Bragad\u00ecn, Marcantonio. – Venetian governor of Cyprus (Venice 1523 – Famagosta 1571); after having held various internal offices in the Venetian Republic, he was governor of Cyprus when the Turks landed on the island (June 1570).<\/p>\n
<\/p>\n
After the fall of Nicosia, after a heroic resistance of a few months in Famagusta, he was forced to surrender (August 1571) and subjected to tremendous torture (cutting of the ears, flaying) which caused his death. His sacrifice gave time for the organization of the Christian fleet, which beat the Turks in Lepanto.
\nTranslated from Treccani encyclopedia.<\/p>\n
Marcantonio, Bragad\u00ecn<\/strong> <\/p>\n Apr\u00e8s la chute de Nicosie, apr\u00e8s une r\u00e9sistance h\u00e9ro\u00efque de quelques mois \u00e0 Famagouste, il fut contraint de se rendre (ao\u00fbt 1571) et soumis \u00e0 une terrible torture (coupure des oreilles, \u00e9corchage) qui causa sa mort. Son sacrifice a donn\u00e9 du temps pour l’organisation de la flotte chr\u00e9tienne, qui a battu les Turcs \u00e0 L\u00e9pante. Marcantonio, Bragad\u00ecn<\/strong> <\/p>\n Nach dem Sturz von Nikosia, nach einem heroischen Widerstand von wenigen Monaten in Famagusta, wurde er gezwungen, sich zu ergeben (August 1571) und wurde enormen Folterungen (Ohrenschneiden, Sch\u00e4len) ausgesetzt, die seinen Tod verursachten. Sein Opfer gab Zeit f\u00fcr die Organisation der christlichen Flotte, die die T\u00fcrken in Lepanto schlug. Marcantonio, Bragad\u00edn<\/strong> <\/p>\n Despu\u00e9s de la ca\u00edda de Nicosia, despu\u00e9s de una resistencia heroica de unos pocos meses en Famagusta, se vio obligado a rendirse (agosto de 1571) y fue sometido a una tremenda tortura (corte de orejas, desollamiento) que caus\u00f3 su muerte. Su sacrificio dio tiempo para la organizaci\u00f3n de la flota cristiana, que venci\u00f3 a los turcos en Lepanto. Marcantonio, Bragad\u00ecn<\/strong> <\/p>\n Ap\u00f3s a queda de Nic\u00f3sia, depois de uma her\u00f3ica resist\u00eancia de poucos meses em Famagusta, ele foi for\u00e7ado a se render (agosto de 1571) e submetido a uma tremenda tortura (corte das orelhas, esfola) que causou sua morte. Seu sacrif\u00edcio deu tempo para a organiza\u00e7\u00e3o da frota crist\u00e3, que derrotou os turcos em Lepanto. Marcantonio, Bragad\u00ecn<\/strong> <\/p>\n Po upadku Nikozji, po bohaterskim oporze kilku miesi\u0119cy w Famagusta, zosta\u0142 zmuszony do poddania si\u0119 (sierpie\u0144 1571) i poddany ogromnym torturom (rozci\u0119cie uszu, osk\u00f3rowanie), kt\u00f3re spowodowa\u0142y jego \u015bmier\u0107. Jego ofiara da\u0142a czas na zorganizowanie floty chrze\u015bcija\u0144skiej, kt\u00f3ra pokona\u0142a Turk\u00f3w w Lepanto. Marcantonio, Bragad\u00ecn<\/strong> <\/p>\n Lefko\u015fa’n\u0131n y\u0131k\u0131lmas\u0131ndan sonra, Gazima\u011fusa’da birka\u00e7 ay s\u00fcren kahramanl\u0131k direni\u015finden sonra teslim olmak zorunda kald\u0131 (A\u011fustos 1571) ve \u00f6l\u00fcm\u00fcne neden olan muazzam i\u015fkenceye (kulaklar\u0131n kesilmesi, u\u00e7ma) maruz kald\u0131. Fedakarl\u0131\u011f\u0131, Lepanto’daki T\u00fcrkleri yenen H\u0131ristiyan filosunun \u00f6rg\u00fctlenmesi i\u00e7in zaman verdi. \u041c\u0430\u0440\u043a\u0430\u043d\u0442\u043e\u043d\u0438\u043e, \u0411\u0440\u0430\u0433\u0430\u0434\u0438\u043d<\/strong> <\/p>\n \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u041d\u0438\u043a\u043e\u0441\u0438\u0438, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0432 \u0432 \u0424\u0430\u043c\u0430\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435, \u043e\u043d \u0431\u044b\u043b \u0432\u044b\u043d\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d \u0441\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f (\u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 1571 \u0433.) \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0441\u044f \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u044b\u043c \u043f\u044b\u0442\u043a\u0430\u043c (\u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u043a\u0430 \u0443\u0448\u0435\u0439, \u0438\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435), \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u043b\u043e \u043a \u0435\u0433\u043e \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438. \u0415\u0433\u043e \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0444\u043b\u043e\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u043b \u0442\u0443\u0440\u043e\u043a \u0432 \u041b\u0435\u043f\u0430\u043d\u0442\u043e. \u0645\u0627\u0631\u0643\u0627\u0646\u062a\u0648\u0646\u064a\u0648 \u060c \u0628\u0631\u0627\u063a\u0627\u0646<\/strong> \u05de\u05e8\u05e1\u05e0\u05d8\u05d5\u05e0\u05d9\u05d5, \u05d1\u05e8\u05d0\u05d2\u05d3\u05d9\u05df<\/strong> Marcantonio, Bragad\u00ecn<\/strong> <\/p>\n Sau khi Nicosia s\u1ee5p \u0111\u1ed5, sau m\u1ed9t cu\u1ed9c kh\u00e1ng chi\u1ebfn anh h\u00f9ng v\u00e0i th\u00e1ng \u1edf Famagusta, anh bu\u1ed9c ph\u1ea3i \u0111\u1ea7u h\u00e0ng (th\u00e1ng 8 n\u0103m 1571) v\u00e0 ph\u1ea3i ch\u1ecbu s\u1ef1 tra t\u1ea5n kh\u1ee7ng khi\u1ebfp (c\u1eaft tai, l\u1ed9t x\u00e1c) g\u00e2y ra c\u00e1i ch\u1ebft. S\u1ef1 hy sinh c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u00e3 d\u00e0nh th\u1eddi gian cho vi\u1ec7c t\u1ed5 ch\u1ee9c h\u1ea1m \u0111\u1ed9i Kit\u00f4 gi\u00e1o, \u0111\u00e1nh b\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi Th\u1ed5 \u1edf Lepanto. Marcantonio, Bragad\u00ecn<\/strong> <\/p>\n Sau khi Nicosia s\u1ee5p \u0111\u1ed5, sau m\u1ed9t cu\u1ed9c kh\u00e1ng chi\u1ebfn anh h\u00f9ng v\u00e0i th\u00e1ng \u1edf Famagusta, anh bu\u1ed9c ph\u1ea3i \u0111\u1ea7u h\u00e0ng (th\u00e1ng 8 n\u0103m 1571) v\u00e0 ph\u1ea3i ch\u1ecbu s\u1ef1 tra t\u1ea5n kh\u1ee7ng khi\u1ebfp (c\u1eaft tai, l\u1ed9t x\u00e1c) g\u00e2y ra c\u00e1i ch\u1ebft. S\u1ef1 hy sinh c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u00e3 d\u00e0nh th\u1eddi gian cho vi\u1ec7c t\u1ed5 ch\u1ee9c h\u1ea1m \u0111\u1ed9i Kit\u00f4 gi\u00e1o, \u0111\u00e1nh b\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi Th\u1ed5 \u1edf Lepanto. Marcantonio\u3001\u30d6\u30e9\u30ac\u30c7\u30a3\u30f3<\/strong> Marcantonio, Bragad\u00ecn<\/strong> \u092e\u093e\u0930\u094d\u0915\u0947\u0902\u091f\u094b\u0928\u093f\u092f\u094b, \u092c\u094d\u0930\u093e\u0917\u093e\u0921\u0949\u0928<\/strong> Marcantonio, Bragad\u00ecn<\/strong> \u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9\u0bcb\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bcb, \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bcd<\/strong> \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0627\u0646\u062a\u0648\u0646\u06cc\u0648\u060c \u0628\u0631\u067e\u0627\u06af\u06cc\u0646<\/strong> Marcantonio, Bragad\u00ecn<\/strong> <\/p>\n Setelah kejatuhan Nikosia, setelah perlawanan heroik selama beberapa bulan di Famagusta, ia dipaksa untuk menyerah (Agustus 1571) dan mengalami penyiksaan yang luar biasa (memotong telinga, menguliti) yang menyebabkan kematiannya. Pengorbanannya memberi waktu bagi pengorganisasian armada Kristen, yang mengalahkan orang-orang Turki di Lepanto. Bragad\u00ecn, Marcantonio. – Venetian governor of Cyprus (Venice 1523 – Famagosta 1571); after having held […]<\/p>\n","protected":false},"author":352,"featured_media":13344,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4259],"tags":[],"class_list":["post-13346","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/352"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13346"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20079,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13346\/revisions\/20079"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nBragad\u00ecn, Marcantonio. – gouverneur v\u00e9nitien de Chypre (Venise 1523 – Famagosta 1571); Apr\u00e8s avoir occup\u00e9 divers postes \u00e0 l’int\u00e9rieur de la R\u00e9publique de Venise, il fut gouverneur de Chypre lors de l’atterrissage des Turcs sur l’\u00eele (juin 1570).<\/p>\n
\nTraduit de l’encyclop\u00e9die Treccani.<\/p>\n
\n
\nBragad\u00ecn, Marcantonio. – der venezianische Gouverneur von Zypern (Venedig 1523 – Famagosta 1571); Nach verschiedenen internen \u00c4mtern in der Republik Venedig war er Gouverneur von Zypern, als die T\u00fcrken auf der Insel landeten (Juni 1570).<\/p>\n
\n\u00dcbersetzt aus der Treccani-Enzyklop\u00e4die.<\/p>\n
\n
\nBragad\u00edn, Marcantonio. – Gobernador veneciano de Chipre (Venecia 1523 – Famagosta 1571); despu\u00e9s de haber ocupado varios cargos internos en la Rep\u00fablica de Venecia, fue gobernador de Chipre cuando los turcos desembarcaron en la isla (junio de 1570).<\/p>\n
\nTraducido de la enciclopedia Treccani.<\/p>\n
\n
\nBragad\u00ecn, Marcantonio. – governador veneziano de Chipre (Veneza 1523 – Famagosta 1571); depois de ter ocupado v\u00e1rios escrit\u00f3rios internos na Rep\u00fablica de Veneza, ele foi governador de Chipre quando os turcos desembarcaram na ilha (junho de 1570).<\/p>\n
\nTraduzido da enciclop\u00e9dia de Treccani.<\/p>\n
\n
\nBragad\u00ecn, Marcantonio. – Wenecki gubernator Cypru (Wenecja 1523 – Famagosta 1571); po przeprowadzeniu r\u00f3\u017cnych wewn\u0119trznych urz\u0119d\u00f3w w Republice Weneckiej by\u0142 gubernatorem Cypru, kiedy Turcy wyl\u0105dowali na wyspie (czerwiec 1570 r.).<\/p>\n
\nPrzet\u0142umaczone z encyklopedii Treccani.<\/p>\n
\n
\nBragad\u00ecn, Marcantonio. – Venedik valisi K\u0131br\u0131s (Venedik 1523 – Famagosta 1571); Venedik Cumhuriyeti’nde \u00e7e\u015fitli i\u00e7 b\u00fcrolarda bulunduktan sonra, T\u00fcrkler adaya indi\u011finde (1570 Haziran) K\u0131br\u0131s valili\u011fini yapt\u0131.<\/p>\n
\nTreccani ansiklopedisinden \u00e7evrilmi\u015ftir.<\/p>\n
\n
\n\u0411\u0440\u0430\u0433\u0430\u0434\u0438\u043d, \u041c\u0430\u0440\u043a\u0430\u043d\u0442\u043e\u043d\u0438\u043e. – \u0432\u0435\u043d\u0435\u0446\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440 \u041a\u0438\u043f\u0440\u0430 (\u0412\u0435\u043d\u0435\u0446\u0438\u044f 1523 – \u0424\u0430\u043c\u0430\u0433\u043e\u0441\u0442\u0430 1571); \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0412\u0435\u043d\u0435\u0446\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435, \u043e\u043d \u0431\u044b\u043b \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u041a\u0438\u043f\u0440\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0443\u0440\u043a\u0438 \u0432\u044b\u0441\u0430\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0435 (\u0438\u044e\u043d\u044c 1570 \u0433.).<\/p>\n
\n\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u044d\u043d\u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438 Treccani.<\/p>\n
\n
\n\u0628\u0631\u0627\u063a\u0627\u062f\u0627\u0646 \u060c \u0645\u0627\u0631\u0643\u0627\u0646\u062a\u0648\u0646\u064a\u0648. \u062d\u0627\u0643\u0645 \u0642\u0628\u0631\u0635 (\u0627\u0644\u0628\u0646\u062f\u0642\u064a\u0629 1523 – \u0641\u0627\u0645\u0627\u063a\u0648\u0633\u062a\u0627 1571) \u061b \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0634\u063a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f\u0642\u064a\u0629 \u060c \u0643\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0643\u0645 \u0642\u0628\u0631\u0635 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0647\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0623\u062a\u0631\u0627\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 (15 \u064a\u0648\u0646\u064a\u0648). \u0628\u0639\u062f \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0646\u064a\u0642\u0648\u0633\u064a\u0627 \u060c \u0628\u0639\u062f \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0637\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0628\u0636\u0639\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0641\u0627\u0645\u0627\u063a\u0648\u0633\u062a\u0627 \u060c \u0623\u064f\u062c\u0628\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0633\u0644\u0627\u0645 (\u0623\u063a\u0633\u0637\u0633 1571) \u0648\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062f\u064a\u062f (\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0630\u0646\u064a\u0646 \u060c \u0627\u0644\u0630\u0628\u0627\u0628) \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0633\u0628\u0628 \u0641\u064a \u0648\u0641\u0627\u062a\u0647. \u0623\u0639\u0637\u0649 \u062a\u0636\u062d\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a \u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0647\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062a\u0631\u0627\u0643 \u0641\u064a \u0644\u064a\u0628\u0627\u0646\u062a\u0648.
\n\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 Treccani.<\/p>\n
\n
\n\u05d1\u05e8\u05d0\u05d2\u05d3\u05d9\u05df, \u05de\u05e8\u05e7\u05e0\u05d8\u05d5\u05e0\u05d9\u05d5. – \u05de\u05d5\u05e9\u05dc \u05d5\u05e0\u05e6\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e7\u05e4\u05e8\u05d9\u05e1\u05d9\u05df (\u05d5\u05e0\u05e6\u05d9\u05d4 1523 – \u05e4\u05de\u05d2\u05d5\u05e1\u05d8\u05d4 1571); \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05e9\u05d4\u05d7\u05d6\u05d9\u05e7 \u05d1\u05de\u05e9\u05e8\u05d3\u05d9\u05dd \u05e4\u05e0\u05d9\u05de\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05e8\u05e4\u05d5\u05d1\u05dc\u05d9\u05e7\u05d4 \u05d4\u05d5\u05d5\u05e0\u05e6\u05d9\u05d0\u05e0\u05d9\u05ea, \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d4\u05d9\u05d4 \u05de\u05d5\u05e9\u05dc \u05e7\u05e4\u05e8\u05d9\u05e1\u05d9\u05df \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e7\u05d9\u05dd \u05e0\u05d7\u05ea\u05d5 \u05e2\u05dc \u05d4\u05d0\u05d9 (\u05d9\u05d5\u05e0\u05d9 1570). \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05e0\u05e4\u05d9\u05dc\u05ea\u05d5 \u05e9\u05dc \u05e0\u05d9\u05e7\u05d5\u05e1\u05d9\u05d4, \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05d4\u05ea\u05e0\u05d2\u05d3\u05d5\u05ea \u05d4\u05d2\u05d1\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc \u05db\u05de\u05d4 \u05d7\u05d5\u05d3\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05e4\u05de\u05d2\u05d5\u05e1\u05d8\u05d4, \u05d4\u05d5\u05d0 \u05e0\u05d0\u05dc\u05e5 \u05dc\u05d4\u05d9\u05db\u05e0\u05e2 (\u05d0\u05d5\u05d2\u05d5\u05e1\u05d8 1571), \u05d5\u05e2\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d1\u05e2\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05e2\u05e6\u05d5\u05de\u05d9\u05dd (\u05d7\u05d9\u05ea\u05d5\u05da \u05d0\u05d5\u05d6\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd, \u05e4\u05dc\u05d9\u05d9\u05e0\u05d2) \u05e9\u05d2\u05e8\u05dd \u05dc\u05de\u05d5\u05ea\u05d5. \u05e7\u05d5\u05e8\u05d1\u05e0\u05d5 \u05e0\u05ea\u05df \u05d6\u05de\u05df \u05dc\u05d0\u05e8\u05d2\u05d5\u05df \u05d4\u05e6\u05d9 \u05d4\u05e0\u05d5\u05e6\u05e8\u05d9, \u05e9\u05d4\u05db\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05d5\u05e8\u05db\u05d9\u05dd \u05d1\u05dc\u05d9\u05e4\u05d0\u05e0\u05d8\u05d5.
\n\u05ea\u05d5\u05e8\u05d2\u05dd \u05de\u05d0\u05e0\u05e6\u05d9\u05e7\u05dc\u05d5\u05e4\u05d3\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d8\u05e8\u05db\u05d0\u05e0\u05d9.<\/p>\n
\n
\nBragad\u00ecn, Marcantonio. – Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c Venice c\u1ee7a Venice (Venice 1523 – Famagosta 1571); Sau khi n\u1eafm gi\u1eef nhi\u1ec1u v\u0103n ph\u00f2ng n\u1ed9i b\u1ed9 kh\u00e1c nhau t\u1ea1i C\u1ed9ng h\u00f2a Venetian, \u00f4ng l\u00e0 th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c \u0111\u1ea3o S\u00edp khi ng\u01b0\u1eddi Th\u1ed5 \u0111\u1ed5 b\u1ed9 l\u00ean \u0111\u1ea3o (th\u00e1ng 6 n\u0103m 1570).<\/p>\n
\nD\u1ecbch t\u1eeb b\u00e1ch khoa to\u00e0n th\u01b0 Treccani.<\/p>\n
\n
\nBragad\u00ecn, Marcantonio. – Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c Venice c\u1ee7a Venice (Venice 1523 – Famagosta 1571); Sau khi n\u1eafm gi\u1eef nhi\u1ec1u v\u0103n ph\u00f2ng n\u1ed9i b\u1ed9 kh\u00e1c nhau t\u1ea1i C\u1ed9ng h\u00f2a Venetian, \u00f4ng l\u00e0 th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c \u0111\u1ea3o S\u00edp khi ng\u01b0\u1eddi Th\u1ed5 \u0111\u1ed5 b\u1ed9 l\u00ean \u0111\u1ea3o (th\u00e1ng 6 n\u0103m 1570).<\/p>\n
\nD\u1ecbch t\u1eeb b\u00e1ch khoa to\u00e0n th\u01b0 Treccani.<\/p>\n
\n
\n\u30d6\u30e9\u30ac\u30b8\u30f3\u3001\u30de\u30eb\u30ab\u30f3\u30c8\u30cb\u30aa\u3002 – \u30ad\u30d7\u30ed\u30b9\u306e\u30f4\u30a7\u30cd\u30c4\u30a3\u30a2\u77e5\u4e8b\uff08Venice 1523 – Famagosta 1571\uff09\u3002 \u30f4\u30a7\u30cd\u30c4\u30a3\u30a2\u5171\u548c\u56fd\u3067\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u56fd\u5185\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u958b\u3044\u305f\u5f8c\u3001\u30c8\u30eb\u30b3\u4eba\u304c\u5cf6\u306b\u4e0a\u9678\u3057\u305f\u3068\u304d\uff081570\u5e746\u6708\uff09\u3001\u5f7c\u306f\u30ad\u30d7\u30ed\u30b9\u306e\u7dcf\u7763\u3067\u3057\u305f\u3002 \u30cb\u30b3\u30b7\u30a2\u306e\u5815\u843d\u5f8c\u3001\u30d5\u30a1\u30de\u30b0\u30b9\u30bf\u3067\u6570\u30f6\u6708\u306e\u82f1\u96c4\u7684\u306a\u62b5\u6297\u306e\u5f8c\u3001\u5f7c\u306f\u964d\u4f0f\u3092\u4f59\u5100\u306a\u304f\u3055\u308c\uff081571\u5e748\u6708\uff09\u3001\u5f7c\u306e\u6b7b\u3092\u5f15\u304d\u8d77\u3053\u3057\u305f\u9014\u65b9\u3082\u306a\u3044\u62f7\u554f\uff08\u8033\u306e\u5207\u65ad\u3001yingying\uff09\u3092\u53d7\u3051\u305f\u3002 \u5f7c\u306e\u72a0\u7272\u306f\u3001\u30ec\u30d1\u30f3\u30c8\u3067\u30c8\u30eb\u30b3\u4eba\u3092\u5012\u3057\u305f\u30af\u30ea\u30b9\u30c1\u30e3\u30f3\u8266\u968a\u306e\u7de8\u6210\u306b\u6642\u9593\u3092\u4e0e\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002
\nTreccani\u767e\u79d1\u4e8b\u5178\u304b\u3089\u306e\u7ffb\u8a33\u3002<\/p>\n
\n
\nBragad\u00ecn, Marcantonio. – \ud0a4\ud504\ub85c\uc2a4\uc758 \ubca0\ub124\uce58\uc544 \uc8fc\uc9c0\uc0ac (Venice 1523 – Famagosta 1571); \ubca0\ub124\uce58\uc544 \uacf5\ud654\uad6d\uc5d0 \uc5ec\ub7ec \uac00\uc9c0 \uc0ac\ub0b4 \uc0ac\ubb34\uc18c\ub97c \uc6b4\uc601 \ud55c \ud6c4 \ud130\ud0a4\uc778\ub4e4\uc774 \uc12c\uc5d0 \ub3c4\ucc29\ud588\uc744 \ub54c \ud0a4\ud504\ub85c\uc2a4 \uc8fc\uc9c0\uc0ac (1570 \ub144 6 \uc6d4)\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. Famagusta\uc5d0\uc11c \uba87 \ub2ec \ub3d9\uc548 \uc601\uc6c5\uc801\uc778 \uc800\ud56d\uc744 \ud55c \ud6c4 Nicosia\uac00 \ubab0\ub77d \ud55c \ud6c4, \uadf8\ub294 1571 \ub144 8 \uc6d4\uc5d0 \ud56d\ubcf5\ud558\uace0 \uadf8\uc758 \uc8fd\uc74c\uc744 \ucd08\ub798 \ud55c \uc5c4\uccad\ub09c \uace0\ubb38\uc744 \ubc1b\uc558\ub2e4. \uadf8\uc758 \ud76c\uc0dd\uc740 \ub808\ud310\ud1a0\uc5d0\uc11c \ud22c\ub974\ud06c \uc778\ub4e4\uc744 \uc774\uae38 \uae30\ub3c5\uad50 \ud568\ub300 \uc870\uc9c1\uc744\uc704\ud55c \uc2dc\uac04\uc744\uc8fc\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\nTreccani \ubc31\uacfc \uc0ac\uc804\uc5d0\uc11c \ubc88\uc5ed\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n
\n
\n\u092c\u094d\u0930\u093e\u0917\u093e\u0921\u094b\u0928, \u092e\u093e\u0930\u094d\u0915\u0947\u0902\u091f\u094b\u0928\u093f\u092f\u094b\u0964 – \u0938\u093e\u0907\u092a\u094d\u0930\u0938 \u0915\u0947 \u0935\u0947\u0928\u093f\u0938 \u0915\u0947 \u0917\u0935\u0930\u094d\u0928\u0930 (\u0935\u0947\u0928\u093f\u0938 1523 – \u092b\u0947\u092e\u093e\u0917\u094b\u0938\u094d\u091f\u093e 1571); \u0935\u093f\u0928\u0940\u0936\u093f\u092f\u0928 \u0917\u0923\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0906\u0902\u0924\u0930\u093f\u0915 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u093e\u0932\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0906\u092f\u094b\u091c\u0928 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926, \u0935\u0939 \u0938\u093e\u0907\u092a\u094d\u0930\u0938 \u0915\u0947 \u0917\u0935\u0930\u094d\u0928\u0930 \u0925\u0947 \u091c\u092c \u0924\u0941\u0930\u094d\u0915 \u0926\u094d\u0935\u0940\u092a \u092a\u0930 (\u091c\u0942\u0928 1570) \u0909\u0924\u0930\u093e \u0925\u093e\u0964 \u0928\u093f\u0915\u094b\u0938\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u092a\u0924\u0928 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926, \u092b\u0947\u092e\u093e\u0917\u0941\u0938\u094d\u0924\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0941\u091b \u092e\u0939\u0940\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0935\u0940\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0930\u094b\u0927 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926, \u0909\u0938\u0947 \u0906\u0924\u094d\u092e\u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u091c\u092c\u0942\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e (15 \u0905\u0917\u0938\u094d\u0924 1571) \u0914\u0930 \u091c\u092c\u0930\u0926\u0938\u094d\u0924 \u092f\u093e\u0924\u0928\u093e (\u0915\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0915\u093e\u091f\u0928\u093e, \u092d\u0921\u093c\u0915\u0928\u093e) \u0915\u0947 \u0905\u0927\u0940\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u091c\u093f\u0938\u0938\u0947 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0939\u094b \u0917\u0908\u0964 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092c\u0932\u093f\u0926\u093e\u0928 \u0928\u0947 \u0908\u0938\u093e\u0908 \u092c\u0947\u0921\u093c\u0947 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0917\u0920\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u092e\u092f \u0926\u093f\u092f\u093e, \u091c\u093f\u0938\u0928\u0947 \u0932\u0947\u092a\u0948\u0902\u091f\u094b \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0941\u0930\u094d\u0915 \u0915\u094b \u0939\u0930\u093e\u092f\u093e\u0964
\n\u091f\u094d\u0930\u0947\u0915\u0928\u0940 \u090f\u0928\u0938\u093e\u0907\u0915\u094d\u0932\u094b\u092a\u0940\u0921\u093f\u092f\u093e \u0938\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0935\u093e\u0926\u093f\u0924\u0964<\/p>\n
\n
\nBragad\u00ecn, Marcantonio – \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e27\u0e19\u0e34\u0e2a\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e44\u0e0b\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e2a (\u0e40\u0e27\u0e19\u0e34\u0e2a 1523 – Famagosta 1571); \u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e14\u0e33\u0e23\u0e07\u0e15\u0e33\u0e41\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e07\u0e43\u0e19\u0e40\u0e02\u0e15\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e43\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e18\u0e32\u0e23\u0e13\u0e23\u0e31\u0e10\u0e40\u0e27\u0e19\u0e34\u0e2a\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e0b\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e2a\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e15\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e25\u0e07\u0e08\u0e2d\u0e14\u0e1a\u0e19\u0e40\u0e01\u0e32\u0e30 (\u0e21\u0e34\u0e16\u0e38\u0e19\u0e32\u0e22\u0e19 2113) \u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e48\u0e21\u0e2a\u0e25\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07 Nicosia \u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e15\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e25\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e0d\u0e02\u0e2d\u0e07 Famagusta \u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e02\u0e32\u0e16\u0e39\u0e01\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e41\u0e1e\u0e49 (\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e04\u0e21 1571) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e16\u0e39\u0e01\u0e17\u0e23\u0e21\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e21\u0e32\u0e01 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2a\u0e25\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e02\u0e32\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e23\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e31\u0e1e\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e23\u0e34\u0e2a\u0e40\u0e15\u0e35\u0e22\u0e19\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e0a\u0e19\u0e30\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e15\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e43\u0e19 Lepanto
\n\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e32\u0e19\u0e38\u0e01\u0e23\u0e21 Treccani<\/p>\n
\n
\n\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bcd, \u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9\u0bcb\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bcb. – \u0b9a\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0bb0\u0bb8\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0ba9\u0bbf\u0b9a\u0bc1\u0bb2\u0bbe \u0b95\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd (\u0bb5\u0bc6\u0ba9\u0bbf\u0bb8\u0bcd 1523 – \u0b83\u0baa\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bcb\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bbe 1571); \u0bb5\u0bc6\u0ba9\u0bbf\u0b9a\u0bc1\u0bb2\u0bbe \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1 \u0b89\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bc1\u0bb5\u0bb2\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba8\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd, \u0ba4\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bc0\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd (\u0b9c\u0bc2\u0ba9\u0bcd 1570) \u0b87\u0bb1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0bb0\u0bb8\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0bb3\u0bc1\u0ba8\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0ba8\u0bbe\u0b95\u0bcb\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bc0\u0bb4\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd, \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0bae\u0bbe\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bae\u0bbe\u0b9a\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0bc0\u0bb0 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd (\u0b86\u0b95\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bcd 1571) \u0b9a\u0bb0\u0ba3\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bb0\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bbf\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bb5\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 (\u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bb5\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd, \u0b9a\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bcd) \u0b89\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbf\u0bb8\u0bcd\u0ba4\u0bb5 \u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1, \u0bb2\u0bc6\u0baa\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bb5\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bc1.
\nTreccani \u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n
\n
\n\u0628\u0631\u06af\u0627\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0627\u0646\u0646\u062a\u0648\u0646\u06cc\u0648. – \u0648\u0646\u06cc\u0632\u06cc \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u0642\u0628\u0631\u0633 (\u0648\u0646\u06cc\u0632 1523 – \u0641\u0627\u0645\u0627\u06af\u0648\u0633\u062a\u0627 1571)\u061b \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0641\u0627\u062a\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0648\u0646\u06cc\u0632\u06cc\u060c \u0627\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0631\u06a9 \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0632\u06cc\u0631\u0647 \u0641\u0631\u0648\u062f \u0622\u0645\u062f (\u0698\u0648\u0626\u0646 1570) \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u0642\u0628\u0631\u0633 \u0628\u0648\u062f. \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0646\u06cc\u06a9\u0648\u0632\u06cc\u0627\u060c \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u0686\u0646\u062f \u0642\u0648\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u0627\u0645\u0627\u06af\u0648\u0633\u062a\u0627\u060c \u0627\u0648 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631 \u0634\u062f \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u0634\u0648\u062f (\u0627\u0648\u062a 1571) \u0648 \u062a\u062d\u062a \u0634\u06a9\u0646\u062c\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0638\u06cc\u0645 (\u0628\u0631\u0634 \u06af\u0648\u0634 \u0647\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a) \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u0631\u06af \u0648\u06cc \u0634\u062f. \u0641\u062f\u0627\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0648\u06af\u0627\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u060c \u06a9\u0647 \u062a\u0631\u06a9\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 Lepanto \u0636\u0631\u0628 \u0648 \u0634\u062a\u0645 \u062f\u0627\u062f.
\n\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u06cc\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u062a\u0631\u0627\u06a9\u0627\u0646\u06cc<\/p>\n
\n
\nBragad\u00ecn, Marcantonio. – Gubernur Venesia Siprus (Venesia 1523 – Famagosta 1571); setelah memegang berbagai jabatan internal di Republik Venesia, ia adalah gubernur Siprus ketika orang-orang Turki mendarat di pulau itu (Juni 1570).<\/p>\n
\nDiterjemahkan dari ensiklopedia Treccani.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"