{"id":13761,"date":"2019-07-26T17:33:22","date_gmt":"2019-07-26T15:33:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.42doit.com\/science-en\/brain-eating-amoeba-what-it-is-and-why-it-kills\/"},"modified":"2024-07-31T12:01:30","modified_gmt":"2024-07-31T10:01:30","slug":"brain-eating-amoeba-what-it-is-and-why-it-kills","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/2019\/07\/26\/brain-eating-amoeba-what-it-is-and-why-it-kills\/","title":{"rendered":"The amoeba that eats the brain: what it is and why it kills"},"content":{"rendered":"

Brain-eating amoeba: what it is and why it kills<\/strong><\/p>\n

Widespread in the southern United States in swimming pools, lakes and rivers, it only very rarely causes an infection, which however is almost always lethal<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

He had gone swimming in the pool Fabrizio Stabile, 29-year-old from New Jersey of Italian descent, who died as a result of the infection caused by Naegleria fowleri, better known as brain-eating amoeba. For him who was a surfer, a swim in the pool will certainly not have seemed a dangerous undertaking. He did not know, however, that a sneaky enemy who did not forgive him was waiting for him in that warm water.<\/p>\n

 <\/p>\n

A difficult diagnosis<\/strong>
\nHe went to the BSR Surf Resort in Waco, Texas, for a bit of relaxation, but once he got home he started to feel bad. First a severe headache, then the inability to move and speak coherently, which prompted relatives to take him to the nearest hospital, where his symptoms were at first mistaken for those of a meningitis.<\/p>\n

 <\/p>\n

All the various tests that followed one another to determine the nature of the viral or bacterial infection gave negative or inconclusive results. Only on September 20, four days after the first symptoms appeared, did the doctors understand that it was Naegleria fowleri, found in its spinal fluid. Too late: Fabrizio died the next day.<\/p>\n

 <\/p>\n

The infection occurred in the Texas water park, which was closed, where a team of epidemiologists from the Centers for American Disease Control went to collect water samples to check for amoeba.<\/p>\n

 <\/p>\n

Killer bacterium<\/strong>
\nThe infection that affected the young American surfer is called primary amoebic meningoencephalitis. To transmit it is a monocellular organism that lives in fresh water, rivers, lakes and thermal springs, and prefers warm temperatures. Infection occurs by swimming in the waters where the amoeba is present, which enters the body through the nose and reaches the brain.<\/p>\n

 <\/p>\n

Once it arrives here it destroys the tissues because it uses the brain as a food source. Literally if you eat it. Fortunately, it is an extremely rare infection: since 1962, the year in which it was identified, according to the CDC data, there were 143 cases in America, of which only 5 were saved. The last case of infection reported in the United States occurred in 2016. If the disease is rare, the bacterium that causes it is rather widespread: it is found in swimming pools, water parks and municipal water systems throughout the southern United States.<\/p>\n

 <\/p>\n

Symptoms can begin with headache, fever and nausea, and worsen in neck stiffness, confusion, loss of balance and convulsions. Ideally, those who are hospitalized with similar symptoms should advise doctors if they have taken a bath in a lake or attended a water park in the days immediately before the onset of symptoms. This would make it possible to arrive at a possible diagnosis more quickly.<\/p>\n

 <\/p>\n

A remote danger<\/strong>
\nBut if Naegleria fowleri is so widespread as to push CDC researchers to call it ubiquitous and to predict that its presence can only increase with the help of climate change and rising temperatures, is there something to be afraid of? In reality the infection is rare because the way in which the amoeba has to enter the body in order to do damage is complicated. In practice Naegleria fowleri must be in a stream of water that penetrates a person’s nose. Once inside it must find, in its turn a very rare eventuality, a grip on the mucosa that covers the nasal cavity, ascend along the olfactory nerves and thus reach the victim’s brain.<\/p>\n

 <\/p>\n

Even where the presence of amoeba has been found inside the water system, as happened recently in Louisiana, the advice of the health authorities is simply to let the water flow for a few minutes before using it, but it is not detected. no danger in its consumption: in short, drinking it does not cause infection, nor can it pass from one person to another.<\/p>\n

 <\/p>\n

How to defend ourselves<\/strong>
\nThe bathing season is over, but swimming pools and spa resorts remain open even in winter. So how can you be sure not to take risks? For Fabrizio Pregliasco, a virologist at the University of Milan and medical director of Ircss Galeazzi, in Italy there was only one case of infection, detected post-mortem, and in general there are no environmental conditions necessary for its spreading.<\/p>\n

 <\/p>\n

The greatest risk comes from water sports (such as diving and water skiing) that take place in fresh water. For those who practice them and in any case for swimmers and divers the best form of prevention is to use a nose cover, thus closing the entrance door to the amoeba. In the presence of hot springs, it is better to avoid putting your head under water. Even those doing nasal washes should take precautions, for example using only distilled or sterile water.<\/p>\n

\n

Amebas devoradoras de cerebro: qu\u00e9 es y por qu\u00e9 mata<\/strong><\/p>\n

Ocupado en el sur de los Estados Unidos en piscinas, lagos y r\u00edos, rara vez causa una infecci\u00f3n, que sin embargo es casi siempre letal<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Hab\u00eda ido a nadar en la piscina Fabrizio Stabile, de 29 a\u00f1os de edad, de ascendencia italiana de Nueva Jersey, que muri\u00f3 a causa de la infecci\u00f3n causada por Naegleria fowleri, m\u00e1s conocida como ameba que come cerebros. Para quien era un surfista, nadar en la piscina no le parecer\u00e1 una tarea peligrosa. Sin embargo, no sab\u00eda que un enemigo furtivo que no lo perdonaba lo estaba esperando en esa agua tibia.<\/p>\n

 <\/p>\n

Un diagnostico dificil<\/strong>
\nFue al BSR Surf Resort en Waco, Texas, para relajarse un poco, pero una vez que lleg\u00f3 a casa comenz\u00f3 a sentirse mal. Primero, un dolor de cabeza intenso, luego la incapacidad de moverse y hablar de manera coherente, lo que llev\u00f3 a los familiares a llevarlo al hospital m\u00e1s cercano, donde sus s\u00edntomas se confundieron al principio con los de una meningitis.<\/p>\n

 <\/p>\n

Todas las diversas pruebas que se sucedieron para determinar la naturaleza de la infecci\u00f3n viral o bacteriana dieron resultados negativos o no concluyentes. S\u00f3lo el 20 de septiembre, cuatro d\u00edas despu\u00e9s de que aparecieron los primeros s\u00edntomas, los m\u00e9dicos comprendieron que se trataba de Naegleria fowleri, que se encontraba en su fluido espinal. Demasiado tarde: Fabrizio muri\u00f3 al d\u00eda siguiente.<\/p>\n

 <\/p>\n

La infecci\u00f3n ocurri\u00f3 en el parque acu\u00e1tico de Texas, que fue cerrado, donde un equipo de epidemi\u00f3logos de los Centros para el Control de Enfermedades de los Estados Unidos fue a recolectar muestras de agua para verificar si hab\u00eda amebas.<\/p>\n

 <\/p>\n

Bacteria asesina<\/strong>
\nLa infecci\u00f3n que afect\u00f3 al joven surfista estadounidense se llama meningoencefalitis amebiana primaria. Para transmitirlo es un organismo monocelular que vive en agua dulce, r\u00edos, lagos y fuentes termales, y prefiere temperaturas c\u00e1lidas. La infecci\u00f3n ocurre al nadar en las aguas donde est\u00e1 presente la ameba, que penetra en el cuerpo a trav\u00e9s de la nariz y llega al cerebro.<\/p>\n

 <\/p>\n

Una vez que llega aqu\u00ed, destruye los tejidos porque utiliza el cerebro como fuente de alimento. Literalmente si lo comes. Afortunadamente, es una infecci\u00f3n extremadamente rara: desde 1962, el a\u00f1o en que se identific\u00f3, seg\u00fan los datos de los CDC, hubo 143 casos en Estados Unidos, de los cuales solo se salvaron 5. El \u00faltimo caso de infecci\u00f3n reportado en los Estados Unidos ocurri\u00f3 en 2016. Si la enfermedad es rara, la bacteria que la causa est\u00e1 bastante extendida: se encuentra en piscinas, parques acu\u00e1ticos y sistemas de agua municipales en todo el sur de los Estados Unidos.<\/p>\n

 <\/p>\n

Los s\u00edntomas pueden comenzar con dolor de cabeza, fiebre y n\u00e1useas, y empeorar en la rigidez del cuello, confusi\u00f3n, p\u00e9rdida de equilibrio y convulsiones. Lo ideal es que aquellos que est\u00e9n hospitalizados con s\u00edntomas similares deban avisar a los m\u00e9dicos si se han ba\u00f1ado en un lago o han asistido a un parque acu\u00e1tico en los d\u00edas inmediatamente anteriores al inicio de los s\u00edntomas. Esto permitir\u00eda llegar a un posible diagn\u00f3stico m\u00e1s r\u00e1pidamente.<\/p>\n

 <\/p>\n

Un peligro remoto<\/strong>
\nPero si Naegleria fowleri est\u00e1 tan extendida como para empujar a los investigadores de los CDC a llamarla ubicua y predecir que su presencia solo puede aumentar con la ayuda del cambio clim\u00e1tico y el aumento de las temperaturas, \u00bfhay algo a lo que temer? En realidad, la infecci\u00f3n es rara porque la forma en que la ameba tiene que entrar al cuerpo para hacer da\u00f1o es complicada. En la pr\u00e1ctica, Naegleria fowleri debe estar en una corriente de agua que penetra en la nariz de una persona. Una vez dentro, debe encontrar, a su vez, una eventualidad muy rara, un agarre en la mucosa que cubre la cavidad nasal, asciende a lo largo de los nervios olfativos y, por lo tanto, llega al cerebro de la v\u00edctima.<\/p>\n

 <\/p>\n

Incluso cuando se ha encontrado la presencia de amebas dentro del sistema de agua, como ocurri\u00f3 recientemente en Louisiana, el consejo de las autoridades sanitarias es simplemente dejar que el agua fluya durante unos minutos antes de usarla, pero no se detecta. no hay peligro en su consumo: en resumen, beberla no causa infecci\u00f3n, ni puede pasar de una persona a otra.<\/p>\n

 <\/p>\n

C\u00f3mo defendernos<\/strong>
\nLa temporada de ba\u00f1o ha terminado, pero las piscinas y los balnearios permanecen abiertos incluso en invierno. Entonces, \u00bfc\u00f3mo puede estar seguro de no tomar riesgos? Para Fabrizio Pregliasco, un vir\u00f3logo de la Universidad de Mil\u00e1n y director m\u00e9dico de Ircss Galeazzi, en Italia solo hubo un caso de infecci\u00f3n, post mortem, y en general no hay condiciones ambientales necesarias para su la difusi\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n

El mayor riesgo proviene de los deportes acu\u00e1ticos (como el buceo y el esqu\u00ed acu\u00e1tico) que se realizan en el agua dulce. Para quienes los practican y, en cualquier caso, para los nadadores y buceadores, la mejor forma de prevenci\u00f3n es utilizar una cubierta nasal, cerrando as\u00ed la puerta de entrada a la ameba. En presencia de aguas termales, es mejor evitar poner la cabeza debajo del agua. Incluso aquellos que realizan lavados nasales deben tomar precauciones, por ejemplo, usar solo agua destilada o est\u00e9ril.<\/p>\n

\n

Amibe c\u00e9r\u00e9brophile: qu’est-ce que c’est et pourquoi \u00e7a tue<\/strong><\/p>\n

R\u00e9pandu dans le sud des \u00c9tats-Unis dans les piscines, les lacs et les rivi\u00e8res, il ne provoque que tr\u00e8s rarement une infection, qui est cependant presque toujours mortelle<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Il \u00e9tait all\u00e9 nager dans la piscine Fabrizio Stabile, \u00e2g\u00e9 de 29 ans et de nationalit\u00e9 italienne, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 des suites de l’infection caus\u00e9e par Naegleria fowleri, mieux connue sous le nom d’amibe assoiff\u00e9e de cervelle. Pour celui qui surfait, nager dans la piscine n’aura certainement pas sembl\u00e9 une entreprise dangereuse. Cependant, il ne savait pas qu’un ennemi sournois qui ne pardonnait pas l’attendait dans cette eau ti\u00e8de.<\/p>\n

 <\/p>\n

Un diagnostic difficile<\/strong>
\nIl est all\u00e9 au BSR Surf Resort de Waco, au Texas, pour se d\u00e9tendre un peu, mais une fois rentr\u00e9 chez lui, il a commenc\u00e9 \u00e0 se sentir mal. D’abord un violent mal de t\u00eate, puis l’incapacit\u00e9 de bouger et de parler de fa\u00e7on coh\u00e9rente, ce qui a incit\u00e9 les parents \u00e0 l’emmener \u00e0 l’h\u00f4pital le plus proche, o\u00f9 ses sympt\u00f4mes ont d’abord \u00e9t\u00e9 confondus avec ceux d’une m\u00e9ningite.<\/p>\n

 <\/p>\n

Tous les tests qui se sont succ\u00e9d\u00e9 pour d\u00e9terminer la nature de l’infection virale ou bact\u00e9rienne ont donn\u00e9 des r\u00e9sultats n\u00e9gatifs ou peu concluants. Les m\u00e9decins ont compris que c’\u00e9tait seulement Naegleria fowleri, trouv\u00e9 dans le liquide c\u00e9phalorachidien, le 20 septembre, quatre jours apr\u00e8s l’apparition des premiers sympt\u00f4mes. Trop tard: Fabrizio est mort le lendemain.<\/p>\n

 <\/p>\n

L’infection s’est produite dans le parc aquatique du Texas, qui a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9, o\u00f9 une \u00e9quipe d’\u00e9pid\u00e9miologistes des Centers for American Disease Control s’est rendue pour pr\u00e9lever des \u00e9chantillons d’eau afin de rechercher des amibes.<\/p>\n

 <\/p>\n

Bact\u00e9rie tueuse<\/strong>
\nL’infection qui a affect\u00e9 le jeune internaute am\u00e9ricain est appel\u00e9e m\u00e9ningo-enc\u00e9phalite amibienne primaire. Pour le transmettre, il s’agit d’un organisme monocellulaire qui vit dans les eaux douces, les rivi\u00e8res, les lacs et les sources thermales et qui pr\u00e9f\u00e8re les temp\u00e9ratures chaudes. L’infection se produit en nageant dans les eaux o\u00f9 se trouve l’amibe, qui p\u00e9n\u00e8tre dans le corps par le nez et atteint le cerveau.<\/p>\n

 <\/p>\n

Une fois arriv\u00e9 ici, il d\u00e9truit les tissus car il utilise le cerveau comme source de nourriture. Litt\u00e9ralement si vous en mangez. Heureusement, il s’agit d’une infection extr\u00eamement rare: depuis 1962, ann\u00e9e de son identification, selon les donn\u00e9es du CDC, il y avait 143 cas en Am\u00e9rique, dont 5 seulement ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s. Le dernier cas d’infection signal\u00e9 aux \u00c9tats-Unis a eu lieu en 2016. Si la maladie est rare, la bact\u00e9rie qui la cause est plut\u00f4t r\u00e9pandue: elle se rencontre dans les piscines, les parcs aquatiques et les r\u00e9seaux d’aqueduc municipaux du sud des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

 <\/p>\n

Les sympt\u00f4mes peuvent commencer par des maux de t\u00eate, de la fi\u00e8vre et des naus\u00e9es, et aggraver la raideur de la nuque, la confusion, la perte d\u2019\u00e9quilibre et des convulsions. Id\u00e9alement, les personnes hospitalis\u00e9es pr\u00e9sentant des sympt\u00f4mes similaires devraient informer les m\u00e9decins si elles ont pris un bain dans un lac ou se sont rendues dans un parc aquatique dans les jours qui ont imm\u00e9diatement pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 l’apparition des sympt\u00f4mes. Cela permettrait d\u2019arriver plus rapidement \u00e0 un diagnostic possible.<\/p>\n

 <\/p>\n

Un danger lointain<\/strong>
\nMais si Naegleria fowleri est si r\u00e9pandu qu’il pousse les chercheurs du CDC \u00e0 le consid\u00e9rer comme omnipr\u00e9sent et \u00e0 pr\u00e9voir que sa pr\u00e9sence ne peut qu’augmenter avec l’aide du changement climatique et de la hausse des temp\u00e9ratures, y a-t-il lieu de craindre cela? En r\u00e9alit\u00e9, l’infection est rare car la mani\u00e8re dont l’amibe doit p\u00e9n\u00e9trer dans le corps pour causer des dommages est compliqu\u00e9e. En pratique, Naegleria fowleri doit \u00eatre dans un courant d\u2019eau p\u00e9n\u00e9trant dans le nez d\u2019une personne. Une fois \u00e0 l’int\u00e9rieur, il doit trouver \u00e0 son tour une tr\u00e8s rare \u00e9ventualit\u00e9, une emprise sur la muqueuse qui recouvre la cavit\u00e9 nasale, monte le long des nerfs olfactifs et atteint ainsi le cerveau de la victime.<\/p>\n

 <\/p>\n

M\u00eame lorsque la pr\u00e9sence d’amibes a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9e dans le syst\u00e8me d’alimentation en eau, comme cela s’est produit r\u00e9cemment en Louisiane, les autorit\u00e9s de sant\u00e9 recommandent simplement de laisser l’eau couler quelques minutes avant de l’utiliser, mais elle n’est pas d\u00e9tect\u00e9e. pas de danger dans sa consommation: en bref, le boire ne cause pas d’infection, il ne peut pas non plus passer d’une personne \u00e0 une autre.<\/p>\n

 <\/p>\n

Comment se d\u00e9fendre<\/strong>
\nLa saison des baignades est termin\u00e9e, mais les piscines et les stations thermales restent ouvertes m\u00eame en hiver. Alors, comment \u00eatre s\u00fbr de ne pas prendre de risques? Pour Fabrizio Pregliasco, virologue \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Milan et directeur m\u00e9dical de Ircss Galeazzi, un seul cas d\u2019infection a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9 post-mortem en Italie et, en g\u00e9n\u00e9ral, il n\u2019existe pas de conditions environnementales la diffusion.<\/p>\n

 <\/p>\n

Le plus grand risque provient des sports nautiques (comme la plong\u00e9e et le ski nautique) pratiqu\u00e9s en eau douce. Pour ceux qui les pratiquent et en tout cas pour les nageurs et les plongeurs, la meilleure forme de pr\u00e9vention consiste \u00e0 utiliser un couvre-nez, fermant ainsi la porte d’entr\u00e9e de l’amibe. En pr\u00e9sence de sources chaudes, il vaut mieux \u00e9viter de mettre la t\u00eate sous l’eau. M\u00eame ceux qui font des lavages nasaux devraient prendre des pr\u00e9cautions, par exemple en utilisant uniquement de l’eau distill\u00e9e ou st\u00e9rile.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Brain-eating amoeba: what it is and why it kills Widespread in the southern United States […]<\/p>\n","protected":false},"author":352,"featured_media":13759,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4268],"tags":[],"class_list":["post-13761","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-science-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/352"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13761"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19852,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13761\/revisions\/19852"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}