u30e1\u30fc\u30eb\u30fb\u30eb\u30fc\u30b8\u30e5\u304c\u6700\u5f8c\u306b\u975e\u96e3\u3057\u305f<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide \">\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2\u306e\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001\u6700\u5f8c\u306e2\u4eba\u306e\u5143\u30af\u30e1\u30fc\u30eb\u30fb\u30eb\u30fc\u30b8\u30e5\u306b\u5927\u91cf\u8650\u6bba\u306e\u7d42\u8eab\u5211\u3092\u5ba3\u544a\u3057\u305f<\/span><\/p>\n<p><span title=\"A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide, who were already serving a life sentence sentence for the disappearances and forced deportations that occurred during their bloody regime led by Pol Pot, between 1975 and 1979. \u00a0\">\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2\u306e\u88c1\u5224\u6240\u306f\u30011975\u5e74\u304b\u30891979\u5e74\u306e\u9593\u3001Pol Pot\u304c\u7387\u3044\u308b\u8840\u307e\u307f\u308c\u306e\u653f\u6a29\u6642\u306b\u8d77\u304d\u305f\u5931\u8e2a\u3068\u5f37\u5236\u9000\u53bb\u306e\u305f\u3081\u306b\u7d42\u5211\u5224\u6c7a\u3092\u5ba3\u544a\u3057\u3066\u3044\u305f\u5927\u8650\u6bba\u306e\u7d42\u8eab\u306e2\u4eba\u306e\u5143\u30af\u30e1\u30fc\u30eb\u30fb\u30eb\u30fc\u30b8\u30e5\u3092\u5ba3\u544a\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n<p><span title=\"They are elderly and not repentant of their role in crimes against humanity, for whom they were already in prison.\">\u5f7c\u3089\u306f\u9ad8\u9f62\u8005\u3067\u3042\u308a\u3001\u65e2\u306b\u5211\u52d9\u6240\u306b\u3044\u305f\u4eba\u9053\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u72af\u7f6a\u306b\u304a\u3051\u308b\u5f7c\u3089\u306e\u5f79\u5272\u3092\u6094\u3044\u6539\u3081\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002<\/span><span title=\"Nuon Chea (92) and Khieu Samphan (87), the last two leaders of the Khmer Rouge still alive, have been guilty for the crime of genocide since today.\">\u30af\u30e1\u30fc\u30eb\u30fb\u30eb\u30fc\u30b8\u30e5\u306e\u6700\u5f8c\u306e2\u4eba\u306e\u6307\u5c0e\u8005\u30ca\u30aa\u30f3\u30fb\u30c1\u30a7\u30fc\uff0892\uff09\u3068\u30ad\u30a8\u30fb\u30b5\u30e0\u30d5\u30a1\u30f3\uff0887\uff09\u306f\u3001\u4eca\u65e5\u304b\u3089\u5927\u8650\u6bba\u306e\u72af\u7f6a\u306b\u7f6a\u3092\u72af\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/span><span title=\"The sentence refers to the massacres of the Vietnamese and Muslim Muslim minority Chan, only a part of the 1.7 million victims - mostly Cambodians Khmer - of the Pol Pot regime, and there is the serious possibility that it will be the last issued by the UN\">\u3053\u306e\u5224\u6c7a\u306f\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3068\u30e0\u30b9\u30ea\u30e0\u306e\u30e0\u30b9\u30ea\u30e0\u5c11\u5e74\u30c1\u30e3\u30f3\u306e\u8650\u6bba\u3092\u6307\u3057\u3001\u30dd\u30fc\u30dd\u30c3\u30c8\u653f\u6a29\u306e170\u4e07\u4eba\u306e\u72a0\u7272\u8005\u306e\u307b\u3068\u3093\u3069\uff08\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2\u4eba\u30af\u30e1\u30fc\u30eb\u4eba\uff09\u306e\u4e00\u90e8\u306b\u904e\u304e\u305a\u3001\u56fd\u9023\u306b\u3088\u3063\u3066\u6700\u5f8c\u306b\u767a\u884c\u3055\u308c\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u975e\u5e38\u306b\u9ad8\u3044<\/span><span title=\"mixed court for those horrors.\">\u305d\u308c\u3089\u306e\u6050\u6016\u306e\u305f\u3081\u306e\u6df7\u5408\u88c1\u5224\u6240\u3002 <\/span><span title=\"Nuon Chea, 'the number two brother' considered to be the ruthless ideologue of the regime, was found guilty of genocide and crimes against humanity against both minorities, while former head of state of 'democratic Kampuchea' Khieu Sampan was convicted for the same crimes\">Nuon Chea\u306f\u3001\u653f\u6a29\u306e\u7121\u6148\u60b2\u306a\u30a4\u30c7\u30aa\u30ed\u30fc\u30b0\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f2\u756a\u76ee\u306e\u5144\u5f1f\u3067\u3001\u5c11\u6570\u6c11\u65cf\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u4eba\u9053\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7f6a\u3068\u72af\u7f6a\u7f6a\u3067\u6709\u7f6a\u5224\u6c7a\u3092\u53d7\u3051\u305f\u304c\u3001\u5143\u6c11\u4e3b\u515a\u306eKampuchea Khieu Sampan\u5143\u9996\u306f\u540c\u3058\u7f6a\u3067\u6709\u7f6a\u5224\u6c7a\u3092\u53d7\u3051\u305f<\/span><span title=\"but only against the Vietnamese minority, crimes &quot;on a huge scale encouraged and legitimized by him&quot;.\">\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u306e\u5c11\u6570\u6d3e\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u306e\u307f\u3001\u72af\u7f6a\u306f\u300c\u5de8\u5927\u306a\u898f\u6a21\u3067\u3001\u5f7c\u306b\u3088\u3063\u3066\u5968\u52b1\u3055\u308c\u5408\u6cd5\u5316\u3055\u308c\u305f\u300d\u3002<\/span><span title=\"The Cambodian judge Nil Nonn, reading the sentence, listed the crimes ascertained by the court, including murder, extermination, slavery, torture, deportation, racial and religious persecution, rape, forced marriages.\">\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2\u306e\u88c1\u5224\u5b98Nil Nonn\u306f\u3001\u6bba\u4eba\u3001\u6bba\u4eba\u3001\u5974\u96b7\u3001\u62f7\u554f\u3001\u79fb\u6c11\u3001\u4eba\u7a2e\u3084\u5b97\u6559\u306e\u8feb\u5bb3\u3001\u5f37\u59e6\u3001\u5f37\u5236\u7684\u306a\u7d50\u5a5a\u306a\u3069\u88c1\u5224\u6240\u304c\u78ba\u8a8d\u3057\u305f\u72af\u7f6a\u3092\u5217\u6319\u3057\u305f\u3002<\/span><span title=\"The interrogations and executions were approved &quot;by the highest cadres, including Nuon Chea&quot;.\">\u5c0b\u554f\u3068\u51e6\u5211\u306f\u300cNuon Chea\u3092\u542b\u3080\u6700\u9ad8\u5e79\u90e8\u306b\u3088\u3063\u3066\u300d\u627f\u8a8d\u3055\u308c\u305f\u3002 <\/span><span title=\"The two senior leaders, already convicted in 2014 for crimes against unity, were present in the classroom.\">2\u4eba\u306e\u4e0a\u7d1a\u6307\u5c0e\u8005\u306f\u3059\u3067\u306b2014\u5e74\u306b\u7d71\u4e00\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7f6a\u3067\u6709\u7f6a\u5224\u6c7a\u3092\u53d7\u3051\u3001\u6559\u5ba4\u306b\u3044\u305f\u3002<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"ko\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Cambodia, the last Khmer Rouge condemned \">\uce84\ubcf4\ub514\uc544, \ub9c8\uc9c0\ub9c9 \ud06c\uba54\ub974 \ub8e8\uc988 \uc720\uc8c4 \ud310\uacb0<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide \">\uce84\ubcf4\ub514\uc544 \ubc95\uc6d0\uc740 \ud06c\uba54\ub974 \ub8e8\uc988 (Kmer Rouge) \uc804 2 \uba85\uc5d0\uac8c \ub300\ub7c9 \ud559\uc0b4 \uc885\uc2e0\ud615\uc744 \uc120\uace0\ud588\ub2e4.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide, who were already serving a life sentence sentence for the disappearances and forced deportations that occurred during their bloody regime led by Pol Pot, between 1975 and 1979. \u00a0\">\uce84\ubcf4\ub514\uc544 \ubc95\uc6d0\uc740 1975 \ub144\ubd80\ud130 1979 \ub144\uae4c\uc9c0 \ud3f4 \ud3ec\ud2b8 (Pol Pot)\uac00 \uc774\ub044\ub294 \ud53c\uc758 \uc815\uad8c \uc911 \uc2e4\uc885\uacfc \uac15\uc81c \ucd94\ubc29\uc5d0 \ub300\ud574 \uc885\uc2e0\ud615\uc744 \uc120\uace0 \ubc1b\uc558\ub358 \ub300\ub7c9 \ud559\uc0b4\uc5d0 \ub300\ud55c \uc885\uc2e0\ud615\uc744 \uc120\uace0 \ubc1b\uc558\ub358 \uc9c0\ub09c \ub450 \uba85\uc758 \ud06c\uba54\ub974 \ub8e8\uc988\uc5d0\uac8c \uc0ac\ud615\uc744 \uc120\uace0\ud588\ub2e4.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"They are elderly and not repentant of their role in crimes against humanity, for whom they were already in prison.\">\uadf8\ub4e4\uc740 \ub178\uc778\uc774\uba70 \uc774\ubbf8 \uac10\uc625\uc5d0\uc788\ub294 \uc778\ub958\uc5d0 \ub300\ud55c \ubc94\uc8c4\uc5d0\uc11c \uc790\uc2e0\ub4e4\uc758 \uc5ed\ud560\uc744 \ud68c\uac1c\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. <\/span><span title=\"Nuon Chea (92) and Khieu Samphan (87), the last two leaders of the Khmer Rouge still alive, have been guilty for the crime of genocide since today.\">\ud06c\uba54\ub974 \ub8e8\uc988 (Kmer Rouge)\uc758 \ub9c8\uc9c0\ub9c9 \ub450 \uc9c0\ub3c4\uc790 \uc778 \ub204\uc628 \uccb4\uc544 (Nuon Chea, 92 \uc138)\uc640 \ud0a4\uc5d0 \uc0bc\ud310 (Khieu Samphan, 87 \uc138)\uc740 \uc624\ub298\ubd80\ud130 \ub300\ub7c9 \ud559\uc0b4 \ubc94\uc8c4\ub85c \uc720\uc8c4\ub97c \uc120\uace0 \ubc1b\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. <\/span><span title=\"The sentence refers to the massacres of the Vietnamese and Muslim Muslim minority Chan, only a part of the 1.7 million victims - mostly Cambodians Khmer - of the Pol Pot regime, and there is the serious possibility that it will be the last issued by the UN\">\uc774 \ubb38\uc7a5\uc740 \ubca0\ud2b8\ub0a8\uacfc \ud68c\uad50\ub3c4 \ubb34\uc2ac\ub9bc \uc18c\uc218 \uc778 Chan\uc758 \ud559\uc0b4\uc744 \uac00\ub9ac\ud0a4\uba70, \ud3f4 \ud3ec\ud2b8 \uccb4\uc81c\uc758 \uce84\ubcf4\ub514\uc544 \uc778 \ud06c\uba54\ub974 \uc778 170 \ub9cc\uba85\uc758 \ud76c\uc0dd\uc790 \uc911 \uc77c\ubd80\ub9cc\uc774 \uc720\uc5d4\uc774 \ub9c8\uc9c0\ub9c9\uc73c\ub85c \ubc1c\ud589 \ud560 \uac00\ub2a5\uc131\uc774 \uc2ec\uac01\ud558\ub2e4. <\/span><span title=\"mixed court for those horrors.\">\uadf8 \uacf5\ud3ec\ub97c\uc704\ud55c \ud63c\ud569 \ubc95\uc6d0. <\/span><span title=\"Nuon Chea, 'the number two brother' considered to be the ruthless ideologue of the regime, was found guilty of genocide and crimes against humanity against both minorities, while former head of state of 'democratic Kampuchea' Khieu Sampan was convicted for the same crimes\">Nuon Chea, &#8216;\uc815\uad8c\uc758 \ubb34\uc790\ube44\ud55c \uc774\ub370\uc62c\ub85c\uae30\ub85c \uac04\uc8fc\ub418\ub294 2 \ud615\uc81c&#8217;\ub294 \uc18c\uc218 \ubbfc\uc871\uc5d0 \ub300\ud55c \uc778\uc885 \ud559\ub300\uc640 \ubc94\uc8c4\uc5d0 \ub300\ud55c \uc720\uc8c4\ub85c \ud310\uacb0\uc774 \ub0ac\uc73c\uba70, &#8216;\ubbfc\uc8fc\uc801 \uc778 \uce84\ud478 \uce58\uc544&#8217;Khieu Sampan\uc758 \uc804 (\u5168) \uad6d\uac00 \uc6d0\uc218\ub294 \ub3d9\uc77c\ud55c \ubc94\uc8c4\ub85c \uc720\uc8c4 \ud310\uacb0\uc744 \ubc1b\uc558\ub2e4. <\/span><span title=\"but only against the Vietnamese minority, crimes &quot;on a huge scale encouraged and legitimized by him&quot;.\">\uadf8\ub7ec\ub098 \ubca0\ud2b8\ub0a8 \uc18c\uc218 \ubbfc\uc871\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c\ub9cc, &#8220;\uadf8\ub97c \uaca9\ub824\ud558\uace0 \ud569\ubc95\ud654 \ud55c \uac70\ub300\ud55c \uaddc\ubaa8\uc758 \ubc94\uc8c4&#8221;\uac00\ub41c\ub2e4. <\/span><span title=\"The Cambodian judge Nil Nonn, reading the sentence, listed the crimes ascertained by the court, including murder, extermination, slavery, torture, deportation, racial and religious persecution, rape, forced marriages.\">\uce84\ubcf4\ub514\uc544 \ud310\uc0ac \uc778 \ub2d0 \ub10c (Nil Nonn) \ud310\uc0ac\ub294 \uc0b4\uc778, \uadfc\uc808, \ub178\uc608\uc81c, \uace0\ubb38, \ucd94\ubc29, \uc778\uc885 \ubc0f \uc885\uad50\uc801 \ubc15\ud574, \uac15\uac04, \uac15\uc81c \uacb0\ud63c \ub4f1 \ubc95\uc6d0\uc774 \ubc1d\ud78c \ubc94\uc8c4\ub97c \uc5f4\uac70\ud588\ub2e4. <\/span><span title=\"The interrogations and executions were approved &quot;by the highest cadres, including Nuon Chea&quot;.\">\uc2ec\ubb38\uacfc \ucc98\ud615\uc740 &#8220;Nuon Chea\ub97c \ud3ec\ud568\ud55c \uac00\uc7a5 \ub192\uc740 \uac04\ubd80\ub4e4\uc5d0 \uc758\ud574&#8221;\uc2b9\uc778\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. <\/span><span title=\"The two senior leaders, already convicted in 2014 for crimes against unity, were present in the classroom.\">\ub450 \uba85\uc758 \uace0\uc704 \uc9c0\ub3c4\uc790\ub294 \uc774\ubbf8 \ub2e8\uacb0\uc5d0 \ub300\ud55c \ubc94\uc8c4\ub85c 2014 \ub144 \uc720\uc8c4 \ud310\uacb0\uc744 \ubc1b\uc558\uc73c\uba70 \uad50\uc2e4\uc5d0\uc788\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"hi\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Cambodia, the last Khmer Rouge condemned \">\u0906\u0916\u093f\u0930\u0940 \u0916\u092e\u0947\u0930 \u0930\u0942\u091c \u0928\u0947 \u0915\u0902\u092c\u094b\u0921\u093f\u092f\u093e \u0915\u0940 \u0928\u093f\u0902\u0926\u093e \u0915\u0940<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide \">\u090f\u0915 \u0915\u092e\u094d\u092c\u094b\u0921\u093f\u092f\u0928 \u0905\u0926\u093e\u0932\u0924 \u0928\u0947 \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u0926\u094b \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0916\u092e\u0947\u0930 \u0930\u0942\u091c \u0915\u094b \u0928\u0930\u0938\u0902\u0939\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u093e\u0930\u093e\u0935\u093e\u0938 \u0915\u0940 \u0938\u091c\u093e \u0938\u0941\u0928\u093e\u0908<\/span><\/p>\n<p><span title=\"A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide, who were already serving a life sentence sentence for the disappearances and forced deportations that occurred during their bloody regime led by Pol Pot, between 1975 and 1979. \u00a0\">\u090f\u0915 \u0915\u092e\u094d\u092c\u094b\u0921\u093f\u092f\u0928 \u0905\u0926\u093e\u0932\u0924 \u0928\u0947 \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u0926\u094b \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0916\u092e\u0947\u0930 \u0930\u0942\u091c \u0915\u094b \u0928\u0930\u0938\u0902\u0939\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u093e\u0930\u093e\u0935\u093e\u0938 \u0915\u0940 \u0938\u091c\u093e \u0938\u0941\u0928\u093e\u0908, \u091c\u094b \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0917\u093e\u092f\u092c \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0938\u091c\u093e \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0938\u091c\u093e \u0926\u0947 \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947 \u0914\u0930 1 9 75 \u0914\u0930 1 9 7 9 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u092a\u094b\u0932 \u092a\u0949\u091f \u0915\u0947 \u0928\u0947\u0924\u0943\u0924\u094d\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0916\u0942\u0928\u0940 \u0936\u093e\u0938\u0928 \u0915\u0947 \u0926\u094c\u0930\u093e\u0928 \u0939\u0941\u090f \u0928\u093f\u0930\u094d\u0935\u093e\u0938\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u091c\u092c\u0942\u0930 \u0939\u0941\u090f \u0925\u0947\u0964<\/span><\/p>\n<p><span title=\"They are elderly and not repentant of their role in crimes against humanity, for whom they were already in prison.\">\u0935\u0947 \u092c\u0941\u091c\u0941\u0930\u094d\u0917 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u092e\u093e\u0928\u0935\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0916\u093f\u0932\u093e\u092b \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092d\u0942\u092e\u093f\u0915\u093e \u0938\u0947 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0924\u093e\u092a \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u0947, \u091c\u093f\u0928\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0935\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0939\u0940 \u091c\u0947\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0925\u0947\u0964 <\/span><span title=\"Nuon Chea (92) and Khieu Samphan (87), the last two leaders of the Khmer Rouge still alive, have been guilty for the crime of genocide since today.\">\u0928\u0942\u0928 \u091a\u0947\u0906 (9 2) \u0914\u0930 \u0916\u0942\u0909 \u0938\u092e\u094d\u092b\u093c\u093e\u0928 (87), \u0916\u092e\u0947\u0930 \u0930\u0942\u091c \u0915\u0947 \u0906\u0916\u093f\u0930\u0940 \u0926\u094b \u0928\u0947\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0928\u0947 \u0905\u092d\u0940 \u092d\u0940 \u091c\u0940\u0935\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0902, \u0906\u091c \u0938\u0947 \u0928\u0930\u0938\u0902\u0939\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0926\u094b\u0937\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964 <\/span><span title=\"The sentence refers to the massacres of the Vietnamese and Muslim Muslim minority Chan, only a part of the 1.7 million victims - mostly Cambodians Khmer - of the Pol Pot regime, and there is the serious possibility that it will be the last issued by the UN\">\u092f\u0939 \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f \u0935\u093f\u092f\u0924\u0928\u093e\u092e\u0940 \u0914\u0930 \u092e\u0941\u0938\u094d\u0932\u093f\u092e \u092e\u0941\u0938\u094d\u0932\u093f\u092e \u0905\u0932\u094d\u092a\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u0915 \u091a\u0948\u0928 \u0915\u0947 \u0928\u0930\u0938\u0902\u0939\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u094b \u092a\u094b\u0932 \u092a\u0949\u091f \u0936\u093e\u0938\u0928 \u0915\u0947 1.7 \u092e\u093f\u0932\u093f\u092f\u0928 \u092a\u0940\u0921\u093c\u093f\u0924\u094b\u0902 &#8211; \u091c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e\u0924\u0930 \u0915\u0902\u092c\u094b\u0921\u093f\u092f\u0928 \u0916\u092e\u0947\u0930 &#8211; \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u093e \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0917\u0902\u092d\u0940\u0930 \u0938\u0902\u092d\u093e\u0935\u0928\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092f\u0939 \u0938\u0902\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u091c\u093e\u0930\u0940 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e <\/span><span title=\"mixed court for those horrors.\">\u0909\u0928 \u092d\u092f\u093e\u0935\u0939\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0905\u0926\u093e\u0932\u0924\u0964 <\/span><span title=\"Nuon Chea, 'the number two brother' considered to be the ruthless ideologue of the regime, was found guilty of genocide and crimes against humanity against both minorities, while former head of state of 'democratic Kampuchea' Khieu Sampan was convicted for the same crimes\">\u0928\u0941\u0913\u0928 \u091a\u0940, &#8216;\u0926\u094b \u092d\u093e\u0908&#8217; \u0915\u094b \u0936\u093e\u0938\u0928 \u0915\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u092f\u0940 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u0927\u093e\u0930\u093e \u092e\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0925\u093e, \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0905\u0932\u094d\u092a\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u0915\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0916\u093f\u0932\u093e\u092b \u0928\u0930\u0938\u0902\u0939\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0916\u093f\u0932\u093e\u092b \u0928\u0930\u0938\u0902\u0939\u093e\u0930 \u0914\u0930 \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0926\u094b\u0937\u0940 \u092a\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e, \u091c\u092c\u0915\u093f &#8216;\u0932\u094b\u0915\u0924\u093e\u0902\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915 \u0915\u092e\u094d\u092a\u0941\u091a\u093f\u092f\u093e&#8217; \u0915\u0947 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916 \u0916\u093f\u092f\u0941 \u0938\u092e\u094d\u092e\u0928 \u0915\u094b \u0909\u0938\u0940 \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0926\u094b\u0937\u0940 \u092a\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e <\/span><span title=\"but only against the Vietnamese minority, crimes &quot;on a huge scale encouraged and legitimized by him&quot;.\">\u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0935\u093f\u092f\u0924\u0928\u093e\u092e\u0940 \u0905\u0932\u094d\u092a\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u0915 \u0915\u0947 \u0916\u093f\u0932\u093e\u092b, \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927 &#8220;\u090f\u0915 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u092a\u0948\u092e\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0924\u094d\u0938\u093e\u0939\u093f\u0924 \u0914\u0930 \u0935\u0948\u0927 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e&#8221;\u0964 <\/span><span title=\"The Cambodian judge Nil Nonn, reading the sentence, listed the crimes ascertained by the court, including murder, extermination, slavery, torture, deportation, racial and religious persecution, rape, forced marriages.\">\u0915\u0902\u092c\u094b\u0921\u093f\u092f\u0928 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0927\u0940\u0936 \u0928\u0940\u0932 \u0928\u0949\u0928 \u0928\u0947 \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f \u0915\u094b \u092a\u0922\u093c\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f, \u0939\u0924\u094d\u092f\u093e, \u092c\u0930\u094d\u092c\u093e\u0926, \u0926\u093e\u0938\u0924\u093e, \u092f\u093e\u0924\u0928\u093e, \u0928\u093f\u0930\u094d\u0935\u093e\u0938\u0928, \u0928\u0938\u094d\u0932\u0940\u092f \u0914\u0930 \u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0940\u0921\u093c\u0928, \u092c\u0932\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930, \u092e\u091c\u092c\u0942\u0930 \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0905\u0926\u093e\u0932\u0924 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u0942\u091a\u0940\u092c\u0926\u094d\u0927 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964 <\/span><span title=\"The interrogations and executions were approved &quot;by the highest cadres, including Nuon Chea&quot;.\">\u092a\u0942\u091b\u0924\u093e\u091b \u0914\u0930 \u0928\u093f\u0937\u094d\u092a\u093e\u0926\u0928 \u0915\u094b &#8220;\u0928\u0942\u0928 \u091a\u0947\u092f\u093e \u0938\u092e\u0947\u0924 \u0909\u091a\u094d\u091a\u0924\u092e \u0915\u0948\u0921\u0930&#8221; \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0905\u0928\u0941\u092e\u094b\u0926\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e\u0964 <\/span><span title=\"The two senior leaders, already convicted in 2014 for crimes against unity, were present in the classroom.\">2014 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0916\u093f\u0932\u093e\u092b \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0926\u094b\u0937\u0940 \u092a\u093e\u090f \u0917\u090f \u0926\u094b \u0935\u0930\u093f\u0937\u094d\u0920 \u0928\u0947\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0915\u094d\u0937\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0909\u092a\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0925\u0947\u0964<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"ta\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Cambodia, the last Khmer Rouge condemned \">\u0b95\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe, \u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bc6\u0bae\u0bb0\u0bcd \u0bb0\u0bc2\u0b9c\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide \">\u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc6\u0bae\u0bb0\u0bcd \u0bb0\u0bc2\u0b9c\u0bc8 \u0b87\u0ba9\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bca\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b86\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bc8 \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1<\/span><\/p>\n<p><span title=\"A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide, who were already serving a life sentence sentence for the disappearances and forced deportations that occurred during their bloody regime led by Pol Pot, between 1975 and 1979. \u00a0\">1976 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd 1979 \u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0baa\u0bca\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bcd \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bb0\u0bbf \u0b86\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0baf \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b86\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0ba9\u0bb5\u0bc7 \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b87\u0ba9\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bca\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc6\u0bae\u0bb0\u0bcd \u0bb0\u0bc2\u0b9c\u0bc8 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"They are elderly and not repentant of their role in crimes against humanity, for whom they were already in prison.\">\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0b95\u0bc1\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0ba9\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8, \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0ba9\u0bb5\u0bc7 \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. <\/span><span title=\"Nuon Chea (92) and Khieu Samphan (87), the last two leaders of the Khmer Rouge still alive, have been guilty for the crime of genocide since today.\">\u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bca\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0ba8\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0baf\u0bbe (92) \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc6\u0bae\u0bc2 \u0b9a\u0bbe\u0baa\u0bbe\u0ba9\u0bcd (87) \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bcb\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. <\/span><span title=\"The sentence refers to the massacres of the Vietnamese and Muslim Muslim minority Chan, only a part of the 1.7 million victims - mostly Cambodians Khmer - of the Pol Pot regime, and there is the serious possibility that it will be the last issued by the UN\">\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0baf\u0b9f\u0bcd\u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0bb8\u0bcd\u0bb2\u0bc0\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0bb8\u0bcd\u0bb2\u0bc0\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bca\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. 1.7 \u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd &#8211; \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd \u0b86\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc6\u0bae\u0bb0\u0bcd &#8211; \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b90.\u0ba8\u0bbe.\u0bb5\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b87\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd <\/span><span title=\"mixed court for those horrors.\">\u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bb2\u0bb5\u0bb0\u0bae\u0bcd. <\/span><span title=\"Nuon Chea, 'the number two brother' considered to be the ruthless ideologue of the regime, was found guilty of genocide and crimes against humanity against both minorities, while former head of state of 'democratic Kampuchea' Khieu Sampan was convicted for the same crimes\">Nuon Chea, \u0b86\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b9a\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd &#8216;\u0ba8\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd 2 \u0b9a\u0b95\u0bcb\u0ba4\u0bb0\u0bb0\u0bcd&#8217;, \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0ba9\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bca\u0bb2\u0bc8 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bbe\u0bb3\u0bbf \u0b8e\u0ba9\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0bc7 \u0b9a\u0bae\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd &#8216;\u0b9c\u0ba9\u0ba8\u0bbe\u0baf\u0b95 \u0b95\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b9a\u0bc7\u0b95\u0bbe&#8217; \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0baf\u0bc1 \u0b9a\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc7 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95 \u0ba4\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd <\/span><span title=\"but only against the Vietnamese minority, crimes &quot;on a huge scale encouraged and legitimized by him&quot;.\">\u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0baf\u0b9f\u0bcd\u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd &#8220;\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8a\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9&#8221;. <\/span><span title=\"The Cambodian judge Nil Nonn, reading the sentence, listed the crimes ascertained by the court, including murder, extermination, slavery, torture, deportation, racial and religious persecution, rape, forced marriages.\">\u0b95\u0bca\u0bb2\u0bc8, \u0b85\u0bb4\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd, \u0b85\u0b9f\u0bbf\u0bae\u0bc8, \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bb5\u0ba4\u0bc8, \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1 \u0b95\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd, \u0b87\u0ba9 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0ba4 \u0ba4\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd, \u0b95\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1, \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0baf \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b95\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0ba4\u0bbf \u0ba8\u0bc0\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bcd, \u0ba4\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bc8 \u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. <\/span><span title=\"The interrogations and executions were approved &quot;by the highest cadres, including Nuon Chea&quot;.\">\u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb0\u0ba3\u0ba4\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9, &#8220;\u0ba8\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0baf\u0bc8 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0b89\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd&#8221;. <\/span><span title=\"The two senior leaders, already convicted in 2014 for crimes against unity, were present in the classroom.\">\u0b92\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 2014 \u0bb2\u0bcd \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0ba9\u0bb5\u0bc7 \u0ba4\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bc8 \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bae\u0bc2\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bb0\u0bcd.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"id\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Cambodia, the last Khmer Rouge condemned \">Kamboja, yang terakhir dikecam Khmer Merah<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide \">Pengadilan Kamboja menghukum dua mantan Khmer Merah yang terakhir dengan penjara seumur hidup karena genosida<\/span><\/p>\n<p><span title=\"A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide, who were already serving a life sentence sentence for the disappearances and forced deportations that occurred during their bloody regime led by Pol Pot, between 1975 and 1979. \u00a0\">Pengadilan Kamboja menghukum dua mantan Khmer Merah yang terakhir dengan penjara seumur hidup karena genosida, yang sudah menjalani hukuman seumur hidup atas penghilangan paksa dan deportasi paksa yang terjadi selama rezim berdarah mereka yang dipimpin oleh Pol Pot, antara 1975 dan 1979.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"They are elderly and not repentant of their role in crimes against humanity, for whom they were already in prison.\">Mereka sudah tua dan tidak bertobat dari peran mereka dalam kejahatan terhadap kemanusiaan, untuk siapa mereka sudah dipenjara. <\/span><span title=\"Nuon Chea (92) and Khieu Samphan (87), the last two leaders of the Khmer Rouge still alive, have been guilty for the crime of genocide since today.\">Nuon Chea (92) dan Khieu Samphan (87), dua pemimpin terakhir Khmer Merah masih hidup, telah bersalah atas kejahatan genosida sejak hari ini. <\/span><span title=\"The sentence refers to the massacres of the Vietnamese and Muslim Muslim minority Chan, only a part of the 1.7 million victims - mostly Cambodians Khmer - of the Pol Pot regime, and there is the serious possibility that it will be the last issued by the UN\">Kalimat itu merujuk pada pembantaian minoritas Muslim Vietnam dan Muslim Chan, hanya sebagian dari 1,7 juta korban &#8211; kebanyakan warga Kamboja Khmer &#8211; dari rezim Pol Pot, dan ada kemungkinan serius bahwa itu akan menjadi yang terakhir yang dikeluarkan oleh PBB. <\/span><span title=\"mixed court for those horrors.\">pengadilan campuran untuk kengerian itu. <\/span><span title=\"Nuon Chea, 'the number two brother' considered to be the ruthless ideologue of the regime, was found guilty of genocide and crimes against humanity against both minorities, while former head of state of 'democratic Kampuchea' Khieu Sampan was convicted for the same crimes\">Nuon Chea, &#8216;saudara lelaki nomor dua&#8217; yang dianggap sebagai ideolog rezim yang kejam, terbukti bersalah melakukan genosida dan kejahatan terhadap kemanusiaan terhadap kedua kelompok minoritas, sementara mantan kepala negara &#8216;Kampung Kamboja&#8217; Khieu Sampan dihukum karena kejahatan yang sama. <\/span><span title=\"but only against the Vietnamese minority, crimes &quot;on a huge scale encouraged and legitimized by him&quot;.\">tetapi hanya terhadap minoritas Vietnam, kejahatan &#8220;dalam skala besar didorong dan disahkan olehnya&#8221;. <\/span><span title=\"The Cambodian judge Nil Nonn, reading the sentence, listed the crimes ascertained by the court, including murder, extermination, slavery, torture, deportation, racial and religious persecution, rape, forced marriages.\">Hakim Kamboja Nil Nonn, membaca kalimat itu, mendaftarkan kejahatan yang dipastikan oleh pengadilan, termasuk pembunuhan, pemusnahan, perbudakan, penyiksaan, deportasi, penganiayaan rasial dan agama, pemerkosaan, kawin paksa. <\/span><span title=\"The interrogations and executions were approved &quot;by the highest cadres, including Nuon Chea&quot;.\">Interogasi dan eksekusi disetujui &#8220;oleh kader tertinggi, termasuk Nuon Chea&#8221;. <\/span><span title=\"The two senior leaders, already convicted in 2014 for crimes against unity, were present in the classroom.\">Dua pemimpin senior, yang sudah divonis bersalah pada 2014 karena kejahatan terhadap persatuan, hadir di kelas.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"ru\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Cambodia, the last Khmer Rouge condemned \">\u041a\u0430\u043c\u0431\u043e\u0434\u0436\u0430, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0445\u043c\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0436, \u043e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide \">\u041a\u0430\u043c\u0431\u043e\u0434\u0436\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u00ab\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0445\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432\u00bb \u043a \u043f\u043e\u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0437\u0430 \u0433\u0435\u043d\u043e\u0446\u0438\u0434<\/span><\/p>\n<p><span title=\"A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide, who were already serving a life sentence sentence for the disappearances and forced deportations that occurred during their bloody regime led by Pol Pot, between 1975 and 1979. \u00a0\">\u041a\u0430\u043c\u0431\u043e\u0434\u0436\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0431\u044b\u0432\u0448\u0438\u0445 \u00ab\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0445\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432\u00bb \u043a \u043f\u043e\u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0437\u0430 \u0433\u0435\u043d\u043e\u0446\u0438\u0434, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u043e\u0442\u0431\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u0440\u043e\u0432\u0430\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0430 \u0432\u043e \u0433\u043b\u0430\u0432\u0435 \u0441 \u041f\u043e\u043b \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c, \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 1975 \u0438 1979 \u0433\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"They are elderly and not repentant of their role in crimes against humanity, for whom they were already in prison.\">\u041e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0436\u0438\u043b\u044b\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0438 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0430\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0440\u043e\u043b\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043e\u043d\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0442\u044e\u0440\u044c\u043c\u0435. <\/span><span title=\"Nuon Chea (92) and Khieu Samphan (87), the last two leaders of the Khmer Rouge still alive, have been guilty for the crime of genocide since today.\">Nuon Chea (92) \u0438 Khieu Samphan (87), \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u043b\u0438\u0434\u0435\u0440\u0430 \u00ab\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0445\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432\u00bb \u0432\u0441\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0436\u0438\u0432\u044b, \u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0433\u0435\u043d\u043e\u0446\u0438\u0434\u0430 \u0441 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f. <\/span><span title=\"The sentence refers to the massacres of the Vietnamese and Muslim Muslim minority Chan, only a part of the 1.7 million victims - mostly Cambodians Khmer - of the Pol Pot regime, and there is the serious possibility that it will be the last issued by the UN\">\u041f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u0440\u0435\u0437\u043d\u0435 \u0432\u044c\u0435\u0442\u043d\u0430\u043c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u043c\u0443\u0441\u0443\u043b\u044c\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0443\u0441\u0443\u043b\u044c\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0427\u0430\u043d, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0438\u0437 1,7 \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d\u0430 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 &#8211; \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u043a\u0430\u043c\u0431\u043e\u0434\u0436\u0438\u0439\u0446\u0435\u0432 \u043a\u0445\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432 &#8211; \u0438\u0437 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0430 \u041f\u043e\u043b-\u041f\u043e\u0442\u0430, \u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0440\u044c\u0435\u0437\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0439, \u0432\u044b\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u041e\u041e\u041d <\/span><span title=\"mixed court for those horrors.\">\u0441\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u0437\u0430 \u044d\u0442\u0438 \u0443\u0436\u0430\u0441\u044b. <\/span><span title=\"Nuon Chea, 'the number two brother' considered to be the ruthless ideologue of the regime, was found guilty of genocide and crimes against humanity against both minorities, while former head of state of 'democratic Kampuchea' Khieu Sampan was convicted for the same crimes\">Nuon Chea, \u00ab\u0431\u0440\u0430\u0442 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430\u00bb, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u0449\u0430\u0434\u043d\u044b\u043c \u0438\u0434\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u043e\u043c \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0430, \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d \u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u0432 \u0433\u0435\u043d\u043e\u0446\u0438\u0434\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00ab\u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u041a\u0430\u043c\u043f\u0443\u0447\u0438\u044f\u00bb \u041a\u044c\u0435 \u0421\u0430\u043c\u043c\u0430\u043d \u0431\u044b\u043b \u043e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d \u0437\u0430 \u0442\u0435 \u0436\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f <\/span><span title=\"but only against the Vietnamese minority, crimes &quot;on a huge scale encouraged and legitimized by him&quot;.\">\u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0432\u044c\u0435\u0442\u043d\u0430\u043c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u00ab\u0432 \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0430\u0445 \u043f\u043e\u043e\u0449\u0440\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438 \u043b\u0435\u0433\u0438\u0442\u0438\u043c\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438\u043c\u00bb. <\/span><span title=\"The Cambodian judge Nil Nonn, reading the sentence, listed the crimes ascertained by the court, including murder, extermination, slavery, torture, deportation, racial and religious persecution, rape, forced marriages.\">\u041a\u0430\u043c\u0431\u043e\u0434\u0436\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434\u044c\u044f \u041d\u0438\u043b \u041d\u043e\u043d\u043d, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u044f\u043b \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0443\u0434\u043e\u043c, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0440\u0430\u0431\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043f\u044b\u0442\u043a\u0438, \u0434\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e, \u0440\u0430\u0441\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0438\u0437\u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0440\u0430\u043a\u0438. <\/span><span title=\"The interrogations and executions were approved &quot;by the highest cadres, including Nuon Chea&quot;.\">\u0414\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0438 \u043a\u0430\u0437\u043d\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u044b \u00ab\u0432\u044b\u0441\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043a\u0430\u0434\u0440\u0430\u043c\u0438, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u041d\u044e\u043e\u043d \u0427\u0435\u0430\u00bb. <\/span><span title=\"The two senior leaders, already convicted in 2014 for crimes against unity, were present in the classroom.\">\u0414\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043b\u0438\u0434\u0435\u0440\u0430, \u0443\u0436\u0435 \u043e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 2014 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0435.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"ms\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Cambodia, the last Khmer Rouge condemned \">Kemboja, Khmer Rouge yang terakhir mengutuk<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide \">Mahkamah Kemboja menjatuhi hukuman dua penjara bekas Khmer Rouge untuk menjalani hukuman penjara seumur hidup untuk pembunuhan beramai-ramai<\/span><\/p>\n<p><span title=\"A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide, who were already serving a life sentence sentence for the disappearances and forced deportations that occurred during their bloody regime led by Pol Pot, between 1975 and 1979. \u00a0\">Mahkamah Kemboja menjatuhi hukuman dua penjara bekas Khmer Rouge untuk menjalani hukuman penjara seumur hidup untuk pembunuhan beramai-ramai, yang telah menjalani hukuman hukuman mati bagi penghilangan dan pengusiran paksa yang berlaku semasa rejim berdarah mereka yang diketuai oleh Pol Pot, antara 1975 dan 1979.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"They are elderly and not repentant of their role in crimes against humanity, for whom they were already in prison.\">Mereka adalah orang tua dan tidak bertobat dari peranan mereka dalam jenayah terhadap kemanusiaan, yang mereka sudah di penjara. <\/span><span title=\"Nuon Chea (92) and Khieu Samphan (87), the last two leaders of the Khmer Rouge still alive, have been guilty for the crime of genocide since today.\">Nuon Chea (92) dan Khieu Samphan (87), dua pemimpin terakhir Khmer Rouge yang masih hidup, telah bersalah atas jenayah pembunuhan beramai-ramai sejak hari ini. <\/span><span title=\"The sentence refers to the massacres of the Vietnamese and Muslim Muslim minority Chan, only a part of the 1.7 million victims - mostly Cambodians Khmer - of the Pol Pot regime, and there is the serious possibility that it will be the last issued by the UN\">Kalimat itu merujuk kepada pembunuhan beramai-ramai minoriti minoriti Vietnam dan Islam, hanya sebahagian daripada 1.7 juta mangsa &#8211; kebanyakannya Kemboja Khmer &#8211; rejim Pol Pot, dan terdapat kemungkinan besar bahawa ia akan menjadi yang terakhir dikeluarkan oleh PBB <\/span><span title=\"mixed court for those horrors.\">mahkamah bercampur untuk orang-orang yang kengerian. <\/span><span title=\"Nuon Chea, 'the number two brother' considered to be the ruthless ideologue of the regime, was found guilty of genocide and crimes against humanity against both minorities, while former head of state of 'democratic Kampuchea' Khieu Sampan was convicted for the same crimes\">Nuon Chea, &#8216;dua abang&#8217; yang dianggap sebagai ideolog kejam rejim, didapati bersalah atas pembunuhan beramai-ramai dan jenayah terhadap kemanusiaan terhadap kedua-dua minoriti, sementara bekas ketua negara &#8216;Demokratik Kampuchea&#8217; Khieu Sampan telah disabitkan atas kejahatan yang sama <\/span><span title=\"but only against the Vietnamese minority, crimes &quot;on a huge scale encouraged and legitimized by him&quot;.\">tetapi hanya menentang minoriti Vietnam, jenayah &#8220;pada skala besar yang digalakkan dan disahkan olehnya&#8221;. <\/span><span title=\"The Cambodian judge Nil Nonn, reading the sentence, listed the crimes ascertained by the court, including murder, extermination, slavery, torture, deportation, racial and religious persecution, rape, forced marriages.\">Hakim Kemboja Nil Nonn, membaca kalimat itu, menyenaraikan kejahatan yang dipastikan oleh pengadilan, termasuk pembunuhan, pembunuhan, perbudakan, penyiksaan, pengusiran, penganiayaan kaum dan agama, perkosaan, perkawinan terpaksa. <\/span><span title=\"The interrogations and executions were approved &quot;by the highest cadres, including Nuon Chea&quot;.\">Siasatan dan eksekusi telah diluluskan &#8220;oleh kader tertinggi, termasuk Nuon Chea&#8221;. <\/span><span title=\"The two senior leaders, already convicted in 2014 for crimes against unity, were present in the classroom.\">Kedua-dua pemimpin kanan, yang telah disabitkan kesalahan pada tahun 2014 kerana jenayah terhadap perpaduan, hadir di dalam kelas.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Cambodia, the last Khmer Rouge condemned<\/strong><\/p>\n<p>A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide<\/p>\n<p>A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide, who were already serving a life sentence sentence for the disappearances and forced deportations that occurred during their bloody regime led by Pol Pot, between 1975 and 1979.<\/p>\n<p>They are elderly and not repentant of their role in crimes against humanity, for whom they were already in prison. Nuon Chea (92) and Khieu Samphan (87), the last two leaders of the Khmer Rouge still alive, have been guilty for the crime of genocide since today. The sentence refers to the massacres of the Vietnamese and Muslim Muslim minority Chan, only a part of the 1.7 million victims &#8211; mostly Cambodians Khmer &#8211; of the Pol Pot regime, and there is the serious possibility that it will be the last issued by the UN mixed court for those horrors. Nuon Chea, &#8216;the number two brother&#8217; considered to be the ruthless ideologue of the regime, was found guilty of genocide and crimes against humanity against both minorities, while former head of state of &#8216;democratic Kampuchea&#8217; Khieu Sampan was convicted for the same crimes but only against the Vietnamese minority, crimes &#8220;on a huge scale encouraged and legitimized by him&#8221;. The Cambodian judge Nil Nonn, reading the sentence, listed the crimes ascertained by the court, including murder, extermination, slavery, torture, deportation, racial and religious persecution, rape, forced marriages. The interrogations and executions were approved &#8220;by the highest cadres, including Nuon Chea&#8221;. The two senior leaders, already convicted in 2014 for crimes against unity, were present in the classroom<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Cambodia, the last Khmer Rouge condemned \">Cambodge, les derniers Khmers rouges condamn\u00e9s<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide \">Un tribunal cambodgien a condamn\u00e9 les deux derniers anciens Khmers rouges \u00e0 la r\u00e9clusion \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 pour g\u00e9nocide<\/span><\/p>\n<p><span title=\"A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide, who were already serving a life sentence sentence for the disappearances and forced deportations that occurred during their bloody regime led by Pol Pot, between 1975 and 1979. \u00a0\">Un tribunal cambodgien a condamn\u00e9 les deux derniers anciens Khmers rouges \u00e0 la r\u00e9clusion \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 pour g\u00e9nocide. Ils purgeaient d\u00e9j\u00e0 une peine de r\u00e9clusion \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 pour les disparitions et les expulsions forc\u00e9es survenues pendant leur r\u00e9gime sanglant dirig\u00e9 par Pol Pot entre 1975 et 1979.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"They are elderly and not repentant of their role in crimes against humanity, for whom they were already in prison.\">Ils sont \u00e2g\u00e9s et ne se repentent pas de leur r\u00f4le dans les crimes contre l\u2019humanit\u00e9 pour lesquels ils \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 en prison. <\/span><span title=\"Nuon Chea (92) and Khieu Samphan (87), the last two leaders of the Khmer Rouge still alive, have been guilty for the crime of genocide since today.\">Nuon Chea (92) et Khieu Samphan (87), les deux derniers dirigeants des Khmers rouges encore en vie, sont coupables du crime de g\u00e9nocide commis aujourd&#8217;hui. <\/span><span title=\"The sentence refers to the massacres of the Vietnamese and Muslim Muslim minority Chan, only a part of the 1.7 million victims - mostly Cambodians Khmer - of the Pol Pot regime, and there is the serious possibility that it will be the last issued by the UN\">La phrase se r\u00e9f\u00e8re aux massacres de la minorit\u00e9 musulmane vietnamienne et musulmane Chan, une partie seulement des 1,7 million de victimes &#8211; principalement des Cambodgiens Khmers &#8211; du r\u00e9gime de Pol Pot, et il est fort probable qu&#8217;il s&#8217;agira de la derni\u00e8re publi\u00e9e par l&#8217;ONU <\/span><span title=\"mixed court for those horrors.\">tribunal mixte pour ces horreurs. <\/span><span title=\"Nuon Chea, 'the number two brother' considered to be the ruthless ideologue of the regime, was found guilty of genocide and crimes against humanity against both minorities, while former head of state of 'democratic Kampuchea' Khieu Sampan was convicted for the same crimes\">Nuon Chea, \u00able fr\u00e8re num\u00e9ro deux\u00bb consid\u00e9r\u00e9 comme l&#8217;id\u00e9ologue impitoyable du r\u00e9gime, a \u00e9t\u00e9 reconnu coupable de g\u00e9nocide et de crimes contre l&#8217;humanit\u00e9 contre les deux minorit\u00e9s, tandis que l&#8217;ancien chef de l&#8217;\u00c9tat du \u00abKampuchea d\u00e9mocratique\u00bb, Khieu Sampan, a \u00e9t\u00e9 reconnu coupable des m\u00eames crimes. <\/span><span title=\"but only against the Vietnamese minority, crimes &quot;on a huge scale encouraged and legitimized by him&quot;.\">mais uniquement contre la minorit\u00e9 vietnamienne, des crimes &#8220;\u00e0 grande \u00e9chelle encourag\u00e9s et l\u00e9gitim\u00e9s par lui&#8221;. <\/span><span title=\"The Cambodian judge Nil Nonn, reading the sentence, listed the crimes ascertained by the court, including murder, extermination, slavery, torture, deportation, racial and religious persecution, rape, forced marriages.\">En lisant la sentence, le juge cambodgien Nil Nonn a \u00e9num\u00e9r\u00e9 les crimes constat\u00e9s par le tribunal, notamment le meurtre, l&#8217;extermination, l&#8217;esclavage, la torture, l&#8217;expulsion, les pers\u00e9cutions raciales et religieuses, le viol et les mariages forc\u00e9s. <\/span><span title=\"The interrogations and executions were approved &quot;by the highest cadres, including Nuon Chea&quot;.\">Les interrogatoires et ex\u00e9cutions ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9s &#8220;par les plus hauts cadres, y compris Nuon Chea&#8221;. <\/span><span title=\"The two senior leaders, already convicted in 2014 for crimes against unity, were present in the classroom.\">Les deux hauts responsables, d\u00e9j\u00e0 condamn\u00e9s en 2014 pour crimes contre l&#8217;unit\u00e9, \u00e9taient pr\u00e9sents dans la salle de classe.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"es\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Cambodia, the last Khmer Rouge condemned \">Camboya, el \u00faltimo Khmer Rouge condenado<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide \">Un tribunal camboyano conden\u00f3 a los dos \u00faltimos ex Jemeres Rojos a cadena perpetua por genocidio<\/span><\/p>\n<p><span title=\"A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide, who were already serving a life sentence sentence for the disappearances and forced deportations that occurred during their bloody regime led by Pol Pot, between 1975 and 1979. \u00a0\">Un tribunal camboyano sentenci\u00f3 a los dos \u00faltimos ex Khmer Rouge a cadena perpetua por genocidio, que ya cumpl\u00edan una sentencia de cadena perpetua por las desapariciones y deportaciones forzadas ocurridas durante su sangriento r\u00e9gimen dirigido por Pol Pot, entre 1975 y 1979.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"They are elderly and not repentant of their role in crimes against humanity, for whom they were already in prison.\">Son ancianos y no se arrepienten de su papel en los cr\u00edmenes de lesa humanidad, por quienes ya estaban en prisi\u00f3n. <\/span><span title=\"Nuon Chea (92) and Khieu Samphan (87), the last two leaders of the Khmer Rouge still alive, have been guilty for the crime of genocide since today.\">Nuon Chea (92) y Khieu Samphan (87), los dos \u00faltimos l\u00edderes del Khmer Rouge que a\u00fan viven, han sido culpables por el crimen de genocidio desde hoy. <\/span><span title=\"The sentence refers to the massacres of the Vietnamese and Muslim Muslim minority Chan, only a part of the 1.7 million victims - mostly Cambodians Khmer - of the Pol Pot regime, and there is the serious possibility that it will be the last issued by the UN\">La oraci\u00f3n se refiere a las masacres de la minor\u00eda vietnamita y musulmana musulmana Chan, solo una parte de los 1,7 millones de v\u00edctimas, en su mayor\u00eda camboyanos jemer, del r\u00e9gimen de Pol Pot, y existe la posibilidad de que sea la \u00faltima emitida por la ONU. <\/span><span title=\"mixed court for those horrors.\">Corte mixta para esos horrores. <\/span><span title=\"Nuon Chea, 'the number two brother' considered to be the ruthless ideologue of the regime, was found guilty of genocide and crimes against humanity against both minorities, while former head of state of 'democratic Kampuchea' Khieu Sampan was convicted for the same crimes\">Nuon Chea, &#8220;el hermano n\u00famero dos&#8221; considerado el ide\u00f3logo despiadado del r\u00e9gimen, fue declarado culpable de genocidio y cr\u00edmenes de lesa humanidad contra ambas minor\u00edas, mientras que el ex jefe de estado de la &#8220;Kampuchea democr\u00e1tica&#8221; Khieu Sampan fue condenado por los mismos cr\u00edmenes <\/span><span title=\"but only against the Vietnamese minority, crimes &quot;on a huge scale encouraged and legitimized by him&quot;.\">pero solo contra la minor\u00eda vietnamita, cr\u00edmenes &#8220;en gran escala alentados y legitimados por \u00e9l&#8221;. <\/span><span title=\"The Cambodian judge Nil Nonn, reading the sentence, listed the crimes ascertained by the court, including murder, extermination, slavery, torture, deportation, racial and religious persecution, rape, forced marriages.\">El juez camboyano Nil Nonn, al leer la sentencia, enumer\u00f3 los delitos comprobados por el tribunal, incluidos el asesinato, el exterminio, la esclavitud, la tortura, la deportaci\u00f3n, la persecuci\u00f3n racial y religiosa, la violaci\u00f3n y los matrimonios forzados. <\/span><span title=\"The interrogations and executions were approved &quot;by the highest cadres, including Nuon Chea&quot;.\">Los interrogatorios y las ejecuciones fueron aprobados &#8220;por los cuadros m\u00e1s altos, incluido Nuon Chea&#8221;. <\/span><span title=\"The two senior leaders, already convicted in 2014 for crimes against unity, were present in the classroom.\">Los dos l\u00edderes principales, ya condenados en 2014 por delitos contra la unidad, estuvieron presentes en el aula.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"pt\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Cambodia, the last Khmer Rouge condemned \">Camboja, o \u00faltimo Khmer Vermelho condenado<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide \">Um tribunal cambojano condenou os dois \u00faltimos Khmer Vermelhos a pris\u00e3o perp\u00e9tua por genoc\u00eddio<\/span><\/p>\n<p><span title=\"A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide, who were already serving a life sentence sentence for the disappearances and forced deportations that occurred during their bloody regime led by Pol Pot, between 1975 and 1979. \u00a0\">Um tribunal cambojano condenou os dois \u00faltimos Khmer Vermelhos a pris\u00e3o perp\u00e9tua por genoc\u00eddio, que j\u00e1 cumpria pena de pris\u00e3o perp\u00e9tua pelos desaparecimentos e deporta\u00e7\u00f5es for\u00e7adas que ocorreram durante o sangrento regime liderado por Pol Pot, entre 1975 e 1979.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"They are elderly and not repentant of their role in crimes against humanity, for whom they were already in prison.\">S\u00e3o idosos e n\u00e3o se arrependem de seu papel em crimes contra a humanidade, para quem j\u00e1 estavam na pris\u00e3o. <\/span><span title=\"Nuon Chea (92) and Khieu Samphan (87), the last two leaders of the Khmer Rouge still alive, have been guilty for the crime of genocide since today.\">Nuon Chea (92) e Khieu Samphan (87), os dois \u00faltimos l\u00edderes do Khmer Vermelho ainda vivos, s\u00e3o culpados pelo crime de genoc\u00eddio desde hoje. <\/span><span title=\"The sentence refers to the massacres of the Vietnamese and Muslim Muslim minority Chan, only a part of the 1.7 million victims - mostly Cambodians Khmer - of the Pol Pot regime, and there is the serious possibility that it will be the last issued by the UN\">A senten\u00e7a refere-se aos massacres da minoria mu\u00e7ulmana vietnamita e mu\u00e7ulmana Chan, apenas uma parte das 1,7 milh\u00f5es de v\u00edtimas &#8211; a maioria dos cambojanos khmer &#8211; do regime de Pol Pot, e h\u00e1 a s\u00e9ria possibilidade de que seja a \u00faltima emitida pela ONU. <\/span><span title=\"mixed court for those horrors.\">tribunal misto para esses horrores. <\/span><span title=\"Nuon Chea, 'the number two brother' considered to be the ruthless ideologue of the regime, was found guilty of genocide and crimes against humanity against both minorities, while former head of state of 'democratic Kampuchea' Khieu Sampan was convicted for the same crimes\">Nuon Chea, &#8220;o irm\u00e3o n\u00famero dois&#8221; considerado o ide\u00f3logo implac\u00e1vel do regime, foi considerado culpado de genoc\u00eddio e crimes contra a humanidade contra ambas as minorias, enquanto o ex-chefe de estado do &#8216;Khutuchea democr\u00e1tico&#8217; Khieu Sampan foi condenado pelos mesmos crimes <\/span><span title=\"but only against the Vietnamese minority, crimes &quot;on a huge scale encouraged and legitimized by him&quot;.\">mas apenas contra a minoria vietnamita, crimes &#8220;em grande escala encorajados e legitimados por ele&#8221;. <\/span><span title=\"The Cambodian judge Nil Nonn, reading the sentence, listed the crimes ascertained by the court, including murder, extermination, slavery, torture, deportation, racial and religious persecution, rape, forced marriages.\">O juiz cambojano Nil Nonn, lendo a senten\u00e7a, listou os crimes apurados pelo tribunal, incluindo assassinato, exterm\u00ednio, escravid\u00e3o, tortura, deporta\u00e7\u00e3o, persegui\u00e7\u00e3o racial e religiosa, estupro e casamentos for\u00e7ados. <\/span><span title=\"The interrogations and executions were approved &quot;by the highest cadres, including Nuon Chea&quot;.\">Os interrogat\u00f3rios e execu\u00e7\u00f5es foram aprovados &#8220;pelos mais altos quadros, incluindo Nuon Chea&#8221;. <\/span><span title=\"The two senior leaders, already convicted in 2014 for crimes against unity, were present in the classroom.\">Os dois l\u00edderes seniores, j\u00e1 condenados em 2014 por crimes contra a unidade, estavam presentes na sala de aula.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"de\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Cambodia, the last Khmer Rouge condemned \">Kambodscha, der letzte verurteilte Khmer Rouge<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide \">Ein kambodschanisches Gericht verurteilte die beiden letzten ehemaligen Roten Khmer wegen V\u00f6lkermord zu lebenslanger Haft<\/span><\/p>\n<p><span title=\"A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide, who were already serving a life sentence sentence for the disappearances and forced deportations that occurred during their bloody regime led by Pol Pot, between 1975 and 1979. \u00a0\">Ein kambodschanisches Gericht verurteilte die beiden letzten ehemaligen Roten Khmer wegen V\u00f6lkermord zu lebenslanger Haft, die bereits wegen lebenslanger Verschwindenlassen und Zwangsabschiebungen w\u00e4hrend ihres blutigen Regimes zwischen 1975 und 1979 unter Pol Pot verurteilt wurden.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"They are elderly and not repentant of their role in crimes against humanity, for whom they were already in prison.\">Sie sind \u00e4lter und nicht bereuen ihre Rolle in Verbrechen gegen die Menschlichkeit, f\u00fcr die sie bereits im Gef\u00e4ngnis waren. <\/span><span title=\"Nuon Chea (92) and Khieu Samphan (87), the last two leaders of the Khmer Rouge still alive, have been guilty for the crime of genocide since today.\">Nuon Chea (92) und Khieu Samphan (87), die letzten beiden noch lebenden Anf\u00fchrer der Roten Khmer, sind seit heute f\u00fcr das Verbrechen des V\u00f6lkermords schuldig. <\/span><span title=\"The sentence refers to the massacres of the Vietnamese and Muslim Muslim minority Chan, only a part of the 1.7 million victims - mostly Cambodians Khmer - of the Pol Pot regime, and there is the serious possibility that it will be the last issued by the UN\">Der Satz bezieht sich auf die Massaker an der vietnamesischen und muslimischen muslimischen Minderheit Chan, die nur einen Teil der 1,7 Millionen Opfer (haupts\u00e4chlich Kambodschaner Khmer) des Pol Pot-Regimes darstellt, und es besteht die ernsthafte M\u00f6glichkeit, dass es sich um das letzte von der UN ausgesprochene handelt <\/span><span title=\"mixed court for those horrors.\">gemischtes Gericht f\u00fcr diese Schrecken. <\/span><span title=\"Nuon Chea, 'the number two brother' considered to be the ruthless ideologue of the regime, was found guilty of genocide and crimes against humanity against both minorities, while former head of state of 'democratic Kampuchea' Khieu Sampan was convicted for the same crimes\">Nuon Chea, der &#8220;Bruder Nummer zwei&#8221;, der als unbarmherziger Ideologe des Regimes betrachtet wird, wurde wegen V\u00f6lkermords und Verbrechen gegen die Menschlichkeit gegen beide Minderheiten f\u00fcr schuldig befunden, w\u00e4hrend der ehemalige Staatsoberhaupt von &#8220;demokratischem Kampuchea&#8221;, Khieu Sampan, f\u00fcr dieselben Verbrechen verurteilt wurde <\/span><span title=\"but only against the Vietnamese minority, crimes &quot;on a huge scale encouraged and legitimized by him&quot;.\">aber nur gegen die vietnamesische Minderheit, Verbrechen &#8220;in gro\u00dfem Umfang von ihm ermutigt und legitimiert&#8221;. <\/span><span title=\"The Cambodian judge Nil Nonn, reading the sentence, listed the crimes ascertained by the court, including murder, extermination, slavery, torture, deportation, racial and religious persecution, rape, forced marriages.\">Der kambodschanische Richter Nil Nonn las beim Lesen der Strafe die vom Gericht festgestellten Verbrechen, darunter Mord, Vernichtung, Sklaverei, Folter, Deportation, rassische und religi\u00f6se Verfolgung, Vergewaltigung, Zwangsverheiratung. <\/span><span title=\"The interrogations and executions were approved &quot;by the highest cadres, including Nuon Chea&quot;.\">Die Befragungen und Hinrichtungen wurden &#8220;von den h\u00f6chsten Kadern einschlie\u00dflich Nuon Chea&#8221; genehmigt. <\/span><span title=\"The two senior leaders, already convicted in 2014 for crimes against unity, were present in the classroom.\">Die beiden leitenden Angestellten, die bereits 2014 wegen Verbrechen gegen die Einheit verurteilt wurden, waren im Klassenzimmer anwesend.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"tr\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Cambodia, the last Khmer Rouge condemned \">Kambo\u00e7ya, son Khmer Rouge mahk condm edildi<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide \">Kambo\u00e7yal\u0131 bir mahkeme, son iki eski Khmer Rouge&#8217;\u0131 soyk\u0131r\u0131mdan \u00f6m\u00fcr boyu hapse mahkum etti.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide, who were already serving a life sentence sentence for the disappearances and forced deportations that occurred during their bloody regime led by Pol Pot, between 1975 and 1979. \u00a0\">Kambo\u00e7yal\u0131 bir mahkeme, son iki eski Khmer Rouge&#8217;a, 1975-1979 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda Pol Pot taraf\u0131ndan y\u00f6netilen kanl\u0131 rejim s\u0131ras\u0131nda meydana gelen kay\u0131plar ve zorla s\u00fcr\u00fclmeler nedeniyle \u00f6m\u00fcr boyu hapis cezas\u0131na \u00e7arpt\u0131r\u0131lan soyk\u0131r\u0131mdan \u00f6m\u00fcr boyu hapis cezas\u0131na \u00e7arpt\u0131rd\u0131.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"They are elderly and not repentant of their role in crimes against humanity, for whom they were already in prison.\">Onlar ya\u015fl\u0131lar ve hapishanedeyken, insanl\u0131\u011fa kar\u015f\u0131 i\u015flenen su\u00e7lardaki rollerinden sorumlu de\u011filler. <\/span><span title=\"Nuon Chea (92) and Khieu Samphan (87), the last two leaders of the Khmer Rouge still alive, have been guilty for the crime of genocide since today.\">Khmer Rouge&#8217;un son iki lideri olan Nuon Chea (92) ve Khieu Samphan (87), g\u00fcn\u00fcm\u00fczden beri soyk\u0131r\u0131m su\u00e7undan dolay\u0131 su\u00e7lu bulundular. <\/span><span title=\"The sentence refers to the massacres of the Vietnamese and Muslim Muslim minority Chan, only a part of the 1.7 million victims - mostly Cambodians Khmer - of the Pol Pot regime, and there is the serious possibility that it will be the last issued by the UN\">C\u00fcmle, Vietnam ve M\u00fcsl\u00fcman M\u00fcsl\u00fcman az\u0131nl\u0131k Chan katliamlar\u0131, Pol Pot rejiminin b\u00fcy\u00fck \u00e7o\u011funlu\u011fu Kambo\u00e7yal\u0131 Khmer olmak \u00fczere 1,7 milyon kurbandan yaln\u0131zca bir k\u0131sm\u0131 anlam\u0131na geliyor ve BM taraf\u0131ndan son olarak \u00e7\u0131kar\u0131lacak ciddi bir ihtimal var. <\/span><span title=\"mixed court for those horrors.\">Bu deh\u015fet i\u00e7in kar\u0131\u015f\u0131k mahkeme. <\/span><span title=\"Nuon Chea, 'the number two brother' considered to be the ruthless ideologue of the regime, was found guilty of genocide and crimes against humanity against both minorities, while former head of state of 'democratic Kampuchea' Khieu Sampan was convicted for the same crimes\">Rejimin ac\u0131mas\u0131z ideologu oldu\u011fu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclen &#8216;iki erkek karde\u015f&#8217; olan Nuon Chea, her iki az\u0131nl\u0131\u011fa kar\u015f\u0131 soyk\u0131r\u0131m ve insanl\u0131\u011fa kar\u015f\u0131 i\u015flenen su\u00e7lardan su\u00e7lu bulunurken, &#8216;demokratik Kampuchea&#8217; Hieu Sampan&#8217;\u0131n eski ba\u015fkan\u0131 ayn\u0131 su\u00e7lardan mahkum edildi. <\/span><span title=\"but only against the Vietnamese minority, crimes &quot;on a huge scale encouraged and legitimized by him&quot;.\">ama sadece Vietnaml\u0131 az\u0131nl\u0131\u011fa kar\u015f\u0131, &#8220;onun taraf\u0131ndan te\u015fvik edilen ve me\u015frula\u015ft\u0131ran b\u00fcy\u00fck bir \u00f6l\u00e7ekte&#8221; su\u00e7lar. <\/span><span title=\"The Cambodian judge Nil Nonn, reading the sentence, listed the crimes ascertained by the court, including murder, extermination, slavery, torture, deportation, racial and religious persecution, rape, forced marriages.\">Kambo\u00e7yal\u0131 yarg\u0131\u00e7 Nil Nonn, c\u00fcmleyi okuyarak, cinayet, imha, k\u00f6lelik, i\u015fkence, s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 etme, \u0131rksal ve dini zul\u00fcm, tecav\u00fcz, zorla evlendirme de dahil olmak \u00fczere mahkeme taraf\u0131ndan tespit edilen su\u00e7lar\u0131 s\u0131ralad\u0131. <\/span><span title=\"The interrogations and executions were approved &quot;by the highest cadres, including Nuon Chea&quot;.\">Sorgulamalar ve infazlar &#8220;Nuon Chea dahil olmak \u00fczere en y\u00fcksek kadrolar taraf\u0131ndan&#8221; onayland\u0131. <\/span><span title=\"The two senior leaders, already convicted in 2014 for crimes against unity, were present in the classroom.\">2014 y\u0131l\u0131nda birli\u011fe kar\u015f\u0131 su\u00e7lardan dolay\u0131 mahkum edilen iki k\u0131demli lider s\u0131n\u0131fta mevcuttu.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"ar\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Cambodia, the last Khmer Rouge condemned \">\u0643\u0645\u0628\u0648\u062f\u064a\u0627 \u060c \u0623\u062f\u0627\u0646 \u0622\u062e\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0631<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span title=\"A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide \">\u062d\u0643\u0645\u062a \u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0643\u0645\u0628\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062b\u0646\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0628\u062a\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span title=\"A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide, who were already serving a life sentence sentence for the disappearances and forced deportations that occurred during their bloody regime led by Pol Pot, between 1975 and 1979. \u00a0\">\u062d\u0643\u0645\u062a \u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0643\u0645\u0628\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062b\u0646\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0628\u062a\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u060c \u0627\u0644\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u064a\u0642\u0636\u064a\u0627\u0646 \u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0641\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u062d\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0631\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u062d\u062f\u062b \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0638\u0627\u0645\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0648\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0642\u0648\u062f\u0647 \u0628\u0648\u0644 \u0628\u0648\u062a \u060c \u0628\u064a\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064a 1975 \u0648 1979.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span title=\"They are elderly and not repentant of their role in crimes against humanity, for whom they were already in prison.\">\u0625\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0633\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0644\u064a\u0633\u0648\u0627 \u0646\u0627\u0626\u0628\u064a\u0646 \u0644\u062f\u0648\u0631\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u060c \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646. <\/span><span title=\"Nuon Chea (92) and Khieu Samphan (87), the last two leaders of the Khmer Rouge still alive, have been guilty for the crime of genocide since today.\">\u0643\u0627\u0646 \u0646\u0648\u0646 \u062a\u0634\u064a\u0627 (92 \u0633\u0646\u0629) \u0648\u062e\u064a\u0648 \u0633\u0627\u0645\u0641\u0627\u0646 (87 \u0633\u0646\u0629) \u060c \u0648\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0639\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0631 \u060c \u0639\u0644\u0649 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u060c \u0645\u0630\u0646\u0628\u064a\u0646 \u0628\u062c\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645. <\/span><span title=\"The sentence refers to the massacres of the Vietnamese and Muslim Muslim minority Chan, only a part of the 1.7 million victims - mostly Cambodians Khmer - of the Pol Pot regime, and there is the serious possibility that it will be the last issued by the UN\">\u062a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0630\u0627\u0628\u062d \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062a\u0646\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0629 \u062a\u0634\u0627\u0646 \u060c \u0648\u0647\u064a \u062c\u0632\u0621 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 1.7 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0636\u062d\u064a\u0629 &#8211; \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u0648\u062f\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0645\u064a\u0631- \u0645\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u0648\u0644 \u0628\u0648\u062a \u060c \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0628\u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0635\u062f\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629. <\/span><span title=\"mixed court for those horrors.\">\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0637\u0629 \u0644\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0648\u0627\u0644. <\/span><span title=\"Nuon Chea, 'the number two brother' considered to be the ruthless ideologue of the regime, was found guilty of genocide and crimes against humanity against both minorities, while former head of state of 'democratic Kampuchea' Khieu Sampan was convicted for the same crimes\">\u0646\u0648\u0646 \u062a\u0634\u064a\u0627 \u060c &#8220;\u0627\u0644\u0623\u062e \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a&#8221; \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0648\u062d\u0634\u064a \u0644\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u060c \u0623\u062f\u064a\u0646 \u0628\u062a\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0636\u062f \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644\u064a\u0627\u062a \u060c \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u0623\u062f\u064a\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u0640 &#8220;\u0643\u0627\u0645\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629&#8221; \u062e\u064a\u0648 \u0633\u0627\u0645\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u0626\u0645. <\/span><span title=\"but only against the Vietnamese minority, crimes &quot;on a huge scale encouraged and legitimized by him&quot;.\">\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062a\u0646\u0627\u0645\u064a\u0629 \u060c \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 &#8220;\u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0634\u062c\u0639\u062a\u0647 \u0648\u0634\u0631\u0639\u062a\u0647&#8221;. <\/span><span title=\"The Cambodian judge Nil Nonn, reading the sentence, listed the crimes ascertained by the court, including murder, extermination, slavery, torture, deportation, racial and religious persecution, rape, forced marriages.\">\u0648\u0623\u062f\u0631\u062c \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u0648\u062f\u064a \u0646\u064a\u0644 \u0646\u0648\u0646 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0642\u0631\u0623 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u060c \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0623\u0643\u062f\u062a \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u062a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0642\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u062d\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0647\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u063a\u062a\u0635\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0632\u064a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0633\u0631\u064a\u0629. <\/span><span title=\"The interrogations and executions were approved &quot;by the highest cadres, including Nuon Chea&quot;.\">\u062a\u0645\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0648\u0627\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a &#8220;\u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627 \u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0646\u064a\u0648\u0646 \u062a\u0634\u064a\u0627&#8221;. <\/span><span title=\"The two senior leaders, already convicted in 2014 for crimes against unity, were present in the classroom.\">\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u0646 \u060c \u0627\u0644\u0644\u0630\u0627\u0646 \u062a\u0645\u062a \u0625\u062f\u0627\u0646\u062a\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2014 \u0628\u062a\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0631\u062a\u0643\u0627\u0628 \u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u060c \u062d\u0627\u0636\u0631\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"th\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Cambodia, the last Khmer Rouge condemned \">\u0e01\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e39\u0e0a\u0e32\u0e40\u0e02\u0e21\u0e23\u0e41\u0e14\u0e07\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22\u0e16\u0e39\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e13\u0e32\u0e21<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide \">\u0e28\u0e32\u0e25\u0e01\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e39\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e08\u0e33\u0e04\u0e38\u0e01\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e08\u0e33\u0e04\u0e38\u0e01\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e06\u0e48\u0e32\u0e25\u0e49\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e38\u0e4c<\/span><\/p>\n<p><span title=\"A Cambodian court sentenced the last two former Khmer Rouge to life imprisonment for genocide, who were already serving a life sentence sentence for the disappearances and forced deportations that occurred during their bloody regime led by Pol Pot, between 1975 and 1979. \u00a0\">\u0e28\u0e32\u0e25\u0e01\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e39\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e08\u0e33\u0e04\u0e38\u0e01\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e08\u0e33\u0e04\u0e38\u0e01\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e43\u0e19\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e2b\u0e32\u0e06\u0e48\u0e32\u0e25\u0e49\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e38\u0e4c\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e04\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e42\u0e17\u0e29\u0e08\u0e33\u0e04\u0e38\u0e01\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e43\u0e19\u0e04\u0e14\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e15\u0e31\u0e27\u0e44\u0e1b\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e19\u0e23\u0e40\u0e17\u0e28\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e31\u0e10\u0e1a\u0e32\u0e25\u0e1e\u0e21\u0e48\u0e32\u0e19\u0e33\u0e42\u0e14\u0e22\u0e19\u0e32\u0e22\u0e1e\u0e25\u0e1e\u0e32\u0e19\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e35 2518-2522<\/span><\/p>\n<p><span title=\"They are elderly and not repentant of their role in crimes against humanity, for whom they were already in prison.\">\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38\u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e43\u0e08\u0e43\u0e19\u0e1a\u0e17\u0e1a\u0e32\u0e17\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e32\u0e0a\u0e0d\u0e32\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e04\u0e38\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 <\/span><span title=\"Nuon Chea (92) and Khieu Samphan (87), the last two leaders of the Khmer Rouge still alive, have been guilty for the crime of genocide since today.\">Nuon Chea (92) \u0e41\u0e25\u0e30 Khieu Samphan (87) \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e33\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e02\u0e21\u0e23\u0e41\u0e14\u0e07\u0e22\u0e31\u0e07\u0e04\u0e07\u0e21\u0e35\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e06\u0e48\u0e32\u0e25\u0e49\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e38\u0e4c\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e27\u0e31\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49 <\/span><span title=\"The sentence refers to the massacres of the Vietnamese and Muslim Muslim minority Chan, only a part of the 1.7 million victims - mostly Cambodians Khmer - of the Pol Pot regime, and there is the serious possibility that it will be the last issued by the UN\">\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e19\u0e35\u0e49\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e16\u0e36\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e21\u0e39\u0e48\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e21\u0e38\u0e2a\u0e25\u0e34\u0e21\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e21\u0e38\u0e2a\u0e25\u0e34\u0e21\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e40\u0e27\u0e35\u0e22\u0e14\u0e19\u0e32\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e38\u0e2a\u0e25\u0e34\u0e21\u0e0a\u0e19\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07 1.7 \u0e25\u0e49\u0e32\u0e19\u0e04\u0e19\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e01\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e39\u0e0a\u0e32\u0e40\u0e02\u0e21\u0e23\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e2d\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e01\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07 Pol Pot \u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e2b\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e21\u0e32 <\/span><span title=\"mixed court for those horrors.\">\u0e28\u0e32\u0e25\u0e1c\u0e2a\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e22\u0e14\u0e2a\u0e22\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 <\/span><span title=\"Nuon Chea, 'the number two brother' considered to be the ruthless ideologue of the regime, was found guilty of genocide and crimes against humanity against both minorities, while former head of state of 'democratic Kampuchea' Khieu Sampan was convicted for the same crimes\">Nuon Chea &#8216;\u0e1e\u0e35\u0e48\u0e0a\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e25\u0e02\u0e2a\u0e2d\u0e07&#8217; \u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e34\u0e14\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 ideologue \u0e17\u0e35\u0e48\u0e42\u0e2b\u0e14\u0e40\u0e2b\u0e35\u0e49\u0e22\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e2d\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e01\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e06\u0e48\u0e32\u0e25\u0e49\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e38\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e32\u0e0a\u0e0d\u0e32\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e0a\u0e19\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e43\u0e19\u0e02\u0e13\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e14\u0e35\u0e15\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e38\u0e02\u0e02\u0e2d\u0e07 &#8216;Kampuchea&#8217; Khieu Sampan \u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e2d\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e18\u0e34\u0e1b\u0e44\u0e15\u0e22\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19 <\/span><span title=\"but only against the Vietnamese minority, crimes &quot;on a huge scale encouraged and legitimized by him&quot;.\">\u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e15\u0e49\u0e32\u0e19\u0e0a\u0e19\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e40\u0e27\u0e35\u0e22\u0e14\u0e19\u0e32\u0e21\u0e27\u0e48\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e2d\u0e32\u0e0a\u0e0d\u0e32\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 &#8220;\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e02\u0e32&#8221; <\/span><span title=\"The Cambodian judge Nil Nonn, reading the sentence, listed the crimes ascertained by the court, including murder, extermination, slavery, torture, deportation, racial and religious persecution, rape, forced marriages.\">\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e01\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e39\u0e0a\u0e32 Nil Nonn \u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2d\u0e32\u0e0a\u0e0d\u0e32\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e37\u0e19\u0e22\u0e31\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e28\u0e32\u0e25\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e06\u0e32\u0e15\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e33\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e32\u0e2a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e23\u0e21\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e19\u0e23\u0e40\u0e17\u0e28\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e31\u0e15\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e41\u0e25\u0e30\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e48\u0e21\u0e02\u0e37\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e15\u0e48\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a <\/span><span title=\"The interrogations and executions were approved &quot;by the highest cadres, including Nuon Chea&quot;.\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e1b\u0e32\u0e01\u0e04\u0e33\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34\u0e42\u0e14\u0e22 &#8220;\u0e19\u0e32\u0e22\u0e1e\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48 Nuon Chea&#8221; <\/span><span title=\"The two senior leaders, already convicted in 2014 for crimes against unity, were present in the classroom.\">\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e33\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e25\u0e07\u0e42\u0e17\u0e29\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2014 \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e32\u0e0a\u0e0d\u0e32\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e31\u0e04\u0e04\u0e35\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u67ec\u57d4\u5be8\u6cd5\u9662\u5224\u5904\u6700\u540e\u4e24\u540d\u524d\u7ea2\u8272\u9ad8\u68c9\u4eba\u56e0\u79cd\u65cf\u706d\u7edd\u7f6a\u88ab\u5224\u65e0\u671f\u5f92\u5211 \u4e00\u540d\u67ec\u57d4\u5be8\u6cd5\u9662\u5224\u5904\u6700\u540e\u4e24\u540d\u524d\u7ea2\u8272\u9ad8\u68c9\u4eba\u56e0\u79cd\u65cf\u706d\u7edd\u7f6a\u88ab\u5224\u5904\u65e0\u671f\u5f92\u5211\uff0c\u4ed6\u4eec\u5df2\u7ecf\u56e01975\u5e74\u81f31979\u5e74\u671f\u95f4\u7531\u6ce2\u5c14\u5e03\u7279\u9886\u5bfc\u7684\u8840\u8165\u653f\u6743\u671f\u95f4\u7684\u5931\u8e2a\u548c\u88ab\u8feb\u9a71\u9010\u800c\u88ab\u5224\u65e0\u671f\u5f92\u5211\u3002 \u4ed6\u4eec\u662f\u8001\u5e74\u4eba\uff0c\u5e76\u6ca1\u6709\u6094\u6539\u4ed6\u4eec\u5728\u5371\u5bb3\u4eba\u7c7b\u7f6a\u4e2d\u7684\u4f5c\u7528\uff0c\u4ed6\u4eec\u5df2\u7ecf\u5165\u72f1\u3002\u81ea\u4eca\u5929\u4ee5\u6765\uff0c\u7ea2\u8272\u9ad8\u68c9\u7684\u6700\u540e\u4e24\u4f4d\u9886\u5bfc\u4ebaNuon Chea\uff0892\u5c81\uff09\u548cKhieu Samphan\uff0887\u5c81\uff09\u4ecd\u7136\u56e0\u79cd\u65cf\u706d\u7edd\u7f6a\u800c\u72af\u7f6a\u3002\u8fd9\u53e5\u8bdd\u6307\u7684\u662f\u8d8a\u5357\u548c\u7a46\u65af\u6797\u7a46\u65af\u6797\u5c11\u6570\u6c11\u65cf\u9648\u7684\u5927\u5c60\u6740\uff0c\u53ea\u6709170\u4e07\u53d7\u5bb3\u8005\u4e2d\u7684\u4e00\u90e8\u5206 &#8211; \u5927\u90e8\u5206\u662f\u67ec\u57d4\u5be8\u9ad8\u68c9\u4eba &#8211; \u6ce2\u5c14\u5e03\u7279\u653f\u6743\uff0c\u5e76\u4e14\u5f88\u53ef\u80fd\u662f\u8054\u5408\u56fd\u6700\u540e\u4e00\u6b21\u53d1\u5e03\u7684\u90a3\u4e9b\u6050\u6016\u7684\u6df7\u5408\u6cd5\u5ead\u3002 Nuon Chea\uff0c\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u8be5\u653f\u6743\u65e0\u60c5\u7684\u7406\u8bba\u5bb6\u7684\u201c\u7b2c\u4e8c\u5144\u5f1f\u201d\uff0c\u88ab\u5224\u72af\u6709\u79cd\u65cf\u706d\u7edd\u7f6a\u548c\u9488\u5bf9\u4e24\u4e2a\u5c11\u6570\u6c11\u65cf\u7684\u5371\u5bb3\u4eba\u7c7b\u7f6a\uff0c\u800c\u524d\u6c11\u4e3b\u515a\u201cKampuchea\u201dKhieu Sampan\u7684\u56fd\u5bb6\u5143\u9996\u56e0\u540c\u6837\u7684\u7f6a\u884c\u800c\u88ab\u5b9a\u7f6a\u4f46\u53ea\u9488\u5bf9\u8d8a\u5357\u5c11\u6570\u6c11\u65cf\uff0c\u201c\u5927\u89c4\u6a21\u9f13\u52b1\u548c\u5408\u6cd5\u5316\u7684\u7f6a\u884c\u201d\u3002\u9605\u8bfb\u5224\u51b3\u7684\u67ec\u57d4\u5be8\u6cd5\u5b98Nil Nonn\u5217\u51fa\u4e86\u6cd5\u9662\u786e\u5b9a\u7684\u7f6a\u884c\uff0c\u5305\u62ec\u8c0b\u6740\uff0c\u706d\u7edd\uff0c\u5974\u5f79\uff0c\u9177\u5211\uff0c\u9a71\u9010\uff0c\u79cd\u65cf\u548c\u5b97\u6559\u8feb\u5bb3\uff0c\u5f3a\u5978\uff0c\u5f3a\u8feb\u5a5a\u59fb\u3002\u5ba1\u8baf\u548c\u5904\u51b3\u83b7\u5f97\u201c\u5305\u62ecNuon Chea\u5728\u5185\u7684\u6700\u9ad8\u7ea7\u5e72\u90e8\u201d\u7684\u6279\u51c6\u3002 2014\u5e74\uff0c\u4e24\u540d\u9ad8\u7ea7\u9886\u5bfc\u4eba\u56e0\u4e3a\u56e2\u7ed3\u72af\u7f6a\u800c\u88ab\u5b9a\u7f6a\uff0c\u4ed6\u4eec\u51fa\u73b0\u5728\u6559\u5ba4\u91cc\u3002 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":348,"featured_media":12848,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-12852","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/348"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12852"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12852\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}