La super vaca “h\u00edbrida” financiada por Bill Gates para producir m\u00e1s leche. Entonces, las ovejas y los cerdos modificados gen\u00e9ticamente prometen tratamientos (y alimentos para los pobres)<\/p>\n
Bill Gates apuesta por animales “gen\u00e9ticamente modificados”: quiere financiar investigaciones para estudiar una “s\u00faper vaca”, capaz de producir grandes cantidades de leche incluso en condiciones extremas, por ejemplo, en \u00e1reas de \u00c1frica donde reina la sequ\u00eda, las temperaturas pueden tocar niveles muy altos y no hay pastos. El magnate estadounidense ha puesto a disposici\u00f3n de una organizaci\u00f3n inglesa sin fines de lucro, la “Alianza Global para la Medicina Veterinaria Ganadera” (acr\u00f3nimo GALVmed) $ 40 millones para esta investigaci\u00f3n. La moraleja es: si le das a una persona un pedazo de carne, come por un d\u00eda; Si le da una vaca que produce leche todos los d\u00edas, puede beberla diariamente o comer queso, al menos mientras viva la vaca.<\/p>\n
GM<\/strong><\/p>\n La idea de los animales transg\u00e9nicos, que est\u00e1 gen\u00e9ticamente modificada, se ha dedicado a la investigaci\u00f3n durante a\u00f1os, con diferentes objetivos y resultados alternativos. Una de ellas fue la producci\u00f3n de drogas con leche: en la d\u00e9cada de 1980, en Gran Breta\u00f1a, algunos investigadores obtuvieron ovejas transg\u00e9nicas, capaces de fabricar, gracias a la inclusi\u00f3n de genes humanos en su ADN, enzimas capaces de tratar el enfisema pulmonar. o enfermedades como la hemofilia. En los a\u00f1os noventa, en Estados Unidos, fue el turno de las cabras: Grace fue una de ellas y fue capaz de fabricar un anticuerpo contra el c\u00e1ncer. Sin embargo, esta l\u00ednea de investigaci\u00f3n ha sido abandonada porque es muy costosa. Pero otros nacieron. Uno tiene como objetivo mejorar la calidad de los animales de granja, en particular el ganado vacuno y los cerdos, para que produzcan carne mejor y menos grasa o, en segundo lugar, puedan protegerse de las enfermedades.<\/p>\n Super vaca<\/strong><\/p>\n La idea de la “s\u00faper vaca”, por ejemplo, se remonta a la d\u00e9cada de 1990 y la Uni\u00f3n Europea tambi\u00e9n financi\u00f3 un proyecto llamado BovMap, para estudiar el patrimonio gen\u00e9tico de las especies de vacas m\u00e1s conocidas, desde Frisia hasta Normanda, desde Holstein ( el equivalente del fris\u00f3n en los Estados Unidos) al piamont\u00e9s. Y posiblemente modificarlo para mejorar la calidad de la carne o la leche. EFSA, la autoridad europea de seguridad alimentaria, con sede en Parma, compil\u00f3 en 2015 una lista de animales que pueden manipularse gen\u00e9ticamente tanto para producir medicamentos como para mejorar sus cualidades como animales comestibles. O, como en el caso de la gallina, para que sea resistente a las infecciones.<\/p>\n Salm\u00f3n y cerdo<\/strong><\/p>\n Luego est\u00e1 el salm\u00f3n. El a\u00f1o pasado, el salm\u00f3n se comercializ\u00f3 en Canad\u00e1 que, gracias a la ingenier\u00eda gen\u00e9tica, crece mucho m\u00e1s r\u00e1pido que los dem\u00e1s, con ventajas econ\u00f3micas para los productores. “Es un punto importante”, comenta Paolo Vezzoni, director de investigaci\u00f3n del CNR, Consejo Nacional de Investigaci\u00f3n, en el Instituto Humanitas de Mil\u00e1n, “porque el permiso se hab\u00eda esperado durante m\u00e1s de veinte a\u00f1os”. Pero el zool\u00f3gico de animales transg\u00e9nicos tiene otro hu\u00e9sped que podr\u00eda ser muy importante para la salud humana: el cerdo. Hoy, gracias tambi\u00e9n a las nuevas t\u00e9cnicas de “cortar y coser ADN”, se pueden crear animales con \u00f3rganos compatibles para trasplantarlos a seres humanos. “Precisamente gracias a estas t\u00e9cnicas”, contin\u00faa Vezzoni, “la investigaci\u00f3n importante pero dif\u00edcil que ha estado en marcha durante alg\u00fan tiempo ha recuperado un nuevo vigor”. Y alimentan nuevas esperanzas para los enfermos.<\/p>\n The super animal farm with genetic techniques<\/strong><\/p>\n The “hybrid” super cow funded by Bill Gates to make more milk. So GM sheep and pigs promise treatments (and food for the poor)<\/p>\n Bill Gates bets on “genetically modified” animals: he wants to fund research to study a “super cow”, capable of producing large quantities of milk even in extreme conditions, for example in areas of Africa where drought reigns, temperatures can touch very high levels and there are no pastures. The American tycoon has made available to an English non-profit organization, the “Global Alliance for Livestock Veterinary Medicine” (acronym GALVmed) $ 40 million for this research. The moral is: if you give a person a piece of meat, eat for a day; if you give her a cow that produces milk every day, she can drink it daily or eat cheese, at least as long as the cow lives.<\/p>\n GM<\/strong><\/p>\n The idea of \u200b\u200bGMO animals, that is genetically modified, has been engaged in research for years, with different objectives and alternate results. One of these was the production of drugs with milk: in the 1980s, in Britain, some researchers obtained transgenic sheep, capable of manufacturing, thanks to the inclusion of human genes in their DNA, enzymes capable of treating pulmonary emphysema or diseases like hemophilia. In the nineties, in America, it was the turn of the goats: Grace was one of them and was capable of making an anti-cancer antibody. However, this line of research has been abandoned because it is very expensive. But others were born. One aims to improve the quality of farmed animals, in particular cattle and pigs, so that they produce better, less fatty meat or, secondly, they can be protected from disease.<\/p>\n Super cow<\/strong><\/p>\n The idea of \u200b\u200bthe “super cow”, for example, dates back to the 1990s and the European Union had also financed a project called BovMap, to survey the genetic heritage of the best known species of cows, from Friesian to Normanda, from Holstein ( the equivalent of the Friesian in the United States) to the Piedmontese. And possibly modify it to improve the quality of the meat or milk. EFSA, the European food safety authority, based in Parma, in 2015 compiled a list of animals that can be genetically manipulated both to produce medicines and to improve their qualities as edible animals. Or, as in the case of the hen, to make it resistant to infections.<\/p>\n Salmon and pork<\/strong><\/p>\n Then there is the salmon. Last year, salmon was marketed in Canada which, thanks to genetic engineering, grows much faster than the others, with economic advantages for producers. “It is an important point,” comments Paolo Vezzoni, research director of the CNR, National Research Council, at the Humanitas Institute in Milan, “because the permit had been awaited for more than twenty years”. But the zoo of transgenic animals has another host that could prove very important for human health: the pig. Today, thanks also to the new “cut and sew DNA” techniques, animals with compatible organs can be created for transplanting into human beings. “Precisely thanks to these techniques,” continues Vezzoni, “important but difficult research that has been underway for some time has regained a new vigor.” And they fuel new hopes for the sick.<\/p>\n \u62e5\u6709\u57fa\u56e0\u6280\u672f\u7684\u8d85\u7ea7\u52a8\u7269\u519c\u573a<\/strong><\/p>\n \u7531\u6bd4\u5c14\u00b7\u76d6\u8328\uff08Bill Gates\uff09\u8d44\u52a9\u7684\u201c\u6df7\u5408\u578b\u201d\u8d85\u7ea7\u6bcd\u725b\uff0c\u7528\u4e8e\u751f\u4ea7\u66f4\u591a\u725b\u5976\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u8f6c\u57fa\u56e0\u7ef5\u7f8a\u548c\u732a\u627f\u8bfa\u4f1a\u63a5\u53d7\u6cbb\u7597\uff08\u5e76\u4e3a\u7a77\u4eba\u63d0\u4f9b\u98df\u7269\uff09<\/p>\n \u6bd4\u5c14\u00b7\u76d6\u8328\u62bc\u6ce8\u201c\u8f6c\u57fa\u56e0\u201d\u52a8\u7269\uff1a\u4ed6\u60f3\u8d44\u52a9\u7814\u7a76\u201c\u8d85\u7ea7\u6bcd\u725b\u201d\u7684\u7814\u7a76\uff0c\u5373\u4f7f\u5728\u6781\u7aef\u6761\u4ef6\u4e0b\uff0c\u4f8b\u5982\u5728\u5e72\u65f1\u76db\u884c\uff0c\u6e29\u5ea6\u53ef\u80fd\u5347\u9ad8\u7684\u975e\u6d32\u5730\u533a\uff0c\u4e5f\u80fd\u751f\u4ea7\u5927\u91cf\u725b\u5976\u5f88\u9ad8\u7684\u6c34\u5e73\uff0c\u6ca1\u6709\u7267\u573a\u3002\u7f8e\u56fd\u5927\u4ea8\u5df2\u5411\u4e00\u5bb6\u82f1\u56fd\u975e\u8425\u5229\u7ec4\u7ec7\u201c\u5168\u7403\u755c\u7267\u517d\u533b\u8054\u76df\u201d\uff08\u7b80\u79f0GALVmed\uff09\u63d0\u4f9b\u4e864,000\u4e07\u7f8e\u5143\uff0c\u7528\u4e8e\u6b64\u9879\u7814\u7a76\u3002\u9053\u5fb7\u662f\uff1a\u5982\u679c\u7ed9\u4eba\u4e00\u5757\u8089\uff0c\u5403\u4e00\u5929\uff1b\u5982\u679c\u60a8\u7ed9\u5979\u6bcf\u5929\u4ea7\u5976\u7684\u6bcd\u725b\uff0c\u5979\u81f3\u5c11\u53ef\u4ee5\u5728\u6bcd\u725b\u751f\u5b58\u7684\u524d\u63d0\u4e0b\u6bcf\u5929\u559d\u725b\u5976\u6216\u5403\u5976\u916a\u3002<\/p>\n GM<\/strong><\/p>\n \u8f6c\u57fa\u56e0\u52a8\u7269\u7684\u60f3\u6cd5\u5df2\u7ecf\u8fc7\u8f6c\u57fa\u56e0\uff0c\u5df2\u7ecf\u4ece\u4e8b\u4e86\u591a\u5e74\u7684\u7814\u7a76\uff0c\u5177\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u76ee\u6807\u548c\u4e0d\u540c\u7684\u7ed3\u679c\u3002\u5176\u4e2d\u4e4b\u4e00\u662f\u7528\u725b\u5976\u751f\u4ea7\u836f\u7269\uff1a\u57281980\u5e74\u4ee3\uff0c\u5728\u82f1\u56fd\uff0c\u4e00\u4e9b\u7814\u7a76\u4eba\u5458\u83b7\u5f97\u4e86\u8f6c\u57fa\u56e0\u7ef5\u7f8a\uff0c\u7531\u4e8e\u5176DNA\u4e2d\u5305\u542b\u4e86\u4eba\u7c7b\u57fa\u56e0\uff0c\u56e0\u6b64\u80fd\u591f\u5236\u9020\u80fd\u591f\u6cbb\u7597\u80ba\u6c14\u80bf\u7684\u9176\u6216\u8840\u53cb\u75c5\u7b49\u75be\u75c5\u3002\u4e5d\u5341\u5e74\u4ee3\uff0c\u5728\u7f8e\u56fd\uff0c\u8f6e\u5230\u5c71\u7f8a\u4e86\uff1a\u683c\u96f7\u65af\u5c31\u662f\u5176\u4e2d\u4e4b\u4e00\uff0c\u5e76\u4e14\u80fd\u591f\u5236\u9020\u6297\u764c\u6297\u4f53\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u8fd9\u4e00\u7814\u7a76\u9886\u57df\u5df2\u7ecf\u88ab\u653e\u5f03\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u975e\u5e38\u6602\u8d35\u3002\u4f46\u662f\u5176\u4ed6\u4eba\u51fa\u751f\u4e86\u3002\u4e00\u4e2a\u76ee\u6807\u662f\u63d0\u9ad8\u517b\u6b96\u52a8\u7269\uff0c\u7279\u522b\u662f\u725b\u548c\u732a\u7684\u8d28\u91cf\uff0c\u4ee5\u4f7f\u5b83\u4eec\u751f\u4ea7\u51fa\u66f4\u597d\uff0c\u8102\u80aa\u66f4\u5c11\u7684\u8089\uff0c\u5176\u6b21\uff0c\u53ef\u4ee5\u4fdd\u62a4\u5b83\u4eec\u514d\u53d7\u75be\u75c5\u4fb5\u5bb3\u3002<\/p>\n \u8d85\u7ea7\u725b<\/strong><\/p>\n \u4f8b\u5982\uff0c\u201c\u8d85\u7ea7\u5976\u725b\u201d\u7684\u60f3\u6cd5\u53ef\u4ee5\u8ffd\u6eaf\u52301990\u5e74\u4ee3\uff0c\u6b27\u76df\u8fd8\u8d44\u52a9\u4e86\u4e00\u4e2a\u540d\u4e3aBovMap\u7684\u9879\u76ee\uff0c\u4ee5\u8c03\u67e5\u4ece\u5f17\u91cc\u65af\u5170\u5230\u8bfa\u66fc\u8fbe\uff0c\u8377\u65af\u5766\uff08Holstein\uff09\u7b49\u6700\u8457\u540d\u7684\u5976\u725b\u7269\u79cd\u7684\u9057\u4f20\u9057\u4ea7\uff08\u76f8\u5f53\u4e8e\u7f8e\u56fd\u7684Friesian\uff09\u5230Piedmontese\u3002\u5e76\u53ef\u80fd\u5bf9\u5176\u8fdb\u884c\u4fee\u6539\u4ee5\u63d0\u9ad8\u8089\u6216\u725b\u5976\u7684\u8d28\u91cf\u3002\u6b27\u6d32\u98df\u54c1\u5b89\u5168\u5c40\uff08EFSA\uff09\u603b\u90e8\u4f4d\u4e8e\u5e15\u5c14\u9a6c\uff08Parma\uff09\uff0c\u4e8e2015\u5e74\u7f16\u5236\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u52a8\u7269\uff0c\u53ef\u4ee5\u5bf9\u5b83\u4eec\u8fdb\u884c\u57fa\u56e0\u6539\u9020\uff0c\u4ee5\u751f\u4ea7\u836f\u7269\u5e76\u63d0\u9ad8\u5176\u4f5c\u4e3a\u98df\u7528\u52a8\u7269\u7684\u8d28\u91cf\u3002\u6216\u8005\uff0c\u50cf\u6bcd\u9e21\u4e00\u6837\uff0c\u4f7f\u5176\u5bf9\u611f\u67d3\u5177\u6709\u62b5\u6297\u529b\u3002<\/p>\n \u4e09\u6587\u9c7c\u548c\u732a\u8089<\/strong><\/p>\n \u7136\u540e\u662f\u9c91\u9c7c\u3002\u53bb\u5e74\uff0c\u9c91\u9c7c\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u4e0a\u5e02\uff0c\u8fd9\u5f97\u76ca\u4e8e\u57fa\u56e0\u5de5\u7a0b\uff0c\u5176\u751f\u957f\u901f\u5ea6\u6bd4\u5176\u4ed6\u9c91\u9c7c\u5feb\u5f97\u591a\uff0c\u5bf9\u751f\u4ea7\u8005\u5177\u6709\u7ecf\u6d4e\u4f18\u52bf\u3002 \u201c\u8fd9\u5f88\u91cd\u8981\uff0c\u201d\u7c73\u5170\u4eba\u6587\u7814\u7a76\u6240\u7684\u56fd\u5bb6\u7814\u7a76\u59d4\u5458\u4f1a\u56fd\u5bb6\u7814\u7a76\u59d4\u5458\u4f1a\u7814\u7a76\u4e3b\u4efb\u4fdd\u7f57\u00b7\u7ef4\u4f50\u5c3c\u8bc4\u8bba\u8bf4\uff0c\u201c\u56e0\u4e3a\u7b49\u5f85\u8bb8\u53ef\u8bc1\u5df2\u7ecf\u4e8c\u5341\u591a\u5e74\u4e86\u201d\u3002\u4f46\u662f\u8f6c\u57fa\u56e0\u52a8\u7269\u7684\u52a8\u7269\u56ed\u8fd8\u6709\u53e6\u4e00\u4e2a\u5bf9\u4eba\u7c7b\u5065\u5eb7\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u5bbf\u4e3b\uff1a\u732a\u3002\u5982\u4eca\uff0c\u8fd8\u5f97\u76ca\u4e8e\u65b0\u7684\u201c\u5207\u5272\u548c\u7f1d\u5236DNA\u201d\u6280\u672f\uff0c\u53ef\u4ee5\u521b\u9020\u51fa\u5177\u6709\u517c\u5bb9\u5668\u5b98\u7684\u52a8\u7269\uff0c\u4ee5\u4fbf\u5c06\u5176\u79fb\u690d\u5230\u4eba\u7c7b\u4e2d\u3002 Vezzoni\u7ee7\u7eed\u8bf4\uff1a\u201c\u6b63\u662f\u7531\u4e8e\u6709\u4e86\u8fd9\u4e9b\u6280\u672f\uff0c\u7ecf\u8fc7\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\u7684\u91cd\u8981\u4f46\u56f0\u96be\u7684\u7814\u7a76\u624d\u91cd\u65b0\u7115\u53d1\u51fa\u65b0\u7684\u6d3b\u529b\u3002\u201d\u4ed6\u4eec\u4e3a\u75c5\u4eba\u5e26\u6765\u4e86\u65b0\u7684\u5e0c\u671b\u3002<\/p>\n La ferme des super animaux avec des techniques g\u00e9n\u00e9tiques<\/strong><\/p>\n La super vache “hybride” financ\u00e9e par Bill Gates pour faire plus de lait. Les moutons et les porcs GM promettent donc des traitements (et de la nourriture aux pauvres)<\/p>\n Bill Gates mise sur les animaux “g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9s”: il veut financer des recherches pour \u00e9tudier une “super vache”, capable de produire de grandes quantit\u00e9s de lait m\u00eame dans des conditions extr\u00eames, par exemple dans les r\u00e9gions d’Afrique o\u00f9 r\u00e8gne la s\u00e9cheresse, les temp\u00e9ratures peuvent toucher des niveaux tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s et il n’y a pas de p\u00e2turages. Le magnat am\u00e9ricain a mis \u00e0 la disposition d’une organisation \u00e0 but non lucratif anglaise, la “Global Alliance for Livestock Veterinary Medicine” (acronyme GALVmed) 40 millions de dollars pour cette recherche. La morale est la suivante: si vous donnez \u00e0 une personne un morceau de viande, mangez pendant une journ\u00e9e; si vous lui donnez une vache qui produit du lait tous les jours, elle peut le boire quotidiennement ou manger du fromage, au moins aussi longtemps que la vache vit.<\/p>\n GM<\/strong><\/p>\n L’id\u00e9e des animaux OGM, qui est g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e, est engag\u00e9e dans la recherche depuis des ann\u00e9es, avec des objectifs diff\u00e9rents et des r\u00e9sultats alternatifs. L’une d’elles \u00e9tait la production de m\u00e9dicaments \u00e0 base de lait: dans les ann\u00e9es 80, en Grande-Bretagne, certains chercheurs ont obtenu des moutons transg\u00e9niques, capables de fabriquer, gr\u00e2ce \u00e0 l’inclusion de g\u00e8nes humains dans leur ADN, des enzymes capables de traiter l’emphys\u00e8me pulmonaire ou des maladies comme l’h\u00e9mophilie. Dans les ann\u00e9es 90, en Am\u00e9rique, ce fut le tour des ch\u00e8vres: Grace en faisait partie et \u00e9tait capable de fabriquer un anticorps anti-cancer. Cependant, cette ligne de recherche a \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9e car elle co\u00fbte tr\u00e8s cher. Mais d’autres sont n\u00e9s. L’une vise \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des animaux d’\u00e9levage, en particulier des bovins et des porcs, afin qu’ils produisent une viande meilleure et moins grasse ou, deuxi\u00e8mement, qu’ils puissent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9s des maladies.<\/p>\n Super vache<\/strong><\/p>\n L’id\u00e9e de la “super vache”, par exemple, remonte aux ann\u00e9es 1990 et l’Union europ\u00e9enne avait \u00e9galement financ\u00e9 un projet appel\u00e9 BovMap, pour recenser le patrimoine g\u00e9n\u00e9tique des esp\u00e8ces de vaches les plus connues, de la frison \u00e0 la normande, de Holstein ( l’\u00e9quivalent du frison aux \u00c9tats-Unis) au pi\u00e9montais. Et \u00e9ventuellement le modifier pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de la viande ou du lait. L’EFSA, l’autorit\u00e9 europ\u00e9enne de s\u00e9curit\u00e9 des aliments, bas\u00e9e \u00e0 Parme, a \u00e9tabli en 2015 une liste d’animaux pouvant \u00eatre g\u00e9n\u00e9tiquement manipul\u00e9s \u00e0 la fois pour produire des m\u00e9dicaments et pour am\u00e9liorer leurs qualit\u00e9s d’animaux comestibles. Ou, comme dans le cas de la poule, pour la rendre r\u00e9sistante aux infections.<\/p>\n Saumon et porc<\/strong><\/p>\n Ensuite, il y a le saumon. L’an dernier, le saumon a \u00e9t\u00e9 commercialis\u00e9 au Canada qui, gr\u00e2ce au g\u00e9nie g\u00e9n\u00e9tique, cro\u00eet beaucoup plus vite que les autres, avec des avantages \u00e9conomiques pour les producteurs. “C’est un point important”, commente Paolo Vezzoni, directeur de recherche du CNR, Conseil national de recherches, \u00e0 l’Institut Humanitas de Milan, “car le permis \u00e9tait attendu depuis plus de vingt ans”. Mais le zoo des animaux transg\u00e9niques a un autre h\u00f4te qui pourrait s’av\u00e9rer tr\u00e8s important pour la sant\u00e9 humaine: le porc. Aujourd’hui, gr\u00e2ce \u00e9galement aux nouvelles techniques \u00abcouper et coudre l’ADN\u00bb, des animaux aux organes compatibles peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s pour \u00eatre transplant\u00e9s chez l’homme. “C’est pr\u00e9cis\u00e9ment gr\u00e2ce \u00e0 ces techniques”, poursuit Vezzoni, “des recherches importantes mais difficiles qui sont en cours depuis un certain temps ont retrouv\u00e9 une nouvelle vigueur”. Et ils nourrissent de nouveaux espoirs pour les malades.<\/p>\n \u0645\u0632\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0642\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062b\u064a\u0629<\/strong><\/p>\n \u0628\u0642\u0631\u0629 “\u0647\u062c\u064a\u0646” \u0627\u0644\u0633\u0648\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0644 \u063a\u064a\u062a\u0633 \u0644\u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0644\u064a\u0628. \u0644\u0630\u0627 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0646\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0646\u0627\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644\u0629 \u0648\u0631\u0627\u062b\u064a\u0627\u064b \u062a\u0639\u062f \u0628\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c (\u0648\u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u0621)<\/p>\n \u064a\u0631\u0627\u0647\u0646 \u0628\u064a\u0644 \u063a\u064a\u062a\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a “\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644\u0629 \u0648\u0631\u0627\u062b\u064a\u0627”: \u0625\u0646\u0647 \u064a\u0631\u064a\u062f \u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062d\u0627\u062b \u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 “\u0627\u0644\u0628\u0642\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u0642\u0629” \u060c \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0643\u0645\u064a\u0627\u062a \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0644\u064a\u0628 \u062d\u062a\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u064a\u0629 \u060c \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u062d\u064a\u062b \u064a\u0633\u0648\u062f \u0627\u0644\u062c\u0641\u0627\u0641 \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0623\u062b\u0631 \u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062c\u062f\u0627 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0631\u0627\u0639\u064a. \u0623\u062a\u0627\u062d \u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0631\u0628\u062d\u064a\u0629 \u060c “\u0627\u0644\u062a\u062d\u0627\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0644\u0644\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0637\u0631\u064a \u0644\u0644\u0645\u0627\u0634\u064a\u0629” (\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631 GALVmed) 40 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b. \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0648\u064a \u0647\u0648: \u0625\u0630\u0627 \u0623\u0639\u0637\u064a\u062a \u0623\u064a \u0634\u062e\u0635 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0645 \u060c \u0641\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0644\u064a\u0648\u0645 \u0648\u0627\u062d\u062f \u061b \u0625\u0630\u0627 \u0623\u0639\u0637\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0642\u0631\u0629 \u062a\u0646\u062a\u062c \u0627\u0644\u062d\u0644\u064a\u0628 \u064a\u0648\u0645\u064a\u064b\u0627 \u060c \u0641\u064a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0634\u0631\u0628\u0647\u0627 \u064a\u0648\u0645\u064a\u064b\u0627 \u0623\u0648 \u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0646 \u060c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0628\u0642\u0631\u0629 \u062a\u0639\u064a\u0634.<\/p>\n GM<\/strong><\/p>\n \u0625\u0646 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644\u0629 \u0648\u0631\u0627\u062b\u064a\u0627 \u060c \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644\u0629 \u0648\u0631\u0627\u062b\u064a\u0627 \u060c \u0642\u062f \u0634\u0627\u0631\u0643\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0628\u062d\u0627\u062b \u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u060c \u0645\u0639 \u0623\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0648\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0628\u062f\u064a\u0644\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0623\u062d\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u064a\u0629 \u0647\u0648 \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0639\u0642\u0627\u0642\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0644\u064a\u0628: \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a \u060c \u0641\u064a \u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u060c \u062d\u0635\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u063a\u0646\u0645 \u0645\u062d\u0648\u0631\u0629 \u062c\u064a\u0646\u064a\u0627 \u060c \u0648\u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639 \u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0641\u0636\u0644 \u0625\u062f\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u062c\u064a\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0645\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0623\u0646\u0632\u064a\u0645\u0627\u062a \u0642\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0646\u062a\u0641\u0627\u062e \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629. \u0623\u0648 \u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0645\u0648\u0641\u064a\u0644\u064a\u0627. \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0646\u0627\u062a \u060c \u0641\u064a \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u060c \u0643\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0639\u0632: \u0643\u0627\u0646\u062a \u062c\u0631\u064a\u0633 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0646\u0639 \u0623\u062c\u0633\u0627\u0645 \u0645\u0636\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0636\u0627\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0644\u064a \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0645\u0643\u0644\u0641 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629. \u0644\u0643\u0646 \u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0644\u062f\u0648\u0627. \u064a\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0632\u0631\u0639\u0629 \u060c \u0648\u0644\u0627 \u0633\u064a\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0642\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0646\u0627\u0632\u064a\u0631 \u060c \u0628\u062d\u064a\u062b \u062a\u0646\u062a\u062c \u0644\u062d\u0645\u064b\u0627 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0648\u0623\u0642\u0644 \u062f\u0647\u0648\u0646\u064b\u0627 \u060c \u0648\u062b\u0627\u0646\u064a\u0627\u064b \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0645\u0627\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636.<\/p>\n \u0633\u0648\u0628\u0631 \u0628\u0642\u0631\u0629<\/strong><\/p>\n \u062a\u0639\u0648\u062f \u0641\u0643\u0631\u0629 “\u0627\u0644\u0628\u0642\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u0642\u0629” \u060c \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u060c \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a \u060c \u0643\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0628\u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u064a\u0633\u0645\u0649 BovMap \u060c \u0644\u0645\u0633\u062d \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062b\u064a \u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0642\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u060c \u0645\u0646 \u0641\u0631\u064a\u0632\u064a\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646\u062f\u0627 \u060c \u0645\u0646 \u0647\u0648\u0644\u0634\u062a\u0627\u064a\u0646 ( \u0623\u064a \u0645\u0627 \u064a\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0632\u064a\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629) \u0625\u0644\u0649 \u0628\u064a\u062f\u0645\u0648\u0646\u062a. \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0647 \u0644\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0648\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0644\u064a\u0628. \u0642\u0627\u0645\u062a EFSA \u060c \u0648\u0647\u064a \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0628\u0627\u0631\u0645\u0627 \u060c \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2015 \u0628\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0631\u0627\u062b\u064a\u0627\u064b \u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u064a\u0629 \u0648\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0635\u0641\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0643\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0643\u0644. \u0623\u0648 \u060c \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062f\u062c\u0627\u062c\u0629 \u060c \u0644\u062c\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0639\u062f\u0648\u0649.<\/p>\n \u0633\u0645\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0648\u0644\u062d\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0646\u0632\u064a\u0631<\/strong><\/p>\n \u062b\u0645 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0633\u0645\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u0648\u0646. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u060c \u062a\u0645 \u062a\u0633\u0648\u064a\u0642 \u0633\u0645\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0643\u0646\u062f\u0627 \u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062b\u064a\u0629 \u060c \u0648\u064a\u0646\u0645\u0648 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0631\u0639 \u0628\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 \u060c \u0645\u0639 \u0645\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u064a\u0646. \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0648\u0644\u0648 \u0641\u064a\u0632\u0648\u0646\u064a \u060c \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062d\u0627\u062b \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a \u0644\u0644\u0628\u062d\u0648\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0645\u064a\u0644\u0627\u0646\u0648 \u060c “\u0625\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0629” \u060c \u0644\u0623\u0646\u0647 “\u062a\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064b\u0627”. \u0644\u0643\u0646 \u062d\u062f\u064a\u0642\u0629 \u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0648\u0631\u0629 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0636\u064a\u0641 \u0622\u062e\u0631 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062b\u0628\u062a \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0647\u0645 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 \u0644\u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646: \u0627\u0644\u062e\u0646\u0632\u064a\u0631. \u0648\u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u060c \u0648\u0628\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 “\u0644\u0644\u0642\u0637\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0645\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064a” \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0645\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0644\u0632\u0631\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631. \u064a\u062a\u0627\u0628\u0639 Vezzoni: “\u0628\u0641\u0636\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u060c \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u062f\u062a \u0627\u0644\u0628\u062d\u0648\u062b \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0642\u0648\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629”. \u0648\u0647\u064a \u062a\u063a\u0630\u064a \u0622\u0645\u0627\u0644\u0627 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0636\u0649.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La super vaca “h\u00edbrida” financiada por Bill Gates para producir m\u00e1s leche. Entonces, las ovejas […]<\/p>\n","protected":false},"author":330,"featured_media":14716,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-14717","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/330"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14717"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14717\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.42doit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n
\n
\n
\n