{"id":12925,"date":"2019-11-28T19:40:24","date_gmt":"2019-11-28T18:40:24","guid":{"rendered":"https:\/\/42doit.com\/motor-de\/das-taxi-ist-fertig-erster-test-fuer-den-prototyp-von-pop-up\/"},"modified":"2019-11-28T19:40:24","modified_gmt":"2019-11-28T18:40:24","slug":"das-taxi-ist-fertig-erster-test-fuer-den-prototyp-von-pop-up","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/2019\/11\/28\/das-taxi-ist-fertig-erster-test-fuer-den-prototyp-von-pop-up\/","title":{"rendered":"Das Taxi ist fertig, erster Test f\u00fcr den Prototyp von Pop.Up"},"content":{"rendered":"<p><strong><span title=\"Next sviluppato da Audi, Airbus e Italdesign \">Weiter entwickelt von Audi, Airbus und Italdesign<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"AMSTERDAM - Primo volo del taxi-aereo elettrico Pop.Up Next di fronte al pubblico della Amsterdam Drone Week.\">AMSTERDAM &#8211; Erster Flug des elektrischen Taxi-Flugzeugs Pop.Up Next vor dem Publikum der Amsterdam Drone Week. <\/span><span title=\"Ad alzarsi da terra un prototipo in scala 1:4 del drone tedesco 'griffato' da Italdesign, che da oggi fino al 29 novembre una volta al giorno effettuer\u00e0 un volo di test in modalit\u00e0 completamente autonoma all'interno dell'arena di volo della manifestazione\">Ein von Italdesign gekennzeichneter Prototyp im Ma\u00dfstab 1: 4 der deutschen Drohne steigt vom Boden auf und f\u00fchrt ab heute bis zum 29. November einmal t\u00e4glich einen Testflug in einem vollst\u00e4ndig autonomen Modus innerhalb der Flughalle der Veranstaltung durch <\/span><span title=\". \u00a0\">.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Il modello, sviluppato da Audi con Airbus e Italdesign, l'azienda Giugiaro passata in mani tedesche, \u00e8 un veicolo a due posti, 100% elettrico, \u00e8d in grado sia di decollare e atterrare verticalmente.\">Das von Audi mit Airbus und Italdesign entwickelte Modell Giugiaro ist in deutsche H\u00e4nde \u00fcbergegangen. Es ist ein Zweisitzer-Fahrzeug, das zu 100% elektrisch ist und sowohl senkrecht als auch landen kann. <\/span><span title=\"Durante la dimostrazione, spiega una nota di Italdesign, la capsula passeggeri e il modulo di terra si spostano su strada fino a raggiungere il modulo aereo;\">W\u00e4hrend der Demonstration erkl\u00e4rt Italdesign, dass sich die Passagierkapsel und das Bodenmodul auf der Stra\u00dfe befinden, bis sie das Flugzeugmodul erreichen. <\/span><span title=\"quindi la capsula si solleva sganciandosi dal modulo di terra per agganciarsi al modulo aereo;\">dann wird die Kapsel vom Bodenmodul abgehoben, um das Luftmodul zu aktivieren; <\/span><span title=\"questi si sollevano in volo e, attraversando i circa 80 metri di lunghezza dell'arena, atterrano in un'area dedicata sul lato opposto, dove un secondo modulo di terra aggancia la capsula per concludere la simulazione. \">Diese werden im Flug angehoben und \u00fcberqueren die etwa 80 Meter lange Arena und landen in einem speziellen Bereich auf der gegen\u00fcberliegenden Seite, wo ein zweites Bodenmodul die Kapsel einhakt, um die Simulation abzuschlie\u00dfen.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"\u00abCon questo progetto, iniziato con Airbus nel 2016, possiamo concretamente dimostrare che la mobilit\u00e0 del futuro non sar\u00e0 pi\u00f9 il terreno di gioco di singoli player, ognuno operante nel proprio settore individuale, ma diventer\u00e0 il punto di fusione di know how, tecnologie e competenze\">\u00abMit diesem 2016 bei Airbus gestarteten Projekt k\u00f6nnen wir konkret nachweisen, dass die Mobilit\u00e4t der Zukunft nicht mehr das Spielfeld der einzelnen Akteure sein wird, die jeweils in ihrem jeweiligen Sektor t\u00e4tig sind, sondern zum Schmelzpunkt von Know-how, Technologien und F\u00e4higkeiten wird <\/span><span title=\"professionali provenienti dai pi\u00f9 svariati settori: automobilistico, aerospaziale, urbanistico, sociale\u2026 solo per citarne alcuni\u00bb - ha dichiarato J\u00f6rg Astalosch, amministratore delegato di Italdesign.\">Fachleute aus den verschiedensten Bereichen: Automobil, Luft- und Raumfahrt, Stadt, Soziales &#8230; um nur einige zu nennen &#8220;, sagte J\u00f6rg Astalosch, CEO von Italdesign. <\/span><span title=\"Sullo stand Airbus sar\u00e0 esposto, per l'intera durata della Drone Week, anche il modello statico in scala 1:1 di Pop.Up Next, presentato in anteprima mondiale lo scorso marzo al Salone di Ginevra.\">Auf dem Airbus-Stand wird das statische 1: 1-Modell von Pop.Up Next, das auf dem Genfer Autosalon in der Weltvorschau gezeigt wird, f\u00fcr die gesamte Dauer der Drohnenwoche ausgestellt.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span id=\"result_box\" lang=\"nl\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Il taxi-aereo \u00e8 pronto, primo test ok per prototipo Pop.Up \">Het taxivliegtuig staat klaar, test eerst goed voor het Pop.Up-prototype<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span title=\"Next sviluppato da Audi, Airbus e Italdesign \">Vervolgens ontwikkeld door Audi, Airbus en Italdesign<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"AMSTERDAM - Primo volo del taxi-aereo elettrico Pop.Up Next di fronte al pubblico della Amsterdam Drone Week.\">AMSTERDAM &#8211; Eerste vlucht van het elektrische taxi-vliegtuig Pop.Up Next voor het publiek van de Amsterdam Drone Week. <\/span><span title=\"Ad alzarsi da terra un prototipo in scala 1:4 del drone tedesco 'griffato' da Italdesign, che da oggi fino al 29 novembre una volta al giorno effettuer\u00e0 un volo di test in modalit\u00e0 completamente autonoma all'interno dell'arena di volo della manifestazione\">Een prototype op een schaal van 1: 4 van het Duitse drone gelabeld door Italdesign komt uit de grond en van vandaag tot 29 november, eenmaal per dag, zal een testvlucht uitvoeren in een volledig autonome modus binnen de vluchthal van het evenement <\/span><span title=\". \u00a0\">.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Il modello, sviluppato da Audi con Airbus e Italdesign, l'azienda Giugiaro passata in mani tedesche, \u00e8 un veicolo a due posti, 100% elettrico, \u00e8d in grado sia di decollare e atterrare verticalmente.\">Het model, ontwikkeld door Audi met Airbus en Italdesign, het Giugiaro-bedrijf dat in Duitse handen is gegaan, is een voertuig met twee zitplaatsen, 100% elektrisch, en kan zowel verticaal opstijgen als landen. <\/span><span title=\"Durante la dimostrazione, spiega una nota di Italdesign, la capsula passeggeri e il modulo di terra si spostano su strada fino a raggiungere il modulo aereo;\">Tijdens de demonstratie, legt een briefje van Italdesign, de passagierscapsule en de grondmodule op de weg totdat ze de vliegtuigmodule bereiken; <\/span><span title=\"quindi la capsula si solleva sganciandosi dal modulo di terra per agganciarsi al modulo aereo;\">dan wordt de capsule van de grondmodule opgetild om de luchtmodule te activeren; <\/span><span title=\"questi si sollevano in volo e, attraversando i circa 80 metri di lunghezza dell'arena, atterrano in un'area dedicata sul lato opposto, dove un secondo modulo di terra aggancia la capsula per concludere la simulazione. \">deze worden tijdens de vlucht opgeheven en wanneer ze de ongeveer 80 meter lange arena passeren, landen ze in een daarvoor bestemde ruimte aan de overkant, waar een tweede grondmodule de capsule haakt om de simulatie te voltooien.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"\u00abCon questo progetto, iniziato con Airbus nel 2016, possiamo concretamente dimostrare che la mobilit\u00e0 del futuro non sar\u00e0 pi\u00f9 il terreno di gioco di singoli player, ognuno operante nel proprio settore individuale, ma diventer\u00e0 il punto di fusione di know how, tecnologie e competenze\">\u00abMet dit project, gestart in 2016 met Airbus, kunnen we concreet aantonen dat de mobiliteit van de toekomst niet langer het speelveld zal zijn van individuele spelers, die elk in hun eigen sector opereren, maar het smeltpunt zullen worden van knowhow, technologie\u00ebn en vaardigheden <\/span><span title=\"professionali provenienti dai pi\u00f9 svariati settori: automobilistico, aerospaziale, urbanistico, sociale\u2026 solo per citarne alcuni\u00bb - ha dichiarato J\u00f6rg Astalosch, amministratore delegato di Italdesign.\">professionals uit de meest uiteenlopende sectoren: automotive, ruimtevaart, stedelijk, sociaal &#8230; om maar een paar te noemen &#8220;, zei J\u00f6rg Astalosch, CEO van Italdesign. <\/span><span title=\"Sullo stand Airbus sar\u00e0 esposto, per l'intera durata della Drone Week, anche il modello statico in scala 1:1 di Pop.Up Next, presentato in anteprima mondiale lo scorso marzo al Salone di Ginevra.\">Op de Airbus-stand wordt het statische 1:01 schaalmodel van Pop.Up Next, gepresenteerd in wereldpreview op de Autosalon van Gen\u00e8ve, gedurende de gehele duur van de Drone-week tentoongesteld.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span id=\"result_box\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Il taxi-aereo \u00e8 pronto, primo test ok per prototipo Pop.Up \">The taxi-plane is ready, first test ok for the Pop.Up prototype<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span title=\"Next sviluppato da Audi, Airbus e Italdesign \">Next developed by Audi, Airbus and Italdesign<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"AMSTERDAM - Primo volo del taxi-aereo elettrico Pop.Up Next di fronte al pubblico della Amsterdam Drone Week.\">AMSTERDAM &#8211; First flight of the electric taxi-plane Pop.Up Next in front of the Amsterdam Drone Week audience. <\/span><span title=\"Ad alzarsi da terra un prototipo in scala 1:4 del drone tedesco 'griffato' da Italdesign, che da oggi fino al 29 novembre una volta al giorno effettuer\u00e0 un volo di test in modalit\u00e0 completamente autonoma all'interno dell'arena di volo della manifestazione\">A prototype on a scale of 1: 4 of the German drone labeled by Italdesign rises from the ground, and from today until November 29, once a day, will perform a test flight in a completely autonomous mode inside the event&#8217;s flight arena <\/span><span title=\". \u00a0\">.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Il modello, sviluppato da Audi con Airbus e Italdesign, l'azienda Giugiaro passata in mani tedesche, \u00e8 un veicolo a due posti, 100% elettrico, \u00e8d in grado sia di decollare e atterrare verticalmente.\">The model, developed by Audi with Airbus and Italdesign, the Giugiaro company passed into German hands, is a two-seater vehicle, 100% electric, and can both take off and land vertically. <\/span><span title=\"Durante la dimostrazione, spiega una nota di Italdesign, la capsula passeggeri e il modulo di terra si spostano su strada fino a raggiungere il modulo aereo;\">During the demonstration, explains a note by Italdesign, the passenger capsule and the ground module move on the road until reaching the airplane module; <\/span><span title=\"quindi la capsula si solleva sganciandosi dal modulo di terra per agganciarsi al modulo aereo;\">then the capsule is lifted off the ground module to engage the air module; <\/span><span title=\"questi si sollevano in volo e, attraversando i circa 80 metri di lunghezza dell'arena, atterrano in un'area dedicata sul lato opposto, dove un secondo modulo di terra aggancia la capsula per concludere la simulazione. \">these are lifted in flight and, crossing the approximately 80 meters long of the arena, they land in a dedicated area on the opposite side, where a second ground module hooks the capsule to complete the simulation.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"\u00abCon questo progetto, iniziato con Airbus nel 2016, possiamo concretamente dimostrare che la mobilit\u00e0 del futuro non sar\u00e0 pi\u00f9 il terreno di gioco di singoli player, ognuno operante nel proprio settore individuale, ma diventer\u00e0 il punto di fusione di know how, tecnologie e competenze\">\u00abWith this project, started with Airbus in 2016, we can concretely demonstrate that the mobility of the future will no longer be the playing field of individual players, each operating in its own individual sector, but will become the melting point of know-how, technologies and skills <\/span><span title=\"professionali provenienti dai pi\u00f9 svariati settori: automobilistico, aerospaziale, urbanistico, sociale\u2026 solo per citarne alcuni\u00bb - ha dichiarato J\u00f6rg Astalosch, amministratore delegato di Italdesign.\">professionals from the most varied sectors: automotive, aerospace, urban, social &#8230; just to name a few &#8220;- said J\u00f6rg Astalosch, CEO of Italdesign. <\/span><span title=\"Sullo stand Airbus sar\u00e0 esposto, per l'intera durata della Drone Week, anche il modello statico in scala 1:1 di Pop.Up Next, presentato in anteprima mondiale lo scorso marzo al Salone di Ginevra.\">On the Airbus stand, the static 1: 1 scale model of Pop.Up Next, presented in world preview at the Geneva Motor Show, will be exhibited for the entire duration of the Drone Week.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span id=\"result_box\" lang=\"fr\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Il taxi-aereo \u00e8 pronto, primo test ok per prototipo Pop.Up \">L&#8217;avion-taxi est pr\u00eat, premier test correct pour le prototype Pop.Up<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span title=\"Next sviluppato da Audi, Airbus e Italdesign \">Suivant d\u00e9velopp\u00e9 par Audi, Airbus et Italdesign<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"AMSTERDAM - Primo volo del taxi-aereo elettrico Pop.Up Next di fronte al pubblico della Amsterdam Drone Week.\">AMSTERDAM &#8211; Premier vol de l&#8217;avion-taxi \u00e9lectrique Pop.Up Next devant le public de la Drone Week d&#8217;Amsterdam. <\/span><span title=\"Ad alzarsi da terra un prototipo in scala 1:4 del drone tedesco 'griffato' da Italdesign, che da oggi fino al 29 novembre una volta al giorno effettuer\u00e0 un volo di test in modalit\u00e0 completamente autonoma all'interno dell'arena di volo della manifestazione\">Un prototype \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle 1: 4 du drone allemand \u00e9tiquet\u00e9 par Italdesign se l\u00e8ve du sol et \u00e0 partir d&#8217;aujourd&#8217;hui jusqu&#8217;au 29 novembre, effectuera une fois par jour un vol d&#8217;essai en mode compl\u00e8tement autonome \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur de la piste de l&#8217;\u00e9v\u00e9nement. <\/span><span title=\". \u00a0\">.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Il modello, sviluppato da Audi con Airbus e Italdesign, l'azienda Giugiaro passata in mani tedesche, \u00e8 un veicolo a due posti, 100% elettrico, \u00e8d in grado sia di decollare e atterrare verticalmente.\">Le mod\u00e8le, d\u00e9velopp\u00e9 par Audi avec Airbus et Italdesign, la soci\u00e9t\u00e9 Giugiaro pass\u00e9e aux mains des Allemands, est un v\u00e9hicule biplace, 100% \u00e9lectrique, qui peut d\u00e9coller et atterrir \u00e0 la verticale. <\/span><span title=\"Durante la dimostrazione, spiega una nota di Italdesign, la capsula passeggeri e il modulo di terra si spostano su strada fino a raggiungere il modulo aereo;\">Au cours de la d\u00e9monstration, explique une note d&#8217;Italdesign, la capsule passagers et le module sol se d\u00e9placent sur la route jusqu&#8217;\u00e0 atteindre le module avion; <\/span><span title=\"quindi la capsula si solleva sganciandosi dal modulo di terra per agganciarsi al modulo aereo;\">puis la capsule est soulev\u00e9e du module au sol pour engager le module \u00e0 air; <\/span><span title=\"questi si sollevano in volo e, attraversando i circa 80 metri di lunghezza dell'arena, atterrano in un'area dedicata sul lato opposto, dove un secondo modulo di terra aggancia la capsula per concludere la simulazione. \">ils sont soulev\u00e9s en vol et, franchissant les quelque 80 m\u00e8tres de long de l\u2019ar\u00e8ne, ils atterrissent dans une zone r\u00e9serv\u00e9e du c\u00f4t\u00e9 oppos\u00e9, o\u00f9 un second module au sol accroche la capsule pour compl\u00e9ter la simulation.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"\u00abCon questo progetto, iniziato con Airbus nel 2016, possiamo concretamente dimostrare che la mobilit\u00e0 del futuro non sar\u00e0 pi\u00f9 il terreno di gioco di singoli player, ognuno operante nel proprio settore individuale, ma diventer\u00e0 il punto di fusione di know how, tecnologie e competenze\">\u00abAvec ce projet initi\u00e9 avec Airbus en 2016, nous pouvons d\u00e9montrer concr\u00e8tement que la mobilit\u00e9 de l&#8217;avenir ne sera plus le terrain de jeu d&#8217;acteurs individuels, chacun op\u00e9rant dans son propre secteur, mais deviendra le point de fusion du savoir-faire, des technologies et des comp\u00e9tences. <\/span><span title=\"professionali provenienti dai pi\u00f9 svariati settori: automobilistico, aerospaziale, urbanistico, sociale\u2026 solo per citarne alcuni\u00bb - ha dichiarato J\u00f6rg Astalosch, amministratore delegato di Italdesign.\">professionnels des secteurs les plus vari\u00e9s: automobile, a\u00e9rospatial, urbain, social\u2026 pour n&#8217;en nommer que quelques-uns &#8220;- a d\u00e9clar\u00e9 J\u00f6rg Astalosch, PDG d&#8217;Italdesign. <\/span><span title=\"Sullo stand Airbus sar\u00e0 esposto, per l'intera durata della Drone Week, anche il modello statico in scala 1:1 di Pop.Up Next, presentato in anteprima mondiale lo scorso marzo al Salone di Ginevra.\">Sur le stand Airbus, la maquette \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle 1: 1 de Pop.Up Next, pr\u00e9sent\u00e9e en avant-premi\u00e8re mondiale au Salon de l&#8217;automobile de Gen\u00e8ve, sera expos\u00e9e pendant toute la dur\u00e9e de la Semaine des drones.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span id=\"result_box\" lang=\"da\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Il taxi-aereo \u00e8 pronto, primo test ok per prototipo Pop.Up \">Taxa-flyet er klar, test f\u00f8rst ok for Pop.Up prototypen<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span title=\"Next sviluppato da Audi, Airbus e Italdesign \">N\u00e6ste udviklet af Audi, Airbus og Italdesign<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"AMSTERDAM - Primo volo del taxi-aereo elettrico Pop.Up Next di fronte al pubblico della Amsterdam Drone Week.\">AMSTERDAM &#8211; F\u00f8rste flyvning af det elektriske taxaplan Pop.Up N\u00e6ste foran Amsterdam Drone Week publikum. <\/span><span title=\"Ad alzarsi da terra un prototipo in scala 1:4 del drone tedesco 'griffato' da Italdesign, che da oggi fino al 29 novembre una volta al giorno effettuer\u00e0 un volo di test in modalit\u00e0 completamente autonoma all'interno dell'arena di volo della manifestazione\">En prototype p\u00e5 en skala p\u00e5 1: 4 af den tyske drone, der er m\u00e6rket af Italdesign, stiger fra jorden og fra i dag til 29. november, udf\u00f8rer en testflyvning en fuldst\u00e6ndig autonom tilstand inden for arrangementets flyveplads <\/span><span title=\". \u00a0\">.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Il modello, sviluppato da Audi con Airbus e Italdesign, l'azienda Giugiaro passata in mani tedesche, \u00e8 un veicolo a due posti, 100% elettrico, \u00e8d in grado sia di decollare e atterrare verticalmente.\">Modellen, udviklet af Audi med Airbus og Italdesign, passerede Giugiaros firma i tyske h\u00e6nder, er et to-personers k\u00f8ret\u00f8j, 100% elektrisk, og kan b\u00e5de tage ud og lande lodret. <\/span><span title=\"Durante la dimostrazione, spiega una nota di Italdesign, la capsula passeggeri e il modulo di terra si spostano su strada fino a raggiungere il modulo aereo;\">Under demonstrationen forklarer Italdesign et notat, passagerkapslen og jordmodulet bev\u00e6ger sig p\u00e5 vejen, indtil de n\u00e5r flymodulet; <\/span><span title=\"quindi la capsula si solleva sganciandosi dal modulo di terra per agganciarsi al modulo aereo;\">s\u00e5 l\u00f8ftes kapslen af \u200b\u200bjordmodulet for at g\u00e5 i indgreb med luftmodulet; <\/span><span title=\"questi si sollevano in volo e, attraversando i circa 80 metri di lunghezza dell'arena, atterrano in un'area dedicata sul lato opposto, dove un secondo modulo di terra aggancia la capsula per concludere la simulazione. \">Disse l\u00f8ftes i flyve, og de krydser de omkring 80 meter lange arenaer, de lander i et dedikeret omr\u00e5de p\u00e5 den modsatte side, hvor et andet jordmodul hakker kapslen for at fuldf\u00f8re simuleringen.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"\u00abCon questo progetto, iniziato con Airbus nel 2016, possiamo concretamente dimostrare che la mobilit\u00e0 del futuro non sar\u00e0 pi\u00f9 il terreno di gioco di singoli player, ognuno operante nel proprio settore individuale, ma diventer\u00e0 il punto di fusione di know how, tecnologie e competenze\">\u00abMed dette projekt, der blev startet med Airbus i 2016, kan vi konkret demonstrere, at fremtidens mobilitet ikke l\u00e6ngere vil v\u00e6re spillerum for de enkelte akt\u00f8rer, der hver is\u00e6r opererer i sin egen individuelle sektor, men bliver smeltepunktet for knowhow, teknologier og f\u00e6rdigheder <\/span><span title=\"professionali provenienti dai pi\u00f9 svariati settori: automobilistico, aerospaziale, urbanistico, sociale\u2026 solo per citarne alcuni\u00bb - ha dichiarato J\u00f6rg Astalosch, amministratore delegato di Italdesign.\">fagfolk fra de mest varierede sektorer: bilindustrien, luftfart, byomr\u00e5der, sociale &#8230; for blot at n\u00e6vne nogle f\u00e5 &#8220;- sagde J\u00f6rg Astalosch, administrerende direkt\u00f8r for Italdesign. <\/span><span title=\"Sullo stand Airbus sar\u00e0 esposto, per l'intera durata della Drone Week, anche il modello statico in scala 1:1 di Pop.Up Next, presentato in anteprima mondiale lo scorso marzo al Salone di Ginevra.\">P\u00e5 Airbus-standen vil den statiske 1: 1-skala model af Pop.Up Next, pr\u00e6senteret i verdensforh\u00e5ndsvisningen p\u00e5 Geneva Motor Show, blive udstillet i hele Drone Week.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span id=\"result_box\" lang=\"no\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Il taxi-aereo \u00e8 pronto, primo test ok per prototipo Pop.Up \">Taxi-flyet er klart, f\u00f8rst test ok for Pop.Up-prototypen<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span title=\"Next sviluppato da Audi, Airbus e Italdesign \">Neste utviklet av Audi, Airbus og Italdesign<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"AMSTERDAM - Primo volo del taxi-aereo elettrico Pop.Up Next di fronte al pubblico della Amsterdam Drone Week.\">AMSTERDAM &#8211; F\u00f8rste fly av det elektriske taxi-flyet Pop.Up Neste foran Amsterdam Drone Week publikum. <\/span><span title=\"Ad alzarsi da terra un prototipo in scala 1:4 del drone tedesco 'griffato' da Italdesign, che da oggi fino al 29 novembre una volta al giorno effettuer\u00e0 un volo di test in modalit\u00e0 completamente autonoma all'interno dell'arena di volo della manifestazione\">En prototype p\u00e5 en skala p\u00e5 1: 4 av den tyske drone som er merket av Italdesign, stiger fra bakken, og fra dag til 29. november, en gang om dagen, skal det utf\u00f8res en testflyvning i en helt autonom modus inne i eventets fly arena <\/span><span title=\". \u00a0\">.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Il modello, sviluppato da Audi con Airbus e Italdesign, l'azienda Giugiaro passata in mani tedesche, \u00e8 un veicolo a due posti, 100% elettrico, \u00e8d in grado sia di decollare e atterrare verticalmente.\">Modellen, utviklet av Audi med Airbus og Italdesign, ga Giugiaro-firmaet seg i tyske hender, er et to-seters bil, 100% elektrisk, og kan b\u00e5de ta av og lande vertikalt. <\/span><span title=\"Durante la dimostrazione, spiega una nota di Italdesign, la capsula passeggeri e il modulo di terra si spostano su strada fino a raggiungere il modulo aereo;\">Under demonstrasjonen, forklarer et notat fra Italdesign, passasjerkapselen og bakkenheten beveger seg p\u00e5 veien til de n\u00e5r flymodulen; <\/span><span title=\"quindi la capsula si solleva sganciandosi dal modulo di terra per agganciarsi al modulo aereo;\">s\u00e5 l\u00f8ftes kapselen av jordmodulen for \u00e5 komme i kontakt med luftmodulen; <\/span><span title=\"questi si sollevano in volo e, attraversando i circa 80 metri di lunghezza dell'arena, atterrano in un'area dedicata sul lato opposto, dove un secondo modulo di terra aggancia la capsula per concludere la simulazione. \">Disse l\u00f8ftes i flukt, og de g\u00e5r over de ca 80 meter lange arenaen, de lander i et dedikert omr\u00e5de p\u00e5 motsatt side, hvor en andre bakken moduler krokene for \u00e5 fullf\u00f8re simuleringen.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"\u00abCon questo progetto, iniziato con Airbus nel 2016, possiamo concretamente dimostrare che la mobilit\u00e0 del futuro non sar\u00e0 pi\u00f9 il terreno di gioco di singoli player, ognuno operante nel proprio settore individuale, ma diventer\u00e0 il punto di fusione di know how, tecnologie e competenze\">\u00abMed dette prosjektet, startet med Airbus i 2016, kan vi konkret demonstrere at fremtidens mobilitet ikke lenger vil v\u00e6re spillerom for enkelte akt\u00f8rer, som hver opererer i sin egen individuelle sektor, men vil bli smeltepunktet for kunnskap, teknologi og ferdigheter <\/span><span title=\"professionali provenienti dai pi\u00f9 svariati settori: automobilistico, aerospaziale, urbanistico, sociale\u2026 solo per citarne alcuni\u00bb - ha dichiarato J\u00f6rg Astalosch, amministratore delegato di Italdesign.\">fagfolk fra de mest varierte sektorer: bilindustri, luftfart, urbane, sosiale &#8230; bare for \u00e5 nevne noen &#8220;- sa J\u00f6rg Astalosch, administrerende direkt\u00f8r i Italdesign. <\/span><span title=\"Sullo stand Airbus sar\u00e0 esposto, per l'intera durata della Drone Week, anche il modello statico in scala 1:1 di Pop.Up Next, presentato in anteprima mondiale lo scorso marzo al Salone di Ginevra.\">P\u00e5 Airbus-stativet vil den statiske 1: 1-skalaen modellen for Pop.Up Next, presentert i verdens forh\u00e5ndsvisning p\u00e5 Geneva Motor Show, bli vist for hele Drone Week.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span id=\"result_box\" lang=\"sv\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Il taxi-aereo \u00e8 pronto, primo test ok per prototipo Pop.Up \">Taxi-planet \u00e4r klart, f\u00f6rst test ok f\u00f6r Pop.Up prototypen<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span title=\"Next sviluppato da Audi, Airbus e Italdesign \">N\u00e4sta utvecklad av Audi, Airbus och Italdesign<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"AMSTERDAM - Primo volo del taxi-aereo elettrico Pop.Up Next di fronte al pubblico della Amsterdam Drone Week.\">AMSTERDAM &#8211; F\u00f6rsta flygningen av det elektriska taxi-planet Pop.Up N\u00e4sta framf\u00f6r Amsterdam Drone Week-publiken. <\/span><span title=\"Ad alzarsi da terra un prototipo in scala 1:4 del drone tedesco 'griffato' da Italdesign, che da oggi fino al 29 novembre una volta al giorno effettuer\u00e0 un volo di test in modalit\u00e0 completamente autonoma all'interno dell'arena di volo della manifestazione\">En prototyp p\u00e5 en skala av 1: 4 av den tyska dronen m\u00e4rkt av Italdesign stiger fr\u00e5n marken och fr\u00e5n idag till 29 november, kommer en g\u00e5ng om dagen att utf\u00f6ra ett testflyg i ett helt autonomt l\u00e4ge inuti h\u00e4ndelsens flygplats <\/span><span title=\". \u00a0\">.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Il modello, sviluppato da Audi con Airbus e Italdesign, l'azienda Giugiaro passata in mani tedesche, \u00e8 un veicolo a due posti, 100% elettrico, \u00e8d in grado sia di decollare e atterrare verticalmente.\">Modellen, som utvecklats av Audi med Airbus och Italdesign har Giugiaro f\u00f6retaget g\u00e5tt i tyska h\u00e4nder, \u00e4r en tv\u00e5sitsig bil, 100% elektrisk, och kan lyfta och landa vertikalt. <\/span><span title=\"Durante la dimostrazione, spiega una nota di Italdesign, la capsula passeggeri e il modulo di terra si spostano su strada fino a raggiungere il modulo aereo;\">Under demonstrationen f\u00f6rklarar Italdesign en notering, passagerarkapseln och markmodulen r\u00f6r sig p\u00e5 v\u00e4gen tills den n\u00e5r flygplansmodulen; <\/span><span title=\"quindi la capsula si solleva sganciandosi dal modulo di terra per agganciarsi al modulo aereo;\">sedan lyfts kapseln av markmodulen f\u00f6r att ingripa med luftmodulen; <\/span><span title=\"questi si sollevano in volo e, attraversando i circa 80 metri di lunghezza dell'arena, atterrano in un'area dedicata sul lato opposto, dove un secondo modulo di terra aggancia la capsula per concludere la simulazione. \">De lyfts i flyg och landar p\u00e5 cirka 80 meter l\u00e5nga arenan i ett dedikerat omr\u00e5de p\u00e5 motsatt sida, d\u00e4r en andra markmodul hakar kapseln f\u00f6r att slutf\u00f6ra simuleringen.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"\u00abCon questo progetto, iniziato con Airbus nel 2016, possiamo concretamente dimostrare che la mobilit\u00e0 del futuro non sar\u00e0 pi\u00f9 il terreno di gioco di singoli player, ognuno operante nel proprio settore individuale, ma diventer\u00e0 il punto di fusione di know how, tecnologie e competenze\">\u00abMed det h\u00e4r projektet, som startades med Airbus 2016, kan vi konkret visa att framtidens r\u00f6rlighet inte l\u00e4ngre kommer att vara spelomr\u00e5det f\u00f6r enskilda akt\u00f6rer, som \u00e4r verksamma inom sin egen enskilda sektor, men kommer att bli sm\u00e4ltpunkten f\u00f6r know-how, teknik och f\u00e4rdigheter <\/span><span title=\"professionali provenienti dai pi\u00f9 svariati settori: automobilistico, aerospaziale, urbanistico, sociale\u2026 solo per citarne alcuni\u00bb - ha dichiarato J\u00f6rg Astalosch, amministratore delegato di Italdesign.\">yrkesverksamma fr\u00e5n m\u00e5nga olika sektorer: bil-, flyg-, stads, sociala &#8230; f\u00f6r att n\u00e4mna n\u00e5gra, &#8220;- s\u00e4ger J\u00f6rg Astalosch, vd f\u00f6r Italdesign. <\/span><span title=\"Sullo stand Airbus sar\u00e0 esposto, per l'intera durata della Drone Week, anche il modello statico in scala 1:1 di Pop.Up Next, presentato in anteprima mondiale lo scorso marzo al Salone di Ginevra.\">P\u00e5 Airbus-st\u00e4llet kommer den statiska 1: 1-skala modellen f\u00f6r Pop.Up Next, som presenteras i v\u00e4rldsf\u00f6rhandsvisningen p\u00e5 Gen\u00e8ves Motor Show, att visas under hela Drone Week.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span id=\"result_box\" lang=\"fi\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Il taxi-aereo \u00e8 pronto, primo test ok per prototipo Pop.Up \">Taksi-taso on valmis, ensimm\u00e4inen testi ok Pop.Up-prototyyppi<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span title=\"Next sviluppato da Audi, Airbus e Italdesign \">Seuraavat kehittiv\u00e4t Audi, Airbus ja Italdesign<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"AMSTERDAM - Primo volo del taxi-aereo elettrico Pop.Up Next di fronte al pubblico della Amsterdam Drone Week.\">AMSTERDAM &#8211; Ensimm\u00e4isen lennon s\u00e4hk\u00f6isen taksimatkan Pop.Up Seuraava Amsterdam Drone Week yleis\u00f6n edess\u00e4. <\/span><span title=\"Ad alzarsi da terra un prototipo in scala 1:4 del drone tedesco 'griffato' da Italdesign, che da oggi fino al 29 novembre una volta al giorno effettuer\u00e0 un volo di test in modalit\u00e0 completamente autonoma all'interno dell'arena di volo della manifestazione\">Nousevan maasta, prototyyppi mittakaavassa 1: 4 Saksan miehitt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 &#8216;suunnittelija&#8217; by Italdesign, joka t\u00e4st\u00e4 p\u00e4iv\u00e4st\u00e4 vasta marraskuussa 29 kerran p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 tekee koelento t\u00e4ysin itsen\u00e4isesti sis\u00e4ll\u00e4 areenalla demonstraatiolento <\/span><span title=\". \u00a0\">.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Il modello, sviluppato da Audi con Airbus e Italdesign, l'azienda Giugiaro passata in mani tedesche, \u00e8 un veicolo a due posti, 100% elettrico, \u00e8d in grado sia di decollare e atterrare verticalmente.\">Mallista kehitt\u00e4m\u00e4 Audin Airbus ja Italdesign The Giugiaro yhti\u00f6 siirtyi Saksan k\u00e4siss\u00e4, on kaksipaikkainen ajoneuvo, 100% s\u00e4hk\u00f6- ja pystyy ottamaan pois ja maa pystysuunnassa. <\/span><span title=\"Durante la dimostrazione, spiega una nota di Italdesign, la capsula passeggeri e il modulo di terra si spostano su strada fino a raggiungere il modulo aereo;\">Esittelyn aikana selitt\u00e4\u00e4 Italdesignin ilmoitus, matkustajakapseli ja maadoitusmoduuli liikkuvat tiell\u00e4 lentokoneen moduuliin saakka. <\/span><span title=\"quindi la capsula si solleva sganciandosi dal modulo di terra per agganciarsi al modulo aereo;\">sitten kapseli nostetaan maadoitusmoduulilta ilman moduulin kytkemiseksi; <\/span><span title=\"questi si sollevano in volo e, attraversando i circa 80 metri di lunghezza dell'arena, atterrano in un'area dedicata sul lato opposto, dove un secondo modulo di terra aggancia la capsula per concludere la simulazione. \">n\u00e4m\u00e4 nostetaan lennossa ja yli 80 metri\u00e4 pitkin areenalta, he putoavat omalla alueella vastakkaisella puolella, jossa toinen maadoitusmoduuli kiinnitt\u00e4\u00e4 kapseliin simuloinnin loppuun.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"\u00abCon questo progetto, iniziato con Airbus nel 2016, possiamo concretamente dimostrare che la mobilit\u00e0 del futuro non sar\u00e0 pi\u00f9 il terreno di gioco di singoli player, ognuno operante nel proprio settore individuale, ma diventer\u00e0 il punto di fusione di know how, tecnologie e competenze\">&#8220;T\u00e4ss\u00e4 projektissa, joka alkoi Airbusin 2016, voimme todella osoittaa, ett\u00e4 liikkuvuuden tulevaisuudessa en\u00e4\u00e4 maa yksinpelin, joista jokainen toimii omissa sektorilla, mutta tulee sulamispiste osaamista, teknologia ja osaaminen <\/span><span title=\"professionali provenienti dai pi\u00f9 svariati settori: automobilistico, aerospaziale, urbanistico, sociale\u2026 solo per citarne alcuni\u00bb - ha dichiarato J\u00f6rg Astalosch, amministratore delegato di Italdesign.\">ammattilaisia \u200b\u200bmonipuolisimmista aloista: autoteollisuus, ilmailu- ja avaruusala, kaupunkialueet, yhteiskunnalliset &#8230; vain mainitsemaan muutamia &#8220;, sanoo Italdesignin toimitusjohtaja J\u00f6rg Astalosch. <\/span><span title=\"Sullo stand Airbus sar\u00e0 esposto, per l'intera durata della Drone Week, anche il modello statico in scala 1:1 di Pop.Up Next, presentato in anteprima mondiale lo scorso marzo al Salone di Ginevra.\">Airbus-seisontatuesta, Geneva-auton\u00e4yttelyss\u00e4 esitelty\u00e4 Pop-Up-sarjan staattista 1: 1-asteikkoa n\u00e4ytet\u00e4\u00e4n Drone Weekin koko keston ajan.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span id=\"result_box\" lang=\"tr\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Il taxi-aereo \u00e8 pronto, primo test ok per prototipo Pop.Up \">Taksi u\u00e7a\u011f\u0131 haz\u0131r, ilk \u00f6nce Pop.Up prototipi i\u00e7in test tamam<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span title=\"Next sviluppato da Audi, Airbus e Italdesign \">Sonraki Audi, Airbus ve Italdesign taraf\u0131ndan geli\u015ftirildi<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"AMSTERDAM - Primo volo del taxi-aereo elettrico Pop.Up Next di fronte al pubblico della Amsterdam Drone Week.\">AMSTERDAM &#8211; Elektrik taksi u\u00e7a\u011f\u0131n\u0131n ilk u\u00e7u\u015fu Pop.Up Amsterdam Drone Week seyircisinin \u00f6n\u00fcnde. <\/span><span title=\"Ad alzarsi da terra un prototipo in scala 1:4 del drone tedesco 'griffato' da Italdesign, che da oggi fino al 29 novembre una volta al giorno effettuer\u00e0 un volo di test in modalit\u00e0 completamente autonoma all'interno dell'arena di volo della manifestazione\">bug\u00fcnden 29 Kas\u0131m dek g\u00fcnde g\u00f6steri u\u00e7u\u015fu arena i\u00e7inde tamamen ba\u011f\u0131ms\u0131z bir test u\u00e7u\u015fu yapacak bir kez Italdesign taraf\u0131ndan Alman drone &#8216;tasar\u0131mc\u0131&#8217; 4: bir prototip \u00f6l\u00e7e\u011finde 1 yerden y\u00fckselmeye <\/span><span title=\". \u00a0\">.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Il modello, sviluppato da Audi con Airbus e Italdesign, l'azienda Giugiaro passata in mani tedesche, \u00e8 un veicolo a due posti, 100% elettrico, \u00e8d in grado sia di decollare e atterrare verticalmente.\">Airbus ve Italdesign ile Audi taraf\u0131ndan geli\u015ftirilen model olan Giugiaro \u015firketi Alman ellerine ge\u00e7ti, iki koltuklu bir ara\u00e7,% 100 elektrik ve hem dikey hem de ini\u015f ve kalk\u0131\u015f yapabiliyor. <\/span><span title=\"Durante la dimostrazione, spiega una nota di Italdesign, la capsula passeggeri e il modulo di terra si spostano su strada fino a raggiungere il modulo aereo;\">G\u00f6steri s\u0131ras\u0131nda, Italdesign, yolcu kaps\u00fcl\u00fc ve u\u00e7ak mod\u00fcl\u00fc u\u00e7ak mod\u00fcl\u00fcne ula\u015fana kadar yolda hareket eden bir notu a\u00e7\u0131kl\u0131yor; <\/span><span title=\"quindi la capsula si solleva sganciandosi dal modulo di terra per agganciarsi al modulo aereo;\">daha sonra kaps\u00fcl, hava mod\u00fcl\u00fcne ge\u00e7mek i\u00e7in yer mod\u00fcl\u00fcnden kald\u0131r\u0131l\u0131r; <\/span><span title=\"questi si sollevano in volo e, attraversando i circa 80 metri di lunghezza dell'arena, atterrano in un'area dedicata sul lato opposto, dove un secondo modulo di terra aggancia la capsula per concludere la simulazione. \">Bunlar, u\u00e7u\u015fta kald\u0131r\u0131l\u0131r ve arenaya yakla\u015f\u0131k 80 metre uzunlu\u011funu ge\u00e7erek, kar\u015f\u0131 taraftaki \u00f6zel bir alana inerler ve ikinci bir yer mod\u00fcl\u00fcn\u00fcn sim\u00fclasyonu tamamlamak i\u00e7in kaps\u00fcl\u00fc \u00e7\u0131rpmas\u0131 sa\u011flan\u0131r.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"\u00abCon questo progetto, iniziato con Airbus nel 2016, possiamo concretamente dimostrare che la mobilit\u00e0 del futuro non sar\u00e0 pi\u00f9 il terreno di gioco di singoli player, ognuno operante nel proprio settore individuale, ma diventer\u00e0 il punto di fusione di know how, tecnologie e competenze\">&#8220;2016 y\u0131l\u0131nda Airbus ile ba\u015flayan bu proje, ile, asl\u0131nda gelece\u011fin mobilite art\u0131k her bireysel sekt\u00f6r\u00fcnde faaliyet g\u00f6steren tek oyuncu oyunun arazi, olaca\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6sterebilir, ancak know-how, teknoloji ve uzmanl\u0131k erime noktas\u0131 haline gelecek <\/span><span title=\"professionali provenienti dai pi\u00f9 svariati settori: automobilistico, aerospaziale, urbanistico, sociale\u2026 solo per citarne alcuni\u00bb - ha dichiarato J\u00f6rg Astalosch, amministratore delegato di Italdesign.\">Otomotiv, havac\u0131l\u0131k, kentsel, sosyal &#8230; \u00e7e\u015fitli sekt\u00f6rlerden profesyoneller: Sadece birka\u00e7 isim &#8220;- dedi Italdesign CEO&#8217;su J\u00f6rg Astalosch. <\/span><span title=\"Sullo stand Airbus sar\u00e0 esposto, per l'intera durata della Drone Week, anche il modello statico in scala 1:1 di Pop.Up Next, presentato in anteprima mondiale lo scorso marzo al Salone di Ginevra.\">Airbus stand\u0131nda, Cenevre Motor Show&#8217;da d\u00fcnya \u00f6nizlemesinde sunulan Pop.Up Next&#8217;in statik 1: 1 \u00f6l\u00e7ekli modeli, Drone Week&#8217;in t\u00fcm s\u00fcresi boyunca sergilenecek.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span id=\"result_box\" lang=\"zh-CN\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Il taxi-aereo \u00e8 pronto, primo test ok per prototipo Pop.Up \">\u51fa\u79df\u8f66\u5df2\u51c6\u5907\u597d\uff0c\u9996\u5148\u6d4b\u8bd5Pop.Up\u539f\u578b<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span title=\"Next sviluppato da Audi, Airbus e Italdesign \">\u63a5\u4e0b\u6765\u7531\u5965\u8fea\uff0c\u7a7a\u5ba2\u548cItaldesign\u5f00\u53d1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"AMSTERDAM - Primo volo del taxi-aereo elettrico Pop.Up Next di fronte al pubblico della Amsterdam Drone Week.\">\u963f\u59c6\u65af\u7279\u4e39 &#8211; \u7535\u52a8\u51fa\u79df\u8f66\u7684\u7b2c\u4e00\u6b21\u98de\u884cPop.Up\u63a5\u4e0b\u6765\u5728\u963f\u59c6\u65af\u7279\u4e39\u65e0\u4eba\u673a\u5468\u89c2\u4f17\u9762\u524d\u3002<\/span><span title=\"Ad alzarsi da terra un prototipo in scala 1:4 del drone tedesco 'griffato' da Italdesign, che da oggi fino al 29 novembre una volta al giorno effettuer\u00e0 un volo di test in modalit\u00e0 completamente autonoma all'interno dell'arena di volo della manifestazione\">\u4ece\u5730\u9762\u4e0a\u5347\u7684\u539f\u578b\u6bd4\u4f8b\u4e3a1\uff1a\u7531\u610f\u5927\u5229\u8bbe\u8ba1\u5ba4\uff0c\u5fb7\u56fd\u65e0\u4eba\u9a7e\u9a76\u201c\u8bbe\u8ba1\u5e08\u201d\u76844\uff0c\u4ece\u4eca\u65e5\u8d77\u81f311\u670829\u65e5\uff0c\u6bcf\u65e5\u4e00\u6b21\u5c06\u8bd5\u98de\u5b8c\u5168\u72ec\u7acb\u7684\u98de\u884c\u8868\u6f14\u7684\u821e\u53f0\u4e0a<\/span><span title=\". \u00a0\">\u3002<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Il modello, sviluppato da Audi con Airbus e Italdesign, l'azienda Giugiaro passata in mani tedesche, \u00e8 un veicolo a due posti, 100% elettrico, \u00e8d in grado sia di decollare e atterrare verticalmente.\">\u8be5\u6a21\u578b\uff0c\u5965\u8fea\u4e0e\u7a7a\u4e2d\u5ba2\u8f66\u516c\u53f8\u548c\u610f\u5927\u5229\u8bbe\u8ba1\u5ba4\u4e2d\uff0c\u4e54\u6cbb\u4e9a\u7f57\u516c\u53f8\u4f20\u9012\u5230\u5fb7\u56fd\u4eba\u7684\u624b\u91cc\uff0c\u53d1\u5c55\u662f\u4e00\u6b3e\u53cc\u5ea7\u8f66\uff0c100\uff05\u7684\u7535\u529b\uff0c\u5e76\u80fd\u8d77\u964d\u5782\u76f4\u3002<\/span><span title=\"Durante la dimostrazione, spiega una nota di Italdesign, la capsula passeggeri e il modulo di terra si spostano su strada fino a raggiungere il modulo aereo;\">\u5728\u6f14\u793a\u671f\u95f4\uff0cItaldesign\u89e3\u91ca\u8bf4\uff0c\u4e58\u5ba2\u8231\u548c\u5730\u9762\u6a21\u5757\u5728\u9053\u8def\u4e0a\u79fb\u52a8\u76f4\u5230\u5230\u8fbe\u98de\u673a\u6a21\u5757;<\/span><span title=\"quindi la capsula si solleva sganciandosi dal modulo di terra per agganciarsi al modulo aereo;\">\u7136\u540e\u5c06\u80f6\u56ca\u4ece\u5730\u9762\u6a21\u5757\u4e0a\u62ac\u8d77\u4ee5\u63a5\u5408\u7a7a\u6c14\u6a21\u5757;<\/span><span title=\"questi si sollevano in volo e, attraversando i circa 80 metri di lunghezza dell'arena, atterrano in un'area dedicata sul lato opposto, dove un secondo modulo di terra aggancia la capsula per concludere la simulazione. \">\u5b83\u4eec\u5728\u98de\u884c\u4e2d\u88ab\u62ac\u8d77\uff0c\u7a7f\u8fc7\u5927\u7ea680\u7c73\u957f\u7684\u7ade\u6280\u573a\uff0c\u5b83\u4eec\u843d\u5728\u5bf9\u9762\u7684\u4e13\u7528\u533a\u57df\uff0c\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u5730\u9762\u6a21\u5757\u94a9\u4f4f\u80f6\u56ca\u5b8c\u6210\u6a21\u62df\u3002<\/span><\/p>\n<p><span title=\"\u00abCon questo progetto, iniziato con Airbus nel 2016, possiamo concretamente dimostrare che la mobilit\u00e0 del futuro non sar\u00e0 pi\u00f9 il terreno di gioco di singoli player, ognuno operante nel proprio settore individuale, ma diventer\u00e0 il punto di fusione di know how, tecnologie e competenze\">\u201c\u6709\u4e86\u8fd9\u4e2a\u9879\u76ee\uff0c\u5b83\u4e0e\u7a7a\u4e2d\u5ba2\u8f66\u516c\u53f8\u59cb\u4e8e2016\u5e74\uff0c\u6211\u4eec\u5b9e\u9645\u4e0a\u53ef\u4ee5\u8868\u660e\uff0c\u672a\u6765\u6d41\u52a8\u6027\u5c06\u4e0d\u518d\u662f\u5355\u4eba\u6e38\u620f\u7684\u571f\u5730\uff0c\u5728\u4ed6\u4eec\u5404\u81ea\u7684\u90e8\u95e8\u6bcf\u4e2a\u5de5\u4f5c\uff0c\u4f46\u5c06\u6210\u4e3a\u77e5\u8bc6\uff0c\u6280\u672f\u548c\u7ecf\u9a8c\u7684\u7194\u70b9<\/span><span title=\"professionali provenienti dai pi\u00f9 svariati settori: automobilistico, aerospaziale, urbanistico, sociale\u2026 solo per citarne alcuni\u00bb - ha dichiarato J\u00f6rg Astalosch, amministratore delegato di Italdesign.\">\u6765\u81ea\u5404\u884c\u5404\u4e1a\u7684\u4e13\u4e1a\u4eba\u58eb\uff1a\u6c7d\u8f66\uff0c\u822a\u7a7a\u822a\u5929\uff0c\u57ce\u5e02\uff0c\u793e\u4f1a&#8230;&#8230;\u4ec5\u4e3e\u51e0\u4f8b\u201c &#8211; Italdesign\u9996\u5e2d\u6267\u884c\u5b98J\u00f6rgAstalosch\u8bf4\u3002<\/span><span title=\"Sullo stand Airbus sar\u00e0 esposto, per l'intera durata della Drone Week, anche il modello statico in scala 1:1 di Pop.Up Next, presentato in anteprima mondiale lo scorso marzo al Salone di Ginevra.\">\u5728\u7a7a\u4e2d\u5ba2\u8f66\u5c55\u53f0\u4e0a\uff0cPop.Up\u7684\u9759\u60011\uff1a1\u6bd4\u4f8b\u6a21\u578b\u5c06\u5728\u65e5\u5185\u74e6\u8f66\u5c55\u7684\u4e16\u754c\u9884\u89c8\u4e2d\u5c55\u51fa\uff0c\u5c06\u5728\u6574\u4e2a\u65e0\u4eba\u673a\u5468\u671f\u95f4\u5c55\u51fa\u3002<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span id=\"result_box\" lang=\"ja\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Il taxi-aereo \u00e8 pronto, primo test ok per prototipo Pop.Up \">\u30bf\u30af\u30b7\u30fc\u306e\u98db\u884c\u6a5f\u306f\u6e96\u5099\u304c\u6574\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u6700\u521d\u306bPop.Up\u30d7\u30ed\u30c8\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u304cOK\u3067\u3059<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span title=\"Next sviluppato da Audi, Airbus e Italdesign \">\u6b21\u306b\u958b\u767a\u3055\u308c\u305fAudi\u3001Airbus\u3001Italdesign<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"AMSTERDAM - Primo volo del taxi-aereo elettrico Pop.Up Next di fronte al pubblico della Amsterdam Drone Week.\">\u30a2\u30e0\u30b9\u30c6\u30eb\u30c0\u30e0 &#8211; \u96fb\u6c17\u30bf\u30af\u30b7\u30fc\u98db\u884c\u6a5f\u306e\u6700\u521d\u306e\u98db\u884cPop.Up\u6b21\u306b\u30a2\u30e0\u30b9\u30c6\u30eb\u30c0\u30e0\u306e\u30c9\u30ed\u30fc\u30f3\u30a6\u30a3\u30fc\u30af\u306e\u89b3\u5ba2\u306e\u524d\u3067\u3002<\/span><span title=\"Ad alzarsi da terra un prototipo in scala 1:4 del drone tedesco 'griffato' da Italdesign, che da oggi fino al 29 novembre una volta al giorno effettuer\u00e0 un volo di test in modalit\u00e0 completamente autonoma all'interno dell'arena di volo della manifestazione\">\u4eca\u65e5\u304b\u308911\u670829\u65e5\u307e\u3067\u306e\u65e5\u304c\u30c7\u30e2\u98db\u884c\u306e\u30a2\u30ea\u30fc\u30ca\u5185\u306b\u5b8c\u5168\u306b\u72ec\u7acb\u3057\u3066\u30c6\u30b9\u30c8\u98db\u884c\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u4e00\u5ea6\u30a4\u30bf\u30eb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u3088\u308b\u30c9\u30a4\u30c4\u306e\u30c9\u30ed\u30fc\u30f3\u300c\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u300d\u306e4\uff1a\u30d7\u30ed\u30c8\u30bf\u30a4\u30d7\u30b9\u30b1\u30fc\u30eb1\u306b\u5730\u9762\u304b\u3089\u4e0a\u6607\u3057\u307e\u3059<\/span><span title=\". \u00a0\">\u3002<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Il modello, sviluppato da Audi con Airbus e Italdesign, l'azienda Giugiaro passata in mani tedesche, \u00e8 un veicolo a due posti, 100% elettrico, \u00e8d in grado sia di decollare e atterrare verticalmente.\">\u30a8\u30a2\u30d0\u30b9\u3068\u30a4\u30bf\u30eb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3068\u30a2\u30a6\u30c7\u30a3\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u306e\u624b\u306b\u6e21\u3055\u308c\u305f\u30b8\u30a6\u30b8\u30a2\u30fc\u30ed\u793e\u306b\u3088\u3063\u3066\u958b\u767a\u3055\u308c\u305f\u30e2\u30c7\u30eb\u30012\u4eba\u4e57\u308a\u306e\u8eca\u4e21\u3067\u3042\u308a\u3001100\uff05\u96fb\u6c17\u3001\u304a\u3088\u3073\u5782\u76f4\u96e2\u9678\u3068\u7740\u9678\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/span><span title=\"Durante la dimostrazione, spiega una nota di Italdesign, la capsula passeggeri e il modulo di terra si spostano su strada fino a raggiungere il modulo aereo;\">\u30c7\u30e2\u3067\u306f\u3001Italdesign\u306e\u30e1\u30e2\u3092\u8aac\u660e\u3057\u307e\u3059\u3002\u65c5\u5ba2\u30ab\u30d7\u30bb\u30eb\u3068\u5730\u4e0a\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306f\u3001\u98db\u884c\u6a5f\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b\u307e\u3067\u9053\u8def\u3092\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><span title=\"quindi la capsula si solleva sganciandosi dal modulo di terra per agganciarsi al modulo aereo;\">\u30ab\u30d7\u30bb\u30eb\u306f\u5730\u4e0a\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u304b\u3089\u6301\u3061\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u3066\u7a7a\u6c17\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306b\u4fc2\u5408\u3059\u308b\u3002<\/span><span title=\"questi si sollevano in volo e, attraversando i circa 80 metri di lunghezza dell'arena, atterrano in un'area dedicata sul lato opposto, dove un secondo modulo di terra aggancia la capsula per concludere la simulazione. \">\u3053\u308c\u3089\u306f\u98db\u884c\u4e2d\u306b\u6301\u3061\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u3001\u7d0480\u30e1\u30fc\u30c8\u30eb\u306e\u9577\u3055\u306e\u30a2\u30ea\u30fc\u30ca\u3092\u6a2a\u5207\u3063\u3066\u53cd\u5bfe\u5074\u306e\u5c02\u7528\u30a8\u30ea\u30a2\u306b\u7740\u9678\u3057\u3001\u7b2c2\u306e\u5730\u4e0a\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u304c\u30ab\u30d7\u30bb\u30eb\u3092\u5f15\u3063\u5f35\u3063\u3066\u30b7\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u3002<\/span><\/p>\n<p><span title=\"\u00abCon questo progetto, iniziato con Airbus nel 2016, possiamo concretamente dimostrare che la mobilit\u00e0 del futuro non sar\u00e0 pi\u00f9 il terreno di gioco di singoli player, ognuno operante nel proprio settore individuale, ma diventer\u00e0 il punto di fusione di know how, tecnologie e competenze\">\u300c2016\u5e74\u306b\u30a8\u30a2\u30d0\u30b9\u304b\u3089\u59cb\u307e\u3063\u305f\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3001\u3067\u3001\u6211\u3005\u306f\u5b9f\u969b\u306b\u672a\u6765\u306e\u30e2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u3082\u306f\u3084\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u304c\u500b\u3005\u306e\u90e8\u9580\u3067\u52d5\u4f5c\u3057\u3001\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30d7\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b2\u30fc\u30e0\u306e\u571f\u5730\u306a\u3089\u306a\u3044\u3060\u308d\u3046\u3053\u3068\u3092\u793a\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u304c\u3001\u30ce\u30a6\u30cf\u30a6\u3001\u6280\u8853\u3084\u30ce\u30a6\u30cf\u30a6\u306e\u878d\u70b9\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059<\/span><span title=\"professionali provenienti dai pi\u00f9 svariati settori: automobilistico, aerospaziale, urbanistico, sociale\u2026 solo per citarne alcuni\u00bb - ha dichiarato J\u00f6rg Astalosch, amministratore delegato di Italdesign.\">\u81ea\u52d5\u8eca\u3001\u822a\u7a7a\u5b87\u5b99\u3001\u90fd\u5e02\u3001\u793e\u4f1a\u3068\u3044\u3063\u305f\u5e45\u5e83\u3044\u5206\u91ce\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u3092\u63c3\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u300d &#8211; Italdesign\u306eCEO\u3001J\u00f6rgAstalosch\u6c0f\u306f\u8ff0\u3079\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><span title=\"Sullo stand Airbus sar\u00e0 esposto, per l'intera durata della Drone Week, anche il modello statico in scala 1:1 di Pop.Up Next, presentato in anteprima mondiale lo scorso marzo al Salone di Ginevra.\">\u30a8\u30a2\u30d0\u30b9\u306e\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u306f\u3001\u30b8\u30e5\u30cd\u30fc\u30d6\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u30b7\u30e7\u30fc\u306e\u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3067\u767a\u8868\u3055\u308c\u305fPop.Up Next\u306e\u9759\u7684\u306a1\uff1a1\u30b9\u30b1\u30fc\u30eb\u30e2\u30c7\u30eb\u304c\u3001Drone Week\u306e\u5168\u671f\u9593\u306b\u308f\u305f\u3063\u3066\u5c55\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span id=\"result_box\" lang=\"ko\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Il taxi-aereo \u00e8 pronto, primo test ok per prototipo Pop.Up \">\ud0dd\uc2dc \ube44\ud589\uae30\uac00 \uc900\ube44\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucc98\uc74c\uc73c\ub85c Pop.Up \ud504\ub85c\ud1a0 \ud0c0\uc785\uc744 \ud14c\uc2a4\ud2b8\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span title=\"Next sviluppato da Audi, Airbus e Italdesign \">\ub2e4\uc74c\uc740 Audi, Airbus \ubc0f Italdesign\uc5d0\uc11c \uac1c\ubc1c \ud55c \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"AMSTERDAM - Primo volo del taxi-aereo elettrico Pop.Up Next di fronte al pubblico della Amsterdam Drone Week.\">\uc554\uc2a4\ud14c\ub974\ub2f4 &#8211; \uc804\uae30 \ud0dd\uc2dc \ube44\ud589\uae30\uc758 \uccab \ube44\ud589 Pop.Up \ub2e4\uc74c \uc554\uc2a4\ud14c\ub974\ub2f4 Drone Week \uad00\uac1d \uc55e. <\/span><span title=\"Ad alzarsi da terra un prototipo in scala 1:4 del drone tedesco 'griffato' da Italdesign, che da oggi fino al 29 novembre una volta al giorno effettuer\u00e0 un volo di test in modalit\u00e0 completamente autonoma all'interno dell'arena di volo della manifestazione\">Italdesign\uc774 \ud45c\uc2dc \ud55c \ub3c5\uc77c \ubb34\uc778 \ud56d\uacf5\uae30\uc758 1 : 4 \uaddc\ubaa8\uc758 \ud504\ub85c\ud1a0 \ud0c0\uc785\uc774 \uc9c0\uc0c1\uc5d0\uc11c \uc0c1\uc2b9\ud558\uace0 \uc624\ub298\ubd80\ud130 11 \uc6d4 29 \uc77c\uae4c\uc9c0 \ud558\ub8e8\uc5d0 \ud55c \ubc88 \uc774\ubca4\ud2b8\uc758 \ube44\ud589\uc7a5 \uc548\uc5d0 \uc644\uc804\ud788 \uc790\uc728 \ubaa8\ub4dc\ub85c \ud14c\uc2a4\ud2b8 \ube44\ud589\uc744 \uc218\ud589\ud569\ub2c8\ub2e4 <\/span><span title=\". \u00a0\">.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Il modello, sviluppato da Audi con Airbus e Italdesign, l'azienda Giugiaro passata in mani tedesche, \u00e8 un veicolo a due posti, 100% elettrico, \u00e8d in grado sia di decollare e atterrare verticalmente.\">Airbus\uc640 Italdesign\uc73c\ub85c Audi\uac00 \uac1c\ubc1c \ud55c Giugiaro \ud68c\uc0ac\ub294 \ub3c5\uc77c\uc778\uc758 \uc190\uc5d0 \ub118\uc5b4 \uac14\uc73c\uba70 \uc804\uae30\uac00 100 \uc778 2 \uc778\uc2b9 \ucc28\ub7c9\uc774\uba70 \uc218\uc9c1\uc73c\ub85c \uc774\ub959\ud558\uc5ec \ucc29\ub959 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. <\/span><span title=\"Durante la dimostrazione, spiega una nota di Italdesign, la capsula passeggeri e il modulo di terra si spostano su strada fino a raggiungere il modulo aereo;\">\uc2dc\uc704 \ub3c4\uc911 Italdesign, \uc2b9\uac1d \ucea1\uc290 \ubc0f \uc9c0\uc0c1 \ubaa8\ub4c8\uc774 \ube44\ud589\uae30 \ubaa8\ub4c8\uc5d0 \ub3c4\ub2ec \ud560 \ub54c\uae4c\uc9c0 \ub3c4\ub85c\uc5d0\uc11c \uc774\ub3d9\ud558\ub294 \uba54\ubaa8\ub97c \uc124\uba85\ud569\ub2c8\ub2e4. <\/span><span title=\"quindi la capsula si solleva sganciandosi dal modulo di terra per agganciarsi al modulo aereo;\">\uadf8 \ub2e4\uc74c \ucea1\uc290\uc744 \uc9c0\uc0c1 \ubaa8\ub4c8\uc5d0\uc11c \ub4e4\uc5b4 \uc62c\ub824 \uacf5\uae30 \ubaa8\ub4c8\uc744 \ub9de \ucda5\ub2c8 \ub2e4. <\/span><span title=\"questi si sollevano in volo e, attraversando i circa 80 metri di lunghezza dell'arena, atterrano in un'area dedicata sul lato opposto, dove un secondo modulo di terra aggancia la capsula per concludere la simulazione. \">\uc774\uac83\ub4e4\uc740 \ube44\ud589 \uc911\uc5d0 \ub4e4\uc5b4 \uc62c\ub824\uc9c0\uace0, \uacbd\uae30\uc7a5\uc758 \uc57d 80 \ubbf8\ud130 \uae38\uc774\ub97c \uac00\ub85c \uc9c0\ub974\ub294 \ubc18\ub300\ud3b8\uc758 \uc804\uc6a9 \uc9c0\uc5ed\uc5d0 \ucc29\ub959\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub450 \ubc88\uc9f8 \uc9c0\uc0c1 \ubaa8\ub4c8\uc774 \uc2dc\ubbac\ub808\uc774\uc158\uc744 \uc644\ub8cc\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ucea1\uc290\uc744 \uac78\uc5b4\uc90d\ub2c8\ub2e4.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"\u00abCon questo progetto, iniziato con Airbus nel 2016, possiamo concretamente dimostrare che la mobilit\u00e0 del futuro non sar\u00e0 pi\u00f9 il terreno di gioco di singoli player, ognuno operante nel proprio settore individuale, ma diventer\u00e0 il punto di fusione di know how, tecnologie e competenze\">\u00ab\uc774 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\ub85c 2016 \ub144\uc5d0 \uc5d0\uc5b4 \ubc84\uc2a4\ub85c \uc2dc\uc791\ud558\uc5ec \ubbf8\ub798\uc758 \uc774\ub3d9\uc131\uc740 \ub354 \uc774\uc0c1 \uac1c\ubcc4 \ubd84\uc57c\uc5d0\uc11c \uc6b4\uc601\ub418\ub294 \uac1c\ubcc4 \ud50c\ub808\uc774\uc5b4\uc758 \uacbd\uae30\uc7a5\uc774 \uc544\ub2c8\ub77c \ub178\ud558\uc6b0, \uae30\uc220 \ubc0f \uae30\uc220\uc758 \uc735\uc810\uc774 \ub420 \uac83\uc774\ub77c\ub294 \uc810\uc744 \uad6c\uccb4\uc801\uc73c\ub85c \uc785\uc99d \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4 <\/span><span title=\"professionali provenienti dai pi\u00f9 svariati settori: automobilistico, aerospaziale, urbanistico, sociale\u2026 solo per citarne alcuni\u00bb - ha dichiarato J\u00f6rg Astalosch, amministratore delegato di Italdesign.\">\uc790\ub3d9\ucc28, \uc6b0\uc8fc \ud56d\uacf5, \ub3c4\uc2dc, \uc0ac\ud68c \ub4f1 \ub2e4\uc591\ud55c \ubd84\uc57c\uc758 \uc804\ubb38\uac00\ub4e4\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. &#8220;- Italdesign\uc758 CEO \uc778 J\u00f6rg Astalosch\ub294 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc774 \ub9d0\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. <\/span><span title=\"Sullo stand Airbus sar\u00e0 esposto, per l'intera durata della Drone Week, anche il modello statico in scala 1:1 di Pop.Up Next, presentato in anteprima mondiale lo scorso marzo al Salone di Ginevra.\">Airbus \uc2a4\ud0e0\ub4dc\uc5d0\uc11c \uc81c\ub124\ubc14 \ubaa8\ud130\uc1fc\uc5d0\uc11c \uc138\uacc4 \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30\ub85c \ubc1c\ud45c \ub41c Pop.Up Next\uc758 \uc815\uc801 1 : 1 \uc2a4\ucf00\uc77c \ubaa8\ub378\uc774 Drone Week\uc758 \uc804\uccb4 \uae30\uac04 \ub3d9\uc548 \uc804\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span id=\"result_box\" lang=\"hi\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Il taxi-aereo \u00e8 pronto, primo test ok per prototipo Pop.Up \">\u091f\u0948\u0915\u094d\u0938\u0940-\u092a\u094d\u0932\u0947\u0928 \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930 \u0939\u0948, \u092a\u0949\u092a.\u0905\u092a \u092a\u094d\u0930\u094b\u091f\u094b\u091f\u093e\u0907\u092a \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u0939\u0932\u0947 \u092a\u0930\u0940\u0915\u094d\u0937\u0923 \u0920\u0940\u0915 \u0939\u0948<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span title=\"Next sviluppato da Audi, Airbus e Italdesign \">\u0905\u0917\u0932\u0940 \u0911\u0921\u0940, \u090f\u092f\u0930\u092c\u0938 \u0914\u0930 \u0907\u091f\u093e\u0932\u094d\u0921\u093f\u0938\u093f\u0928 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0935\u093f\u0915\u0938\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"AMSTERDAM - Primo volo del taxi-aereo elettrico Pop.Up Next di fronte al pubblico della Amsterdam Drone Week.\">AMSTERDAM &#8211; \u0907\u0932\u0947\u0915\u094d\u091f\u094d\u0930\u093f\u0915 \u091f\u0948\u0915\u094d\u0938\u0940-\u092a\u094d\u0932\u0947\u0928 \u092a\u0949\u092a.\u0905\u092a \u0915\u0940 \u092a\u0939\u0932\u0940 \u0909\u0921\u093c\u093e\u0928 \u090f\u092e\u094d\u0938\u094d\u091f\u0930\u094d\u0921\u092e \u0921\u094d\u0930\u094b\u0928 \u0935\u0940\u0915 \u0911\u0921\u093f\u092f\u0902\u0938 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u092e\u0928\u0947 \u0905\u0917\u0932\u093e\u0964 <\/span><span title=\"Ad alzarsi da terra un prototipo in scala 1:4 del drone tedesco 'griffato' da Italdesign, che da oggi fino al 29 novembre una volta al giorno effettuer\u00e0 un volo di test in modalit\u00e0 completamente autonoma all'interno dell'arena di volo della manifestazione\">4 Italdesign, \u091c\u0930\u094d\u092e\u0928 \u0921\u094d\u0930\u094b\u0928 &#8216;\u0921\u093f\u091c\u093e\u0907\u0928\u0930&#8217; \u0915\u0940 \u091c\u094b 29 \u0928\u0935\u0902\u092c\u0930 \u0924\u0915 \u0906\u091c \u0938\u0947 \u0926\u093f\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u092c\u093e\u0930 \u090f\u0915 \u092a\u0930\u0940\u0915\u094d\u0937\u0923 \u0909\u0921\u093c\u093e\u0928 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0909\u0921\u093c\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u092d\u0940\u0924\u0930 \u0915\u0930 \u0926\u0947\u0917\u093e: \u090f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u094b\u091f\u094b\u091f\u093e\u0907\u092a \u092a\u0948\u092e\u093e\u0928\u0947 1 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u092e\u0940\u0928 \u0938\u0947 \u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f <\/span><span title=\". \u00a0\">\u0964<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Il modello, sviluppato da Audi con Airbus e Italdesign, l'azienda Giugiaro passata in mani tedesche, \u00e8 un veicolo a due posti, 100% elettrico, \u00e8d in grado sia di decollare e atterrare verticalmente.\">\u092e\u0949\u0921\u0932, \u090f\u092f\u0930\u092c\u0938 \u0914\u0930 Italdesign, Giugiaro \u091c\u0930\u094d\u092e\u0928 \u0939\u093e\u0925\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0915\u0902\u092a\u0928\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0911\u0921\u0940 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0935\u093f\u0915\u0938\u093f\u0924 \u090f\u0915 \u0926\u094b \u0938\u0940\u091f\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0939\u0928, 100% \u092c\u093f\u091c\u0932\u0940 \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0916\u0921\u093c\u0940 \u0926\u0942\u0930 \u0932\u0947 \u0914\u0930 \u092d\u0942\u092e\u093f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0915\u094d\u0937\u092e \u0939\u0948\u0964 <\/span><span title=\"Durante la dimostrazione, spiega una nota di Italdesign, la capsula passeggeri e il modulo di terra si spostano su strada fino a raggiungere il modulo aereo;\">\u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u0926\u094c\u0930\u093e\u0928, \u0939\u0935\u093e\u0908 \u0905\u0921\u094d\u0921\u0947 \u0915\u0947 \u092e\u0949\u0921\u094d\u092f\u0942\u0932 \u0924\u0915 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a\u0928\u0947 \u0924\u0915, \u0938\u0921\u093c\u0915 \u0915\u0948\u092a\u094d\u0938\u0942\u0932 \u0914\u0930 \u0917\u094d\u0930\u093e\u0909\u0902\u0921 \u092e\u0949\u0921\u094d\u092f\u0942\u0932 \u0938\u0921\u093c\u0915 \u092a\u0930 \u091a\u0932\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0907\u091f\u093e\u0932\u094d\u0921\u093f\u0938\u093f\u0928 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u090f\u0915 \u0928\u094b\u091f \u092c\u0924\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902; <\/span><span title=\"quindi la capsula si solleva sganciandosi dal modulo di terra per agganciarsi al modulo aereo;\">\u092b\u093f\u0930 \u0935\u093e\u092f\u0941 \u092e\u0949\u0921\u094d\u092f\u0942\u0932 \u0915\u094b \u0938\u0902\u0932\u0917\u094d\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0917\u094d\u0930\u093e\u0909\u0902\u0921 \u092e\u0949\u0921\u094d\u092f\u0942\u0932 \u0938\u0947 \u0915\u0948\u092a\u094d\u0938\u0942\u0932 \u0939\u091f\u093e \u0932\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948; <\/span><span title=\"questi si sollevano in volo e, attraversando i circa 80 metri di lunghezza dell'arena, atterrano in un'area dedicata sul lato opposto, dove un secondo modulo di terra aggancia la capsula per concludere la simulazione. \">\u092f\u0947 \u0909\u0921\u093c\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0920\u093e\u090f \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0932\u0917\u092d\u0917 80 \u092e\u0940\u091f\u0930 \u0932\u0902\u092c\u0947 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094b \u092a\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0935\u0947 \u0935\u093f\u092a\u0930\u0940\u0924 \u092a\u0915\u094d\u0937 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0924\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u0939\u093e\u0902 \u0926\u0942\u0938\u0930\u093e \u0917\u094d\u0930\u093e\u0909\u0902\u0921 \u092e\u0949\u0921\u094d\u092f\u0942\u0932 \u0938\u093f\u092e\u0941\u0932\u0947\u0936\u0928 \u0915\u094b \u092a\u0942\u0930\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u0948\u092a\u094d\u0938\u0942\u0932 \u0915\u094b \u0939\u0941\u0915 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/span><\/p>\n<p><span title=\"\u00abCon questo progetto, iniziato con Airbus nel 2016, possiamo concretamente dimostrare che la mobilit\u00e0 del futuro non sar\u00e0 pi\u00f9 il terreno di gioco di singoli player, ognuno operante nel proprio settore individuale, ma diventer\u00e0 il punto di fusione di know how, tecnologie e competenze\">&#8220;\u0907\u0938 \u092a\u0930\u093f\u092f\u094b\u091c\u0928\u093e \u0939\u0948, \u091c\u094b 2016 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u092f\u0930\u092c\u0938 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0939\u0941\u0906 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925, \u0939\u092e \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u093f\u0916\u093e \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0917\u0924\u093f\u0936\u0940\u0932\u0924\u093e \u0915\u094b \u0905\u092c \u090f\u0915\u0932 \u0916\u093f\u0932\u093e\u0921\u093c\u0940 \u0916\u0947\u0932 \u0915\u0940 \u092d\u0942\u092e\u093f, \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f\u0917\u0924 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u092a\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0915\u0948\u0938\u0947, \u092a\u094d\u0930\u094c\u0926\u094d\u092f\u094b\u0917\u093f\u0915\u0940 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u091c\u094d\u091e\u0924\u093e \u0915\u093e \u0917\u0932\u0928\u093e\u0902\u0915 \u092c\u0928 \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e <\/span><span title=\"professionali provenienti dai pi\u00f9 svariati settori: automobilistico, aerospaziale, urbanistico, sociale\u2026 solo per citarne alcuni\u00bb - ha dichiarato J\u00f6rg Astalosch, amministratore delegato di Italdesign.\">\u0938\u092c\u0938\u0947 \u0935\u093f\u0935\u093f\u0927 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u0947\u0936\u0947\u0935\u0930: \u0911\u091f\u094b\u092e\u094b\u091f\u093f\u0935, \u090f\u092f\u0930\u094b\u0938\u094d\u092a\u0947\u0938, \u0936\u0939\u0930\u0940, \u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 &#8230; \u092c\u0938 \u0915\u0941\u091b \u0928\u093e\u092e \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f &#8220;- \u0907\u091f\u093e\u0932\u094d\u0921\u093f\u0938\u093f\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u0940\u0908\u0913 \u091c\u094b\u0930\u094d\u0917 \u090f\u0938\u094d\u091f\u0932\u094b\u0936 \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e\u0964 <\/span><span title=\"Sullo stand Airbus sar\u00e0 esposto, per l'intera durata della Drone Week, anche il modello statico in scala 1:1 di Pop.Up Next, presentato in anteprima mondiale lo scorso marzo al Salone di Ginevra.\">\u090f\u092f\u0930\u092c\u0938 \u0938\u094d\u091f\u0948\u0902\u0921 \u092a\u0930, \u092a\u0949\u092a.\u0905\u092a \u0905\u0917\u0932\u093e \u0915\u093e \u0938\u094d\u0925\u093f\u0930 1: 1 \u0938\u094d\u0915\u0947\u0932 \u092e\u0949\u0921\u0932, \u091c\u0947\u0928\u0947\u0935\u093e \u092e\u094b\u091f\u0930 \u0936\u094b \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0935\u0932\u094b\u0915\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948, \u0921\u094d\u0930\u094b\u0928 \u0935\u0940\u0915 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0905\u0935\u0927\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e\u0964<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: right;\"><span id=\"result_box\" lang=\"ar\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Il taxi-aereo \u00e8 pronto, primo test ok per prototipo Pop.Up \">\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631\u0629 \u062c\u0627\u0647\u0632\u0629 \u060c \u0623\u0648\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0644\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064a \u0644\u0640 Pop.Up<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span title=\"Next sviluppato da Audi, Airbus e Italdesign \">\u0648\u0636\u0639\u062a \u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0648\u062f\u064a \u060c \u0627\u064a\u0631\u0628\u0627\u0635 \u0648 Italdesign<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span title=\"AMSTERDAM - Primo volo del taxi-aereo elettrico Pop.Up Next di fronte al pubblico della Amsterdam Drone Week.\">AMSTERDAM &#8211; \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a\u0629 Pop.Up \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 Amsterdam Drone Week. <\/span><span title=\"Ad alzarsi da terra un prototipo in scala 1:4 del drone tedesco 'griffato' da Italdesign, che da oggi fino al 29 novembre una volta al giorno effettuer\u00e0 un volo di test in modalit\u00e0 completamente autonoma all'interno dell'arena di volo della manifestazione\">\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0623\u0648\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u064a\u0627\u0633 1: 4 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0637\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0640 Italdesign \u064a\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u060c \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u062d\u062a\u0649 29 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 \u060c \u0645\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u060c \u0633\u0648\u0641 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0631\u062d\u0644\u0629 \u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0648\u0636\u0639 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u062a\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0633\u0627\u062d\u0629 \u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b. <\/span><span title=\". \u00a0\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span title=\"Il modello, sviluppato da Audi con Airbus e Italdesign, l'azienda Giugiaro passata in mani tedesche, \u00e8 un veicolo a due posti, 100% elettrico, \u00e8d in grado sia di decollare e atterrare verticalmente.\">\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0637\u0648\u0631\u062a\u0647 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0648\u062f\u064a \u0645\u0639 \u0625\u064a\u0631\u0628\u0627\u0635 \u0648\u0625\u064a\u062a\u0627\u0644 \u062f\u064a\u0632\u0627\u064a\u0646 \u060c \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062c\u064a\u0648\u062c\u064a\u0627\u0631\u0648 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062f\u062e\u0644\u062a \u0623\u064a\u062f\u064a \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u060c \u0647\u064a \u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0645\u0642\u0639\u062f\u064a\u0646 \u060c \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 100\u066a \u060c \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0628\u0648\u0637 \u0639\u0645\u0648\u062f\u064a\u064b\u0627. <\/span><span title=\"Durante la dimostrazione, spiega una nota di Italdesign, la capsula passeggeri e il modulo di terra si spostano su strada fino a raggiungere il modulo aereo;\">\u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u060c \u062a\u0634\u0631\u062d \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 Italdesign \u060c \u0643\u0628\u0633\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064a\u0629 \u062a\u062a\u062d\u0631\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u061b <\/span><span title=\"quindi la capsula si solleva sganciandosi dal modulo di terra per agganciarsi al modulo aereo;\">\u062b\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0633\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0644\u0625\u0634\u0631\u0627\u0643 \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621. <\/span><span title=\"questi si sollevano in volo e, attraversando i circa 80 metri di lunghezza dell'arena, atterrano in un'area dedicata sul lato opposto, dove un secondo modulo di terra aggancia la capsula per concludere la simulazione. \">\u064a\u062a\u0645 \u0631\u0641\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646 \u060c \u0648\u0639\u0628\u0648\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 80 \u0645\u062a\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0629 \u060c \u0641\u0625\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0647\u0628\u0637 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u060c \u062d\u064a\u062b \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0623\u0631\u0636\u064a\u0629 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0643\u0628\u0633\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0627\u0629.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span title=\"\u00abCon questo progetto, iniziato con Airbus nel 2016, possiamo concretamente dimostrare che la mobilit\u00e0 del futuro non sar\u00e0 pi\u00f9 il terreno di gioco di singoli player, ognuno operante nel proprio settore individuale, ma diventer\u00e0 il punto di fusione di know how, tecnologie e competenze\">\u00ab\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0628\u062f\u0623 \u0645\u0639 Airbus \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2016 \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u0628\u0631\u0647\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0644\u0645\u0648\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062a\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0644\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0633\u0627\u062d\u0629 \u0644\u0639\u0628 \u0644\u0627\u0639\u0628\u064a\u0646 \u0641\u0631\u062f\u064a\u064a\u0646 \u060c \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u060c \u0628\u0644 \u0633\u064a\u0635\u0628\u062d \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0635\u0647\u0627\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a. <\/span><span title=\"professionali provenienti dai pi\u00f9 svariati settori: automobilistico, aerospaziale, urbanistico, sociale\u2026 solo per citarne alcuni\u00bb - ha dichiarato J\u00f6rg Astalosch, amministratore delegato di Italdesign.\">\u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u062a\u0646\u0648\u0639\u0627: \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 &#8230; \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0631 &#8220;- \u0642\u0627\u0644 \u064a\u0648\u0631\u063a Astalosch \u060c \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 Italdesign. <\/span><span title=\"Sullo stand Airbus sar\u00e0 esposto, per l'intera durata della Drone Week, anche il modello statico in scala 1:1 di Pop.Up Next, presentato in anteprima mondiale lo scorso marzo al Salone di Ginevra.\">\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0635\u0629 \u0625\u064a\u0631\u0628\u0627\u0635 \u060c \u0633\u064a\u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0637\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0628\u062a 1: 1 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0640 Pop.Up Next \u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0631\u0636 \u062c\u0646\u064a\u0641 \u0644\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u060c \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0645\u062f\u0629 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0637\u064a\u0627\u0631.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span id=\"result_box\" lang=\"el\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Il taxi-aereo \u00e8 pronto, primo test ok per prototipo Pop.Up \">\u03a4\u03bf \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bb\u03ac\u03bd\u03bf \u03c4\u03b1\u03be\u03af \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf, \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ae ok \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf Pop.Up<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span title=\"Next sviluppato da Audi, Airbus e Italdesign \">\u03a3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cd\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd Audi, \u03c4\u03b7\u03bd Airbus \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd Italdesign<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"AMSTERDAM - Primo volo del taxi-aereo elettrico Pop.Up Next di fronte al pubblico della Amsterdam Drone Week.\">AMSTERDAM &#8211; \u03a0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c0\u03c4\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03b1\u03be\u03af-\u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bb\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5 Pop.Up \u03a3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u0386\u03bc\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bc Drone Week. <\/span><span title=\"Ad alzarsi da terra un prototipo in scala 1:4 del drone tedesco 'griffato' da Italdesign, che da oggi fino al 29 novembre una volta al giorno effettuer\u00e0 un volo di test in modalit\u00e0 completamente autonoma all'interno dell'arena di volo della manifestazione\">\u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03ad\u03b4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03b1 1: 4 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 \u00ab\u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u00bb \u03b1\u03c0\u03cc Italdesign, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 29 \u039d\u03bf\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c4\u03ae\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03ce\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c4\u03ae\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7\u03c2 <\/span><span title=\". \u00a0\">.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Il modello, sviluppato da Audi con Airbus e Italdesign, l'azienda Giugiaro passata in mani tedesche, \u00e8 un veicolo a due posti, 100% elettrico, \u00e8d in grado sia di decollare e atterrare verticalmente.\">\u03a4\u03bf \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cd\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd Audi \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd Airbus \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd Italdesign, \u03b7 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 Giugiaro \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03cc\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bf, 100% \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b3\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b3\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1. <\/span><span title=\"Durante la dimostrazione, spiega una nota di Italdesign, la capsula passeggeri e il modulo di terra si spostano su strada fino a raggiungere il modulo aereo;\">\u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7\u03c2, \u03b5\u03be\u03b7\u03b3\u03b5\u03af \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd Italdesign, \u03b7 \u03ba\u03ac\u03c8\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b5\u03b4\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03c4\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bb\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5. <\/span><span title=\"quindi la capsula si solleva sganciandosi dal modulo di terra per agganciarsi al modulo aereo;\">\u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b7 \u03ba\u03ac\u03c8\u03bf\u03c5\u03bb\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c5\u03c8\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b4\u03bf\u03bc\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bb\u03b5\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b1\u03ad\u03c1\u03b1. <\/span><span title=\"questi si sollevano in volo e, attraversando i circa 80 metri di lunghezza dell'arena, atterrano in un'area dedicata sul lato opposto, dove un secondo modulo di terra aggancia la capsula per concludere la simulazione. \">\u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03b1\u03bd\u03c5\u03c8\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c4\u03ae\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9, \u03b4\u03b9\u03ad\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 80 \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c1\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b3\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7 \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac, \u03b5\u03ac\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b4\u03bf\u03bc\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf \u03b5\u03bc\u03c0\u03bb\u03ad\u03ba\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03ac\u03c8\u03bf\u03c5\u03bb\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03bc\u03bf\u03af\u03c9\u03c3\u03b7.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"\u00abCon questo progetto, iniziato con Airbus nel 2016, possiamo concretamente dimostrare che la mobilit\u00e0 del futuro non sar\u00e0 pi\u00f9 il terreno di gioco di singoli player, ognuno operante nel proprio settore individuale, ma diventer\u00e0 il punto di fusione di know how, tecnologie e competenze\">\u00ab\u039c\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03be\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd Airbus \u03c4\u03bf 2016, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03be\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b7 \u03b3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b9\u03b1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b9\u03c7\u03bd\u03af\u03b4\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c0\u03b1\u03af\u03ba\u03c4\u03b7, \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03ae\u03be\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 <\/span><span title=\"professionali provenienti dai pi\u00f9 svariati settori: automobilistico, aerospaziale, urbanistico, sociale\u2026 solo per citarne alcuni\u00bb - ha dichiarato J\u00f6rg Astalosch, amministratore delegato di Italdesign.\">\u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03c2: \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03bf\u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae, \u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae, \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae &#8230; \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 &#8220;- \u03b4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b5 \u03bf J\u00f6rg Astalosch, \u0394\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03c9\u03bd \u03a3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 Italdesign. <\/span><span title=\"Sullo stand Airbus sar\u00e0 esposto, per l'intera durata della Drone Week, anche il modello statico in scala 1:1 di Pop.Up Next, presentato in anteprima mondiale lo scorso marzo al Salone di Ginevra.\">\u03a3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 Airbus \u03b8\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Drone \u03b5\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1, \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf \u03c3\u03b5 \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03b1 1: 1 Pop.Up \u03a3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5 \u03c0\u03c1\u03b5\u03bc\u03b9\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u039c\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03b1\u03bb\u03cc\u03bd\u03b9 \u0391\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0393\u03b5\u03bd\u03b5\u03cd\u03b7\u03c2.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: right;\"><span id=\"result_box\" lang=\"iw\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Il taxi-aereo \u00e8 pronto, primo test ok per prototipo Pop.Up \">\u05de\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05d8\u05d5\u05e1 \u05de\u05d5\u05db\u05df, \u05d4\u05d1\u05d3\u05d9\u05e7\u05d4 \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8 \u05d0\u05d1 \u05d8\u05d9\u05e4\u05d5\u05e1 Pop.Up<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span title=\"Next sviluppato da Audi, Airbus e Italdesign \">\u05e4\u05d5\u05ea\u05d7 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d0\u05d0\u05d5\u05d3\u05d9, \u05d0\u05d9\u05d9\u05e8\u05d1\u05d5\u05e1 \u05d5 Italdesign<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span title=\"AMSTERDAM - Primo volo del taxi-aereo elettrico Pop.Up Next di fronte al pubblico della Amsterdam Drone Week.\">AMSTERDAM &#8211; \u05d4\u05d8\u05d9\u05e1\u05d4 \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05de\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea \u05d4\u05d7\u05e9\u05de\u05dc Pop.Up \u05d4\u05d1\u05d0 \u05de\u05d5\u05dc \u05e7\u05d4\u05dc \u05d0\u05de\u05e1\u05d8\u05e8\u05d3\u05dd \u05d6\u05de\u05d6\u05d5\u05dd \u05d4\u05e9\u05d1\u05d5\u05e2. <\/span><span title=\"Ad alzarsi da terra un prototipo in scala 1:4 del drone tedesco 'griffato' da Italdesign, che da oggi fino al 29 novembre una volta al giorno effettuer\u00e0 un volo di test in modalit\u00e0 completamente autonoma all'interno dell'arena di volo della manifestazione\">\u05d0\u05d1 \u05d8\u05d9\u05e4\u05d5\u05e1 \u05d1\u05e1\u05d5\u05dc\u05dd \u05e9\u05dc 1: 4 \u05e9\u05dc \u05de\u05d6\u05dc&#8221;\u05d8 \u05d4\u05d2\u05e8\u05de\u05e0\u05d9 \u05e9\u05db\u05d5\u05ea\u05e8\u05ea\u05d5 Italdesign \u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05de\u05d4\u05d0\u05d3\u05de\u05d4, \u05de\u05d4\u05d9\u05d5\u05dd \u05e2\u05d3 \u05e0\u05d5\u05d1\u05de\u05d1\u05e8 29, \u05e4\u05e2\u05dd \u05d1\u05d9\u05d5\u05dd, \u05d9\u05d1\u05e6\u05e2 \u05d8\u05d9\u05e1\u05d4 \u05de\u05d1\u05d7\u05df \u05d1\u05de\u05e6\u05d1 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05e0\u05d5\u05de\u05d9 \u05dc\u05d7\u05dc\u05d5\u05d8\u05d9\u05df \u05d1\u05ea\u05d5\u05da \u05d6\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05d8\u05d9\u05e1\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e2 <\/span><span title=\". \u00a0\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span title=\"Il modello, sviluppato da Audi con Airbus e Italdesign, l'azienda Giugiaro passata in mani tedesche, \u00e8 un veicolo a due posti, 100% elettrico, \u00e8d in grado sia di decollare e atterrare verticalmente.\">\u05d4\u05de\u05d5\u05d3\u05dc, \u05e9\u05e4\u05d5\u05ea\u05d7 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d0\u05d0\u05d5\u05d3\u05d9 \u05e2\u05dd \u05d0\u05d9\u05d9\u05e8\u05d1\u05d5\u05e1 Italdesign, \u05d7\u05d1\u05e8\u05ea Giugiaro \u05e2\u05d1\u05e8\u05d4 \u05dc\u05d9\u05d3\u05d5\u05ea \u05d2\u05e8\u05de\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea, \u05d4\u05d5\u05d0 \u05e8\u05db\u05d1 \u05d3\u05d5-\u05de\u05d5\u05e9\u05d1\u05d9\u05ea, 100% \u05d7\u05e9\u05de\u05dc\u05d9, \u05d5\u05d4\u05d5\u05d0 \u05de\u05e1\u05d5\u05d2\u05dc \u05dc\u05d4\u05de\u05e8\u05d9\u05d0 \u05d5\u05dc\u05e0\u05d7\u05d5\u05ea \u05d0\u05e0\u05db\u05d9. <\/span><span title=\"Durante la dimostrazione, spiega una nota di Italdesign, la capsula passeggeri e il modulo di terra si spostano su strada fino a raggiungere il modulo aereo;\">\u05d1\u05de\u05d4\u05dc\u05da \u05d4\u05d4\u05e4\u05d2\u05e0\u05d4, \u05de\u05e1\u05d1\u05d9\u05e8 \u05e4\u05ea\u05e7 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 Italdesign, \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05e4\u05e1\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d4\u05e0\u05d5\u05e1\u05e2 \u05d5\u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05e8\u05e7\u05e2 \u05de\u05d5\u05d3\u05d5\u05dc \u05dc\u05e0\u05d5\u05e2 \u05e2\u05dc \u05d4\u05db\u05d1\u05d9\u05e9 \u05e2\u05d3 \u05e9\u05d4\u05d2\u05d9\u05e2 \u05d9\u05d7\u05d9\u05d3\u05ea \u05de\u05d8\u05d5\u05e1; <\/span><span title=\"quindi la capsula si solleva sganciandosi dal modulo di terra per agganciarsi al modulo aereo;\">\u05d0\u05d6 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05e4\u05e1\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d4\u05e8\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05de\u05d5\u05d3\u05d5\u05dc \u05d4\u05e7\u05e8\u05e7\u05e2 \u05dc\u05e2\u05e1\u05d5\u05e7 \u05de\u05d5\u05d3\u05d5\u05dc \u05d0\u05d5\u05d5\u05d9\u05e8; <\/span><span title=\"questi si sollevano in volo e, attraversando i circa 80 metri di lunghezza dell'arena, atterrano in un'area dedicata sul lato opposto, dove un secondo modulo di terra aggancia la capsula per concludere la simulazione. \">\u05d0\u05dc\u05d4 \u05de\u05d5\u05e2\u05dc\u05d9\u05dd \u05d1\u05de\u05e2\u05d5\u05e4\u05d4, \u05d7\u05e6\u05d9\u05d9\u05d4 \u05db 80 \u05de\u05d8\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1\u05d0\u05d5\u05e8\u05da \u05e9\u05dc \u05d4\u05d6\u05d9\u05e8\u05d4, \u05d4\u05dd \u05e0\u05d5\u05d7\u05ea\u05d9\u05dd \u05d1\u05d0\u05d6\u05d5\u05e8 \u05d9\u05d9\u05e2\u05d5\u05d3\u05d9 \u05d1\u05e6\u05d3 \u05d4\u05e9\u05e0\u05d9, \u05e9\u05d1\u05d5 \u05de\u05d5\u05d3\u05d5\u05dc \u05e7\u05e8\u05e7\u05e2 \u05e9\u05e0\u05d9 \u05e2\u05d5\u05e1\u05e7 \u05d4\u05e7\u05e4\u05e1\u05d5\u05dc\u05d4 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e9\u05dc\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05d3\u05de\u05d9\u05d4.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span title=\"\u00abCon questo progetto, iniziato con Airbus nel 2016, possiamo concretamente dimostrare che la mobilit\u00e0 del futuro non sar\u00e0 pi\u00f9 il terreno di gioco di singoli player, ognuno operante nel proprio settore individuale, ma diventer\u00e0 il punto di fusione di know how, tecnologie e competenze\">&#8220;\u05e2\u05dd \u05d4\u05e4\u05e8\u05d5\u05d9\u05e7\u05d8 \u05d4\u05d6\u05d4, \u05e9\u05d4\u05d7\u05dc \u05e2\u05dd \u05d0\u05d9\u05d9\u05e8\u05d1\u05d5\u05e1 \u05d1 2016, \u05d0\u05e0\u05d5 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05e6\u05d9\u05d2 \u05db\u05d9 \u05d4\u05e0\u05d9\u05d9\u05d3\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05e2\u05ea\u05d9\u05d3 \u05db\u05d1\u05e8 \u05dc\u05d0 \u05ea\u05d4\u05d9\u05d4 \u05d1\u05d0\u05e8\u05e5 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05d7\u05e7 \u05dc\u05e9\u05d7\u05e7\u05df \u05d4\u05d9\u05d7\u05d9\u05d3, \u05db\u05dc \u05e4\u05d5\u05e2\u05dc\u05d5\u05ea \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d4\u05e4\u05e8\u05d8 \u05e9\u05dc\u05d4\u05dd, \u05d0\u05d1\u05dc \u05d9\u05d4\u05e4\u05db\u05d5 \u05d0\u05ea \u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05ea \u05d4\u05d4\u05ea\u05db\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d9\u05d3\u05e2, \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9\u05d4 \u05d5\u05de\u05d5\u05de\u05d7\u05d9\u05d5\u05ea <\/span><span title=\"professionali provenienti dai pi\u00f9 svariati settori: automobilistico, aerospaziale, urbanistico, sociale\u2026 solo per citarne alcuni\u00bb - ha dichiarato J\u00f6rg Astalosch, amministratore delegato di Italdesign.\">\u05d0\u05e0\u05e9\u05d9 \u05de\u05e7\u05e6\u05d5\u05e2 \u05de\u05df \u05d4\u05de\u05d2\u05d6\u05e8\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05d2\u05d5\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8: \u05db\u05dc\u05d9 \u05e8\u05db\u05d1, \u05ea\u05e2\u05d5\u05e4\u05d4 \u05d5\u05d7\u05dc\u05dc, \u05e2\u05d9\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9, \u05d7\u05d1\u05e8\u05ea\u05d9 &#8230; \u05e8\u05e7 \u05e9\u05dd \u05db\u05de\u05d4 &#8220;- \u05d0\u05de\u05e8 \u05d9\u05d5\u05e8\u05d2 \u05d0\u05e1\u05d8\u05dc\u05d5\u05e9, \u05de\u05e0\u05db&#8221;\u05dc Italdesign. <\/span><span title=\"Sullo stand Airbus sar\u00e0 esposto, per l'intera durata della Drone Week, anche il modello statico in scala 1:1 di Pop.Up Next, presentato in anteprima mondiale lo scorso marzo al Salone di Ginevra.\">\u05e2\u05dc \u05e2\u05de\u05d3\u05ea \u05d0\u05d9\u05d9\u05e8\u05d1\u05d5\u05e1, \u05de\u05d5\u05d3\u05dc 1: 1 \u05d1\u05e7\u05e0\u05d4 \u05de\u05d9\u05d3\u05d4 \u05e1\u05d8\u05d8\u05d9 \u05e9\u05dc Pop.Up \u05d4\u05d1\u05d0, \u05de\u05d5\u05e6\u05d2 \u05d1\u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05d4 \u05de\u05e7\u05d3\u05d9\u05de\u05d4 \u05d1\u05e2\u05d5\u05dc\u05dd \u05d1\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05ea \u05de\u05d5\u05d8\u05d5\u05e8 \u05d2 &#8216;\u05e0\u05d1\u05d4, \u05d9\u05d5\u05e6\u05d2\u05d5 \u05d1\u05de\u05e9\u05da \u05db\u05dc \u05d4\u05e9\u05d1\u05d5\u05e2 \u05e9\u05dc \u05de\u05d6\u05dc&#8221;\u05d8.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Weiter entwickelt von Audi, Airbus und Italdesign AMSTERDAM &#8211; Erster Flug des elektrischen Taxi-Flugzeugs Pop.Up [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":294,"featured_media":12921,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-12925","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/294"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12925"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12925\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}