Aquí está el Himno a Nikkal, la canción más antigua del mundo.
Fue en 1950 cuando en el antiguo puerto mediterráneo de Ugarit, en la actual Siria, se encontraron 29 tablillas de arcilla, que datan de hace unos 3.400 años.
Fue en 1950 cuando en el antiguo puerto mediterráneo de Ugarit, en la actual Siria, se encontraron 29 tablillas de arcilla, que datan de hace unos 3.400 años. Muchos estaban ahora reducidos a fragmentos, pero un texto escrito en babilónico todavía era legible en una mesa, con lo que parece ser una forma arcaica de notación musical.
Se necesitaron años para decodificar la notación y así reproducir la pieza. Las tabletas de Ugarit se han investigado durante décadas. El idioma en el que se escribió la canción es el hurrita, procedente del noreste del Cáucaso (donde se encuentra la moderna Armenia). Según el profesor Richard Dumbrill, arqueólogo de la música en Irak, el idioma llegó a Siria para influir en el babilonio y finalmente tomar forma en la música.
La canción sobre la mesa es la canción más antigua del mundo hasta la fecha. Es un himno a Nikkal, deidad de Ugarit y más tarde de toda el área de Canaán. Diosa de los huertos, Nikkal era “Gran Dama y fértil” (este era el significado de su nombre).
Aunque es imposible obtener una traducción precisa, Dumbrill afirma que podemos entender que la canción trata sobre una niña que no puede tener hijos. Ella piensa que la razón es su mal comportamiento. Por la noche va a rezar a la diosa Nikkal, ofreciéndole aceite y semillas de sésamo.
Mientras escucha la canción de arriba, haga una pausa para pensar que está escuchando notas compuestas en 1400 a.C. Hace casi cuatro milenios.
Lo extraño es que esta melodía parece estar formada por una armonía real no solo de notas sino con la ayuda de una escala diatónica de D.
En 1972 se tradujeron algunas tablillas sumerias encontradas.
Fuente: wonews
Lea también: significado de los nombres de los lombardos
