News Syria: destroyed ballistic missile convoy destined for Hezbollah

Added
Jan 10, 2020
Location
Views
315
Rating
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
Loading...
DESCRIPTION

Accusations against Israel.

A convoy of ballistic missiles destined for Hezbollah was destroyed.

Unidentified warplanes attacked and destroyed a convoy of ballistic missiles in Syria. The attack took place near Albu Kamal, not far from the border with Iraq.

According to the fragmentary information available to the convoy, it was carrying weapons and missiles destined for Hezbollah. Witnesses report that the explosions were heard miles away.

Intelligence sources said it was a transfer of ballistic missiles belonging to the Imam Ali Brigade, a Shiite militia under control of Iranian-backed popular mobilization forces, which were being transferred to Hezbollah.

The air raid comes at a time of extremely high tension after Iran has promised revenge for the killing of Qassem Soleimani, revenge that could come right through Hezbollah and against Israel.

At specific request, Israel has neither confirmed nor denied the air raid in Syria.


سوريا: دمرت قافلة الصواريخ الباليستية الموجهة لحزب الله. اتهامات ضد اسرائيل

تم تدمير قافلة من الصواريخ الباليستية الموجهة لحزب الله

طائرات حربية مجهولة الهوية هاجمت ودمرت قافلة من الصواريخ الباليستية في سوريا. وقع الهجوم بالقرب من ألبو كمال ، ليست بعيدة عن الحدود مع العراق.

حسب المعلومات المجزأة المتاحة للقافلة ، كانت تحمل أسلحة وصواريخ موجهة إلى حزب الله. وذكر شهود أن الانفجارات سمعت على بعد أميال.

أفادت مصادر استخباراتية بأنها كانت عبارة عن نقل لصواريخ باليستية تابعة لواء الإمام علي ، وهي ميليشيا شيعية تحت سيطرة قوات التعبئة الشعبية المدعومة من إيران ، والتي تم نقلها إلى حزب الله.

تأتي الغارة الجوية في وقت يشهد توتراً شديداً بعد أن وعدت إيران بالانتقام لمقتل قاسم سليماني ، الانتقام الذي يمكن أن يأتي مباشرة عبر حزب الله وضد إسرائيل.

بناءً على طلب محدد ، لم تؤكد إسرائيل ولم تنف الغارة الجوية في سوريا.


سوریه: کاروان موشکی بالستیک منهدم شده برای حزب الله. اتهامات علیه اسرائیل

کاروان موشک های بالستیک که برای حزب الله مقدر شده بود نابود شد

هواپیماهای جنگی ناشناس کاروان موشک های بالستیک در سوریه را مورد حمله قرار داده و منهدم کردند. این حمله در نزدیکی آلبو کمال ، نه چندان دور از مرز با عراق رخ داده است.

طبق اطلاعات قطعه قطعه موجود در اختیار کاروان ، این هواپیما حامل اسلحه و موشک های هدف گذاری شده برای حزب الله بود. شاهدان گزارش می دهند که انفجارها مایل دورتر شنیده شده اند.

منابع اطلاعاتی گفتند که این انتقال موشک های بالستیک متعلق به تیپ امام علی (ع) ، یک شبه نظامی شیعه تحت کنترل نیروهای بسیج مردمی تحت حمایت ایران است که در حال انتقال به حزب الله بودند.

این حمله هوایی در شرایطی بسیار شدید پس از آن صورت می گیرد که ایران قول انتقام قتل قاسم سلیمانی را داده است ، انتقامی که می تواند درست از طریق حزب الله و علیه اسرائیل رخ دهد.

بنا به درخواست خاص ، اسرائیل حمله هوایی در سوریه را تأیید نکرده و انکار نکرده است.


סוריה: השמדת שיירת טילים בליסטיים המיועדת לחיזבאללה. האשמות נגד ישראל

שיירה של טילים בליסטיים המיועדים לחיזבאללה נהרסה

מטוסי מלחמה לא מזוהים תקפו והשמידו שיירת טילים בליסטיים בסוריה. הפיגוע התרחש ליד אלבו כמאל, לא הרחק מהגבול עם עירק.

על פי המידע השברירי העומד לרשות השיירה, היא נשאה נשק וטילים המיועדים לחיזבאללה. עדים מדווחים כי הפיצוצים נשמעו קילומטרים משם.

מקורות מודיעין מדווחים כי מדובר בהעברת טילים בליסטיים של חטיבת האמאם עלי, מיליציה שיעית שנמצאת תחת שליטת כוחות הגיוס העממיים המגובים על ידי איראן, שהועברו לחיזבאללה.

הפשיטה האווירית מגיעה בזמן של מתח גבוה במיוחד לאחר שאיראן הבטיחה לנקום בהריגתו של קאסם סולימאני, נקמה שעלולה להגיע ממש דרך חיזבאללה ונגד ישראל.

לבקשה ספציפית ישראל לא אישרה ולא הכחישה את הפשיטה האווירית בסוריה.


Suriye: Hizbullah için tahrip edilmiş balistik füze konvoyu. İsrail’e yönelik suçlamalar

Hizbullah’a giden bir balistik füze konvoyu yok edildi

Tanımlanamayan savaş uçakları Suriye’deki bir balistik füze konvoyuna saldırdı ve yok etti. Saldırı, Irak sınırından çok uzak olmayan Albu Kamal yakınlarında gerçekleşti.

Konvoy için mevcut olan parçalara göre, Hizbullah için silah ve füze taşıyordu. Tanıklar, patlamaların kilometrelerce ötede duyulduğunu bildirdi.

İstihbarat kaynakları, İran destekli halk seferberliği güçlerinin kontrolünde olan ve Hizbullah’a nakledilen Şii bir milis olan İmam Ali Tugayı’na ait balistik füzelerin aktarılması olduğunu bildirdi.

Hava saldırısı, İran’ın Kassem Soleimani’nin öldürülmesi için intikam, Hizbullah’tan İsrail’e karşı gelebilecek intikam sözü vermesinden sonra son derece yüksek bir gerginlik yaşanıyor.

Özel talep üzerine İsrail Suriye’deki hava saldırısını ne onaylamış ne de reddetmiştir.


Сирия: уничтожена колонна баллистических ракет, предназначенная для Хезболлы. Обвинения против Израиля

Колонна баллистических ракет, предназначенных для Хизбаллы, была уничтожена

Неопознанные военные самолеты атаковали и уничтожили колонну баллистических ракет в Сирии. Атака произошла недалеко от Албу Камала, недалеко от границы с Ираком.

Согласно фрагментарной информации, доступной конвою, он нес оружие и ракеты, предназначенные для Хизбаллы. Свидетели сообщают, что взрывы были слышны за много километров.

Источники в разведке сообщают, что это была передача баллистических ракет, принадлежащих бригаде имама Али, шиитского ополчения под контролем поддерживаемых Ираном народных мобилизационных сил, которые были переданы “Хизбалле”.

Воздушный налет произошел во время чрезвычайно высокой напряженности после того, как Иран пообещал отомстить за убийство Кассема Сулеймани, месть, которая может произойти прямо через Хезболлу и против Израиля.

По конкретной просьбе Израиль не подтвердил и не опроверг воздушный налет в Сирии.




    FEATURES

    Abu Kamal, Siria

    LEAVE MESSAGE TO AUTHOR

    Human Test: Find the X     6 + 2 =

    All copyrights reserved © - 42doit.com